File:Tonari Gumi Acte 2).webm

Nederlands: Tonari Gumi Acte 2); Japanse propagandafilm (1941-1945). Japanse propagandaopnamen van lokale Indonesische gebeurtenissen: Bezoek aan een lokale pasar, Vergadering van dorpsoudsten, Aanleg van schuilgaten, Brandblusoefening, Camouflage van bruggen, Rijst planten op de sawa's.; "NB: Deze film is onderdeel van een collectie Japanse films ingezet door de propaganda-afdeling van het Japanse leger tijdens de Tweede Wereldoorlog in Azië, waarbij Nederlands-Indië (nu Indonesië) door Japan werd bezet van 1942-1945. Kort na de Japanse capitulatie van 15 augustus 1945 zijn deze Japanse propagandafilms door de terugkerende Nederlandse autoriteiten in Indonesië geconfisqueerd en naar Nederland verscheept. De films zijn vrijgegeven door het Nederlands Instituut voor Beeld en Geluid na onderzoek in samenwerking met NHK Enterprises (Japanse Publieke omroep) in 2020. Deze films kunnen onjuiste, eenzijdige en politiek extreme ideeën bevatten. Please note: This film is part of a collection Japanese films used by the propaganda department of the Japanese military administration during the Pacific War, when the former Dutch East Indies (Indonesia now) were occupied by Japan from 1942-1945. Soon after the Japanese capitulation in August 1945 these films were confiscated by the returning Dutch authorities in Indonesia and shipped to the Netherlands. The films were released by the Netherlands Institute for Sound and Vision after research in cooperation with NHK Enterprises (Japanese Public Broadcaster) in 2020. These videos might reflect erroneous, biased or politically extreme ideas." 00.01 Tekst op bord: (vert.) ' Vandaag begint de verkoop van kokosnoot en cassave op vertoon van een vergunning ', (kennelijk wordt een distributiesysteem ingevoerd) 00.14 Marktscene, kokosnoten op de voorgrond. Indonesische marktkoopman en publiek 00.45 Indonesiër slaat op tong-tong (houten blok waarop de uren en seinen geslagen worden) 00.47 Bewoners lopen hun woning uit om zich bij anderen te voegen. Zingende dorpsgenoten zitten bijeen en worden door dorpsoudsten toegesproken over nieuwe vormen van hulpbetoon ( gotong rojong ) 02.24 Indonesiers graven schuilgaten bij huizen m.b.v. schop en patjol 03.24 Twee driehoekige vlaggen aan stok 03.28 Hardlopende Indonesiër roept door megafoon; mannen en vrouwen maken grote lappen nat in watervaten en gaan schuilen in de schuilgaten. Tong-tong wordt geslagen op dak van huis, ook uit de minaret wordt omgeroepen met een megafoon 04.18 Vuur op de grond wordt geblust met natte lappen en met water gevulde petroleumblikken 04.37 Rokende vuurpot bij gebouw wordt eveneens geblust; doorgeven van met water gevulde blikken. Sterke rookontwikkeling 05.14 De twee vlaggen worden weer neergelaten 05.18 Indonesiër, verborgen onder bladeren van palmboom 05.29 Rennende Indonesiër met megafoon roept om op hangbrug. Groep hardlopende Indonesiërs dekken de brug af met takken en bladeren 06.14 Indonesiër met Japanse uniformpet op houdt toespraak 06.27 Groep buigende Indonesiërs gaat op weg met landbouwwerktuigen om gezamenlijk op de rijstvelden te werken. Sawahlandschap 07.17 Wederom de sprekende Indonesiër 07.19 Rij Indonesische mannen en vrouwen op dijkje langs rijstveld aan het werk met patjol en andere werktuigen. Vrouwen ruimen de oude rijstplanten op; de scheidingsdijkjes tussen de velden worden gerepareerd en de waterdoorloopgaten gereinigd 08.12 Overzicht van het werk 08.24 De meetlatten voor het regelmatig planten van de rijstplantjes worden gelegd, gevolgd door het planten van de zaailingen (bibit) 09.01 CU pas geplante rijstplantjes 09.06 Plantende mannen en vrouwen; overzicht van de sawahs 09.23 Vulkaan 09.33 Einde.