File:Commentary on "The Intersections of the Seas", Volume 2 WDL6900.pdf

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Go to page


Original file(1,112 × 1,617 pixels, file size: 28.21 MB, MIME type: application/pdf, 613 pages)

Summary[edit]

Author
Русский: Шейх-Задех, Абд аль-Рахман ибн Мухаммад, умер в 1667 г.
Français : Shaikh-Zādeh, 'Abd al-Raḥman ibn Muḥammad, mort en 1667
English: Shaikh-Zādeh, 'Abd al-Raḥman ibn Muḥammad, died 1667
中文: 谢赫·扎德,阿布德·拉赫曼·伊本·穆罕默德,卒于 1667 年
Português: Shaikh-Zādeh, 'Abd al-Raḥman ibn Muḥammad, morto em 1667
العربية: عبد الرحمن بن محمد، شيخ زاده، توفي في 1667 م
Español: Shaikh-Zādeh, 'Abd al-Raḥman ibn Muḥammad, fallecido en 1667
Title
Русский: Толкование труда "Перекрестки морей", том 2
Français : Commentaire sur « Les jonctions maritimes », volume 2
English: Commentary on "The Intersections of the Seas", Volume 2
中文: “大海交汇”注解,第 2 卷
Português: Comentário sobre "As interseções dos mares", volume 2
العربية: شرح كتاب "ملتقى الأبحر" المجلد 2
Español: Comentario sobre «Las intersecciones de los mares», volumen 2
Description
Русский: Труд "Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur" ("Толкование труда "Перекрестки морей") представляет собой комментарий Абд аль-Рахмана ибн Мухаммада Шейх-Задеха (умер в 1667 г.) к труду "Multaqā al-Abḥur" ("Перекрестки морей") Мухаммада ибн Ибрагима аль-Халаби аль-Ханафи (умер в 1549 г.), влиятельного исламского правоведа, который родился в Сирии, а учился и работал в Каире и Стамбуле. В труде рассмотрены вопросы юриспруденции, которые обсуждались среди ученых ханафитского мазхаба (одной из четырех правовых школ в рамках суннитского ислама). В толковании автор анализирует понятия и концепции, поясняет их очевидный и более скрытый смысл и обосновывает мнения, формулируемые на основании примеров из корана и сунн. Основное внимание в труде уделено ханафитской трактовке контрактов, финансовых и коммерческих операций, законов и постановлений. Том состоит из 38 больших разделов, которые называются книгами. В них рассмотрены такие темы, как обмены, отчисления, судебное разбирательство, претензии, примирение, подарки, принуждение, воровство, разделение имущества, совместная работа в сельском хозяйстве, жертва и преступление. Труд написан для специалистов по исламскому праву, страницы этого экземпляра содержат рукописные заметки и комментарии. Книга была опубликована в Стамбуле, который в то время был столицей Османской империи, в 1901 г. и ввезена в Российскую Империю в начале XX века.
Контракты; Халаби, Ибрагим ибн Мухаммад, умер в 1549 или 1550 г.; Исламское законодательство; Юриспруденция; Сунниты
Français : Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur (Commentaire sur « Les jonctions maritimes ») est un commentaire rédigé par 'Abd al-Rahman ibn Muhammad Shaikh-Zādeh (mort en 1667) sur l'ouvrage Multaqā al-Abḥur (Les jonctions maritimes) de Muhammad bin Ibrahim al-Halabi al-Hanafi (mort en 1549), juriste islamique de renom né en Syrie, qui étudia et travailla au Caire et à Istanbul. L'ouvrage traite de questions de jurisprudence controversées par les savants hanafites (l'une des quatre écoles de droit au sein de l'islam sunnite). Le commentaire analyse les termes et concepts, explique leurs significations explicites et plus implicites, et soutient les opinions exprimées et étayées par des preuves tirées du Coran et de la sunna. L'accent est mis sur l'interprétation hanafite des contrats, des transactions financières et commerciales, et des lois et réglementations. Le volume se compose de 38 grandes sections appelées livres. Les sujets couverts comprennent les échanges, les transferts, le jugement, les réclamations, la réconciliation, les cadeaux, la contrainte, le vol, le partage des biens, la collaboration dans l'agriculture, le sacrifice et la criminalité. L'ouvrage est destiné aux spécialistes du droit islamique et les pages de cet exemplaire présentent des notes et commentaires manuscrits. Le livre fut publié en 1901 à Istanbul, alors capitale de l'Empire ottoman, et importé dans l'Empire russe au début du XXe siècle.
