From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,096 × 5,215 pixels, file size: 11.22 MB, MIME type: image/jpeg)


Français : Caricature de Caran d'Ache (Emmanuel Poiré, 1858-1909), parue dans les colonnes du Figaro, le 14 février 1898. Le dessin décrit la division de la société au cours de l'Affaire Dreyfus. «— Surtout! ne parlons pas de l'affaire Dreyfus!» «… ils en ont parlé…»
English: Drawing of "a family supper" by Caran d'Ache in le Figaro on February 14, 1898. The drawing depicts the divisions in French society during the Dreyfus Affair. At the top, somebody says "Above all, let us not discuss the Dreyfus Affair!". At the bottom, the whole family is fighting, and the caption says "They have discussed it".
Deutsch: Der bekannte Karikaturist Caran d’Ache stellt die Zerwürfnisse in der französischen Gesellschaft zur Zeit der Dreyfus-Affäre anhand eines Familienessens dar. Im oberen Bild sagt jemand: "Vor allem, lasst uns nicht über die Dreyfus-Affäre reden!" Im unteren Bild ist die gesamte Familie in eine Schlägerei verwickelt und die Unterschrift sagt: "...sie haben davon geredet..."
Svenska: Teckningen "En familjemiddag" ritad av Caran d'Ache för tidningen sv:le Figaro, publicerad 14 februari 1898. Teckningen skildrar splittringen i det franska samhället under sv:Dreyfusaffären. I den övre halven lyder rubriken "Framför allt! Låt oss inte tala om Dreyfusaffären!". I den undre halva lyder rubriken " talade om den..."
This image comes from Gallica Digital Library and is available under the digital ID bpt6k2842896/f3.item

This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing for more information.

Deutsch | English | Français | עברית | Magyar | Italiano | Македонски | Nederlands | Slovenščina | Українська | +/−
creator QS:P170,Q708521


This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

The author died in 1909, so this work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or less.

This work is in the public domain in the United States because it was published (or registered with the U.S. Copyright Office) before January 1, 1923.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

Upload history log[edit]

History of the picture (now deleted) on WP-FR:

  1. 18 août 2004 à 09:50 . . Nataraja (discuter | contributions | bloquer) 329×400 (67 344 octet)
  2. 18 août 2004 à 02:03 . . Ma'ame Michu (discuter | contributions | bloquer) 329×400 (73 147 octet) (ça vient...)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current18:03, 2 June 2017Thumbnail for version as of 18:03, 2 June 20174,096 × 5,215 (11.22 MB)Racconish (talk | contribs)
08:27, 13 March 2014Thumbnail for version as of 08:27, 13 March 20141,113 × 1,399 (660 KB)Чръный человек (talk | contribs)убрал лишнее
01:58, 1 September 2007Thumbnail for version as of 01:58, 1 September 20071,130 × 1,400 (419 KB)Pmx (talk | contribs)
14:54, 11 July 2007Thumbnail for version as of 14:54, 11 July 2007335 × 415 (83 KB)Erasoft24 (talk | contribs)white background, contrast
09:48, 29 November 2005Thumbnail for version as of 09:48, 29 November 2005329 × 400 (71 KB)Torstein (talk | contribs)From :en. Drawing "a family supper" from Caran d'Ache in le Figaro on February 14, 1898. (This image is now obviously out of copyright, in the public domain.) The drawing depicts the divisions of French society during the
  • You cannot overwrite this file.

The following page uses this file:

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.