File:WIKITONGUES- Adela speaking Bicolano.webm
Original file (WebM audio/video file, VP9/Opus, length 1 min 50 s, 1,920 × 1,080 pixels, 1.37 Mbps overall, file size: 18.01 MB)
Captions
Captions
Summary[edit]
| Description |
English: This video was recorded by Jose Antonio Gerundio Piscano and Daniel Bögre Udell in New York City, United States. It is primarily spoken in the Bicol Peninsula on the island of Luzon, neighboring Catanduanes, and Burias of Masbate. The Visayan languages and Bikol languages are so closely related that they form a dialect continuum known as the Bisakol languages, however several of them are distinct enough that they are mutually unintelligible. Bikol is spoken by the Bicolano people who, according to the epic known as Ibalong, descend from residents of a former region called Ibalong. Ibalong meant "people of Ibol" and was eventually replaced by "Bikol", a reference to the local river of the same name meaning "meandering". The Bicolanos participated in revolutions against American and Japanese occupations during the Philippine-American War and World War II respectively and were an integral part of Filipino resistance movements. Christianity, and in particular Roman Catholicism, play important roles in Bicolano culture to this day, and in some communities, the celebration of Catholic Mass is a daily occurrence. The presence of Christianity owes largely to the former Spanish colonization, prior to which the Bikolanos held a rich oral tradition celebrating a variety of deities who were honored with feasts and ritual acts in daily life.
Bikol is spoken by around 3,648,900 people worldwide. It is a Central Philippine language within the Malayo-Polynesian branch of the Austronesian language family. Help us caption & translate this video! https://amara.org/v/qADp/ |
| Date | |
| Source | YouTube: WIKITONGUES: Adela speaking Bicolano – View/save archived versions on archive.org and archive.today |
| Author | Wikitongues, Daniel Bögre Udell, Jose Antonio Gerundo Piscano |
Licensing[edit]
|
This file, which was originally posted to YouTube: WIKITONGUES: Adela speaking Bicolano, was reviewed on 13 February 2020 by the automatic software YouTubeReviewBot, which confirmed that this video was available there under the stated Creative Commons license on that date. This file should not be deleted if the license has changed in the meantime. The Creative Commons license is irrevocable.
The bot only checks for the license, human review is still required to check if the video is a derivative work, has freedom of panorama related issues and other copyright problems that might be present in the video. Visit licensing for more information. If you are a license reviewer, you can review this file by manually appending |
|
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 15:23, 3 August 2019 | 1 min 50 s, 1,920 × 1,080 (18.01 MB) | Bogreudell (talk | contribs) | Imported media from https://www.youtube.com/watch?v=kAUsuyOVd_Q |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following 2 pages use this file:
Transcode status
Update transcode statusFile usage on other wikis
The following other wikis use this file:
- Usage on en.wikipedia.org
- Usage on fr.wikipedia.org
- Usage on id.wikipedia.org
- Usage on sat.wikipedia.org