Contrats; Ḥalabī, Ibrāhīm ibn Muḥammad, mort en 1549 ou 1550; Loi islamique; Jurisprudence; Sunnites
English: Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur (Commentary on "The intersections of the seas") is a commentary by 'Abd al-Rahman ibn Muhammad Shaikh-Zādeh (died 1667) on Multaqā al-Abḥur (The intersections of the seas) by Muhammad bin Ibrahim al-Halabi al-Hanafi (died 1549), an important Islamic jurist who was born in Syria and studied and worked in Cairo and Istanbul. The work deals with issues of jurisprudence disputed among scholars of the Hanafi Mahdab (one of the four schools of law within Sunni Islam). The commentary analyzes the terms and concepts, explains their apparent and more opaque meanings, and supports the opinions expressed with evidence from the Qur‘an and the Sunna. The main focus is on the Hanafi interpretation of contracts, financial and business transactions, and laws and regulations. The volume consists of 38 large sections called books. Topics covered include exchanges, transfers, judgment, claims, reconciliation, gifts, compulsion, stealing, division of property, collaboration in farming, sacrifice, and crime. The work is written for specialists in Islamic law and the pages of this copy have handwritten notes and comments. The book was published in Istanbul, then the capital of the Ottoman Empire, in 1901 and imported into the Russian Empire in the early 20th century.
Contracts; Ḥalabī, Ibrāhīm ibn Muḥammad, died 1549 or 50; Islamic law; Jurisprudence; Sunnites
中文: Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur(《“大海交汇”注解》)是阿布德·拉赫曼·伊本·穆罕默德·谢赫-扎德(Abd al-Rahman ibn Muhammad Shaikh-Zādeh,卒于 1667 年)对穆罕默德·易卜拉欣·哈拉比·哈纳菲(Muhammad bin Ibrahim al-Halabi al-Hanafi,卒于 1549 年)的作品 Multaqā al-Abḥur(《大海交汇》)的评论。哈纳菲是伊斯兰重要法学家,出生于叙利亚,曾于开罗和伊斯坦布尔两地工作与学习。该著作探讨的是在哈乃斐派(伊斯兰逊尼派四大教法学派之一)学者中存在争议的法学问题。这部评论分析了术语和概念,解释了它们的表层意义和深层意义,并支持《古兰经》和伊斯兰教教规中提出的带有论证的观点。作品重点说明了哈乃斐派对合同、金融和商业交易以及法律法规的注解,共 38 章,每章为一册,所涉主题包括交易、转让、判决、索赔、调解、赠品、强制、偷窃、财产分割、农业合作、祭品和犯罪。它专为伊斯兰法律专家而作,此副本中包含手写笔记和注释。作品于 1901 年先后在伊斯坦布尔和奥斯曼帝国首都出版,20 世纪早期被引入俄罗斯帝国。
合同; 哈拉比,易卜拉欣·伊本·穆罕默德,卒于 1549 或 50 年; 伊斯兰法律; 法学; 逊尼派
Português: Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur (Comentário sobre "As interseções dos mares") é um comentário de 'Abd al-Rahman ibn Muhammad Shaikh-Zādeh (morto em 1667) sobre Multaqā al-Abḥur (As interseções dos mares) de Muhammad bin Ibrahim al-Halabi al-Hanafi (morto em 1549), um importante jurista islâmico que nasceu na Síria e estudou e trabalhou no Cairo e em Istambul. A obra trata de questões de jurisprudência disputadas entre os estudiosos do Mahdab Hanafi (uma das quatro escolas de direito no Islã sunita). O comentário analisa os termos e conceitos, explica seus significados aparentes e mais sombrios e apoia as opiniões expressas com evidência do Alcorão e da Suna. O foco principal é sobre a interpretação Hanafi de contratos, transações financeiras e comerciais e as leis e regulamentos. O volume consiste em 38 grandes seções, chamadas livros. Os tópicos abordados incluem trocas, transferências, julgamento, reclamações, reconciliação, presentes, compulsão, roubo, divisão de propriedade, colaboração na agricultura, sacrifício e crime. A obra foi escrita para especialistas em direito islâmico e as páginas deste exemplar têm notas manuscritas e comentários. O livro foi publicado em Istambul, então capital do Império Otomano, em 1901 e importado para o Império Russo no início do século XX.
Contratos; Ḥalabī, Ibrāhīm ibn Muḥammad, morto em 1549 ou 1550; Lei islâmica; Jurisprudência; Sunitas
