File:CHRISTIAN BOOK-printed1781-Tamil nadu-India41.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,126 × 1,666 pixels, file size: 784 KB, MIME type: image/jpeg)


English: First page of a book titled "Explanations of Baptism procedures", prited in 1781 at Tranquebar/Tharangambadi. This is one of the oldest Christian books printed in Tamil Nadu, India. The image is taken from the book "Christianity and Tamil" by Tamil scholar Mayilai Seeni Venkatasamy in 1936. It was published by South Indian Saiva Sidhantha Publishers Limited at Tirunelveli. Venkatasamy got the idea for this book after listening to a speech by Madras Christian College Tamil professor sa. tha. Sargunar at a Tamil Conference in Chennai convened by The. Po. Meenakshi Sundaranar. Vipulanandar, Gnanaprakasar and Sargunar have written the preface for this book. The page depicted seems to describe the procedure for baptizing infants (De Baptismo Infantum)
தமிழ்: 1781ஆம் ஆண்டு, தரங்கம்பாடியில் அச்சிடப்பட்ட 'ஞானமுறைகளின் விளக்கம்'என்னும் புத்தகத்தின் முதற்பக்கம்.இது 'கிறித்துவமும்,தமிழும்' என்ற புத்தகத்தில் அச்சிடப்பட்டுள்ளது. ஆசிரியர்: மயிலை சீனி வேங்கடசாமி.நூலின் பின்னனி:- 1934மாண்டு(ஆம்+ஆண்டு) கடைசியில் தெ.பொ.மீனாட்சி சுந்திரனார், சென்னையில் தமிழ் மாநாட்டினைக் கூட்டுகிறார். அதில் சென்னை கிறித்துவக் கல்லூரித் தமிழ் பேராசிரியர் ச.த.சற்குணர், 'கிறித்துவமும்,தமிழும்' என்னும் பொருளில்

சொற்பொழிவு நிகழ்த்துகிறார். அதனைக் கேட்ட மயிலை சீனி வேங்கடம் ஊக்கம் பெற்று, இது குறித்து ஆராய்கிறார். 1935ன் கடைசியில் சென்னை வந்த விபுலாநந்தர் 'இது அவசியம் எழுத வேண்டிய பகுதிதான்' என்றுரைத்ததால்,வேங்கடசாமி ஊக்கம் பெற்று, இதனை 1936ல் அச்சேற்றினர். பதிப்பகம்:திருநெல்வேலி, தென்னிந்திய சைவசித்தாந்த நூற்பதிப்புக் கழகம், லிமிடெட்.

முதற் பதிப்பு:1936.இந்நூலுக்கு,1)விபுலாநந்தர்,19.11.1936.,2).ஞானப்பிரகாசர்,3)ச.த.சற்குணர் என மூவர் முகவுரை எழுதியுள்ளனர்
Source Own work
Author த*உழவன்


Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 70 years or less.

Dialog-warning.svg You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States. Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Jamaica has 95 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement the rule of the shorter term. Copyright may extend on works created by French who died for France in World War II (more information), Russians who served in the Eastern Front of World War II (known as the Great Patriotic War in Russia) and posthumously rehabilitated victims of Soviet repressions (more information).

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current12:26, 31 August 2009Thumbnail for version as of 12:26, 31 August 20091,126 × 1,666 (784 KB)Info-farmer (talk | contribs){{Information |Description={{en|1=The CHRISTIAN BOOK printed, 1781 in Tamil Nadu, India}} |Source=Own work by uploader |Author=தகவலுழவன் |Date=aug-2009 |Permission= |other_versions= }} [[Cate
  • You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: