File talk:Tour de France 1904.png

Die Karte zeigt einen falschen Grenzverlauf zwischen Frankreich und Deutschland; Elsass-Lothringen gehörte damals noch zum Deutschen Kaiserreich. Ist bereits in die Kartenwerkstatt eingetragen. --Frankee 67 (talk) 11:40, 31 October 2010 (UTC)

English: This map is not correct for its border between France and Germany. At that time, Alsace-Lorraine was still part of the German Empire. This must be modified because it partly explains the Tour.

Français : Cette carte renseigne une frontière inexacte entre la France et l'Allemagne. En effet à cette époque, l'Alsace-Lorraine faisait toujours partie de l'Empire allemand. A corriger iméprativement, car cette frontière explique pour partie le tracé du Tour. La modification de cette carte a été demandée