العربية: إن كتاب مجمع الأنهر في شرح ملتقى الأبحر هو شرح لعبد الرحمن بن محمد شيخ زادة (توفي 1667) لكتاب ملتقى الأبحر لمحمد بن إبراهيم الحلبي الحنفي (توفي 1549)، وهو قاض مسلم شهير وُلِد في سوريا ودَرَس وعَمِل في القاهرة وإسطنبول. يستعرض الكتاب المسائل الفقهية محل الخلاف بين العلماء المنتمين للمذهب الحنفي (أحد مدارس الفقه في الإسلام عند أهل السنة). يحلل الشرح المصطلحات والمفاهيم ويشرح معانيها الواضحة والمبهمة، كما يدعم الآراء المعرب عنها بأدلة من القرآن والسنة. ينصب التركيز على التفسير الحنفي للعقود والتعاملات المالية والتجارية والقوانين واللوائح. يتكون المجلد من 38 فصلاً طويلاً تسمى كُتُباً. وتشمل المواضيع التي يتناولها الكتاب المقايضات ونقل الملكية والقضاء والدعاوى وتسوية الخلافات والهدايا والإكراه والسرقة وتقسيم الممتلكات والتعاون في الزراعة والأُضحية والجريمة. يُخاطِب هذا العمل المتخصصين في الشريعة الإسلامية وتحتوي صفحات هذه النسخة على ملاحظات وتعليقات مكتوبة بخط اليد. تم نشر الكتاب عام 1901 في إسطنبول، عاصمة الإمبراطورية العثمانية آنذاك، وتم نقله إلى الإمبراطورية الروسية في بداية القرن العشرين.
العقود; إبراهيم بن محمد الحلبي، توفي في 1549 أو 1550 م; الشريعة الإسلامية; فقه التشريع; اهل السنة
Español: Majma` al-Anhur fī Sharh Multaqā al-Abḥur (Comentario sobre «Las intersecciones de los mares») es un comentario de 'Abd al-Rahman ibn Muhammad Shaikh-Zādeh (fallecido en 1667) sobre Multaqā al-Abḥur (Las intersecciones de los mares) de Muhammad bin Ibrahim al-Halabi al-Hanafi (fallecido en 1549), un importante jurista islámico que nació en Siria y estudió y trabajó en El Cairo y en Estambul. La obra se ocupa de cuestiones de jurisprudencia en disputa entre los eruditos de la Hanafi Madhab (una de las cuatro escuelas de leyes dentro del Islam suní). El comentario analiza los términos y los conceptos, explica sus significados más evidentes y los menos transparentes, y apoya las opiniones expresadas con evidencia del Corán y la Sunna. La atención se centra en la interpretación hanafí de los contratos, las transacciones financieras y comerciales, y las leyes y los reglamentos. El volumen consta de 38 grandes secciones llamadas libros. Entre los temas que se tratan están los intercambios, el juicio, la sentencia, las demandas, la reconciliación, los regalos, la coacción, el robo, la división de la propiedad, la colaboración en la agricultura, el sacrificio y el crimen. La obra está escrita para especialistas en derecho islámico, y las páginas de este ejemplar tienen notas y comentarios escritos a mano. El libro se publicó en Estambul, por entonces la capital del Imperio otomano, en 1901, y se importó al Imperio ruso a comienzos del siglo XX.
Contratos; Ḥalabī, Ibrāhīm ibn Muḥammad, fallecido en 1549/1550; Derecho islámico; Jurisprudencia; Suníes
Date 1901
date QS:P571,+1901-00-00T00:00:00Z/9
Medium
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文: 图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros
Dimensions
English: 706 pages
Русский: Национальная академическая библиотека республики Казахстан, Астана
Français : Bibliothèque académique nationale de la République du Kazakhstan, Astana
English: National Academic Library of the Republic of Kazakhstan, Astana
中文: 哈萨克斯坦国家学术图书馆,阿斯塔那
Português: Biblioteca Acadêmica Nacional da República do Cazaquistão, Astana
العربية: المكتبة الاكاديمية الوطنية لجمهورية كازاخستان، أستانه
Español: Biblioteca Académica Nacional de la República de Kazajstán - Astana
Place of creation
Русский: Центральная и Южная Азия
Français : Asie centrale et méridionale
English: Central and South Asia
中文: 中亚与南亚
Português: Ásia Central e do Sul
العربية: وسط وجنوب آسيا
Español: Asia Meridional y Asia Central
Notes Original language title: شيخي زاده، عبد الرحمن بن محمد
Source/Photographer

http://dl.wdl.org/6900/service/6900.pdf


Licensing[edit]

This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or less.


Dialog-warning.svg You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current02:38, 3 March 2014Thumbnail for version as of 02:38, 3 March 20141,112 × 1,617, 613 pages (28.21 MB) (talk | contribs)=={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Шейх-Задех, Абд аль-Рахман ибн Мухаммад, умер в 1667 г.}} {{fr|1=Shaikh-Zādeh, 'Abd al-Raḥman ibn Muḥammad, mort en 1667}} {{en|1=Shaikh-Zādeh, &#...
  • You cannot overwrite this file.

There are no pages that use this file.

Metadata