File:Wireless toilet control panel w. open lid.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(800 × 750 pixels, file size: 98 KB, MIME type: image/jpeg)


Add a one-line explanation of what this file represents


Deutsch: Eine drahtlose Toilettensteuerung mit 38 Tasten.
English: This is a wireless toilet control panel for a japanese toilet with 38 buttons. The model is a high-end model photographed in a Toto showroom. Normally, many of the buttons are covered with the lid, that is currently in a lowered position, so in normal operation the user has to choose only among 18 different buttons. See also Image:WirelessToiletControlPanel.jpg for a less sophisticated model and Image:JapaneseToiletControlPanel.jpg for a very basic model.
Wireless toilet control panel w. open lid Numbered Buttons.jpg
1: 大 (ookii, big) causes to a large flush for large size waste (大便, daiben, feces)
2: 小 (chiisai, small) causes a small flush for small size waste (小便. shonben or shouben, urine).
3: Lowers the seat and closes the lid
4: Lowers the seat and raises the lid
5 Raises both the lid and the seat
6: Stops all operations
7: おしり(oshiri, Butt): Washing of the anus, hardcore mode
8: やわらか (yawaraka, tender): Washing of the anus, soft mode
9: ビデ: (Bide, Bidet): Washing of the vulva.
10: 乾燥 (kansou, dry): Blow dryer for drying the private parts
11: ムーブ (入/切)(Muubu, Move): Rotates the nozzle sideways back and forth
12: マッサージ (入/切) (Massaji, Massage): Cyclic increase in the nozzle pressure for a massage of the anus. Button for On/Off
13/14/15: 時刻設定,時/分/セット(clock setting,hour/minute/set)
16/17: 温度設定,便座+/-(temp. setting,seat +/-)
18/19: 温度設定,乾燥+/-(temp. setting,dry(brow) +/-)
20/21: 温度設定,温水+/-(temp. setting,water(for splay) +/-)
22/23: 温度設定,室温+/-(temp. setting,room +/-)
24/25: 水勢-強/弱(water power,strong/weak)
26: 便器そうじ,入/切(toilet cleaning,on/off)
27: ノズルそうじ,入/切(nozzle cleaning,on/off)
28: オート,プレ洗浄,入/切(auto,pre-cleaning on/off)
29: オート,流す,入/切(auto,flushing on/off)
30: オート,ふた開閉,入/切(auto,cover open-close on/off)
31: 節電,おまかせ節電(power saving,auto powersave on/off)
32: 節電,タイマー節電(power saving,timer powersave on/off)
33/34: 洗浄位置,前/後(washing position,front/back)
35: パワー脱臭(power deodorization)
36: 室温,室温,入/切(room temp.,on/off)
37: 室温,冷込防止,入/切(room temp.,cold prevention,on/off)
38: 室温,タイマー,入/切(room temp.,timer,on/off)
Source Own work
Author User:Chris 73


This image was created by Chris 73. The image is licensed under a dual license; please choose either of the two licenses below as desired. Attribution to Wikipedia or another project of the Wikimedia foundation is required for both licenses if the image is used outside of projects of the Wikimedia foundation. Attribution to me is not required.

GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.3 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled GNU Free Documentation License.

w:en:Creative Commons

attribution share alike

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported license.
Attribution: Chris 73 / Wikimedia Commons
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

"I want to use the image. How do I do that?"

You can use this image freely for any purpose, including commercial use, provided that you license it under one of the above licenses. My suggestion is to use the following text:

This Wikipedia and Wikimedia Commons image is from the user Chris 73 and is freely available at // under the creative commons cc-by-sa 3.0 license.

For privacy reasons please use only "Chris 73" as author. If necessary, please translate the text in your language. For electronic use please include the links in the text as shown, for printed use please print the text as shown. If you use the image I would appreciate it if you would let me know on my talk page, but this is not required as long as you follow one of the above licenses.

en:File:Wireless toilet control panel w. open lid.jpg

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

current01:02, 15 March 2007Thumbnail for version as of 01:02, 15 March 2007800 × 750 (98 KB)Chris 73 (talk | contribs)Reverted to earlier revision
09:41, 1 November 2004Thumbnail for version as of 09:41, 1 November 2004800 × 750 (98 KB)Chris 73 (talk | contribs)

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

View more global usage of this file.

Structured data

Items portrayed in this file