Gavia arctica

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gaviiformes • Familia: Gaviidae • Genus: Gavia • Species: Gavia arctica (Linnaeus, 1758)

Tavakeelsed nimed [muuda wikidata 'järvekaur']

eesti: järvekaur
English: Black-throated Loon, Arctic Loon, Black-throated Diver, black-throated loon, Black-throated Diver, or Arctic Loon
العربية: غواص قطبي
مصرى: غواص قطبى
asturianu: calón árticu
azərbaycanca: Qaradöş qaqar
башҡортса: Ҡағараҡ
беларуская: Гагач чорнаваллёвы
беларуская (тарашкевіца): Гагара чорнавалёвая
български: Черногуш гмуркач
भोजपुरी: गेविया आर्कटिका
भोजपुरी: गेविया आर्कटिका
brezhoneg: Splujer gouzoug du
català: calàbria agulla
čeština: potáplice severní
Cymraeg: trochydd gyddfddu
dansk: Sortstrubet Lom
Deutsch: Prachttaucher
Schweizer Hochdeutsch: Prachttaucher
Ελληνικά: Λαμπροβούτι
Canadian English: Black-throated Loon
British English: Black-throated Loon
Esperanto: Arkta kolimbo
español: Colimbo ártico
euskara: Aliota artiko
فارسی: غواص گلوسیاه
suomi: kuikka
føroyskt: Øssvartur lómur
français: Plongeon arctique, plongeon arctique
Frysk: Bûnte seedûker
Gaeilge: Lóma Artach
Gàidhlig: Learga dhubh
galego: Movella ártica
Gaelg: Lhargey ghoo
עברית: צוללן שחור-גרון
हिन्दी: काला-गला लून
hrvatski: crnogrli plijenor
magyar: sarki búvár
հայերեն: Սևախածի սուզահավ
íslenska: Glitbrúsi
italiano: Strolaga mezzana
日本語: オオハム (アビ目アビ科)
ქართული: შავყელა ღორიხვა
қазақша: Қаражемсаулы маймаққаз
한국어: 큰회색머리아비
kernowek: Sedhor conna du
кыргызча: Көк өрдөк
Lëtzebuergesch: Arkteschen Daucher
lietuvių: juodakaklis naras
latviešu: melnkakla gārgale
македонски: Белец
кырык мары: Шимшӱӓн тыкты
norsk bokmål: Storlom
Nederlands: Parelduiker, parelduiker
norsk nynorsk: Storlom
norsk: Storlom
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ naalʼeełídaakį́ bizééʼ halzhinígíí
livvinkarjala: Mustukulkukuikku
polski: nur czarnoszyi
پنجابی: کالی تون آلا لون
português: mobelha-de-garganta-preta
português do Brasil: Mobelha-árctica
română: Cufundar polar
русский: Чернозобая гагара
русиньскый: Гагара поларна
саха тыла: Таллан куоҕас
davvisámegiella: Dovtta
Simple English: Black-throated loon
кӣллт са̄мь кӣлл: тохт
slovenčina: potáplica stredná
slovenščina: polarni slapnik
åarjelsaemien: duvvehke
julevsámegiella: davek
anarâškielâ: Tuhtuu
nuõrttsääʹmǩiõll: tohtti
svenska: storlom
Türkçe: Kara gerdanlı dalgıç
українська: гагара чорношия
吴语: 黑喉潜鸟
粵語: 黑喉潛鳥
中文: 黑喉潛鳥, 黑喉潜鸟
中文（中国大陆）: 黑喉潜鸟
中文（简体）: 黑喉潜鸟
中文（繁體）: 黑喉潛鳥
中文（香港）: 黑喉潛鳥
中文（新加坡）: 黑喉潜鸟
中文（臺灣）: 黑喉潛鳥