File:Capecross inschrift.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,193 × 536 pixels, file size: 376 KB, MIME type: image/jpeg)

Structured data


Add a one-line explanation of what this file represents



Übersetzte Texte der Inschrift am Original-Steinkreuz

Afrikaans: Kaap Kruis: In die jaar 6685 na die skepping van die wêreld en 1485 na die geboorte van Christus het die briljante, versiende koning Johannes II van Portugal vir Diogo Cão, 'n ridder van sy hof, gestuur om hierdie land te ontdek en hierdie padrão hier op te rig.
Deutsch: Kreuzkap: Im Jahre 6685 nach der Schöpfung der Welt und 1485 nach Christi Geburt beauftragte der hervorragende, vorausschauende König Johann II. von Portugal einen Ritter seines Hofes, Diogo Cão, dieses Land zu endecken und das Padrão hier zu errichten.
English: Cape Cross, Namibia: In the year 6685 since the creation of the world and the year 1485 of our Lord, the excellent and enlightened King Dom João II of Portugal ordered Diogo Cão, a knight of his court, to discover this land and to erect a padrão here.
Português: Cabo da Cruz: Na era da criação do mundo de 6685 e de Christo de 1485 o excelente e esclarecido Rei Dom João II de Portugal mandou descobrir esta terra e colocar este padrão por Diogo Cão, cavaleiro de sua casa.
Source selbst fotografiert. Originally from de.wikipedia; description page is (was) here
  • 22:28, 19. Apr 2006 Bupa66 1280 x 1024 (772.638 Byte) (Bildbeschreibung: Übersetzung der lateinischen Inschrift * Quelle: selbst fotografiert * Fotograf/Zeichner: bupa66 * Datum:18.10.2005 * Sonstiges: .)
  • 19:16, 17. Apr 2006 Bupa66 1280 x 1024 (772.638 Byte) (* Bildbeschreibung: Übersetzte Texte der Inschrift am Original-Steinkreuz * Quelle:selbst fotografiert * Fotograf/Zeichner: Bupa66 * Datum: 18.10.2005 * Sonstiges: ...)
Author Bupa66. User Bupa66 on de.wikipedia
(Reusing this file)



w:en:Creative Commons

attribution share alike

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Germany license.
Flag of Germany.svg
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current21:40, 27 July 2014Thumbnail for version as of 21:40, 27 July 20141,193 × 536 (376 KB)Tillman (talk | contribs)Cropped 7 % horizontally and 48 % vertically using CropTool with lossless mode.
22:17, 12 June 2006Thumbnail for version as of 22:17, 12 June 20061,280 × 1,024 (755 KB)Finanzer (talk | contribs){{Information| |Description= == Beschreibung, Quelle == * Bildbeschreibung: Übersetzte Texte der Inschrift am Original-Steinkreuz * Quelle:selbst fotografiert * Fotograf/Zeichner: Bupa66 * Datum: 18.10.2005 * Sonstiges: ... == Lizenz == |Source= |Date= |
  • You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file: