Haile Selassie (es); Haile Selassie (is); Haile Selassie (ms); Haile Selassie I of Ethiopia (kw); Хайле Селасие (bg); ہیلہ سلاسی (pnb); ہائلی سلاسی (ur); Xayla Siilaasi (so); Hajilä Sillase (sk); Хайле Селассіє I (uk); 海爾·塞拉西一世 (zh-hant); Haile Selassie (io); 하일레 셀라시에 1세 (ko); Хайле Селассие І (kk); Haile Selassie (eo); Хајле Селасие (mk); Haile Selassie (bs); Haile Selassie (an); হাইল স্যালেসি (bn); Haïlé Sélassié Ier (fr); Haile Selassie (jv); Haile Selasije (hr); हेल सिलासी (mr); Haile Selassie I (vi); Haile Selasije I (lv); Haile Selassie (af); Хајле Селасије (sr); Hailé Salassie (kbp); Haile Selassie (pt-br); Haile Selassie (sco); Haile Selassie I. vun Ethiopien (lb); Haile Selassie I av Etiopia (nn); Haile Selassie I av Etiopia (nb); Hayle Selassi (az); Haile Selassie I (en); هيلا سيلاسي (ar); Haile Selassie Iañ (br); ߤߊߌߟߋ߫ ߛߋߟߊߛߌ߫ ߁߭ (nqo); 海爾塞拉西一世 (yue); I. Hailé Szelasszié etióp császár (hu); ቀዳማዊ ኃይለ ሥላሴ (am); Haile Selassie (eu); Haile Selassie (vec); Haile Selassie (ast); Haile Selassie (ca); Hailé Selassié I (qu); Haile Selassie (cy); Χαϊλέ Σελασιέ Α΄ (el); Haile Selassie (lad); Հայլե Սելասիե (hy); 海尔·塞拉西一世 (zh); Haile Selassie (da); ჰაილე სელასიე I (ka); ハイレ・セラシエ1世 (ja); Haile Selassie (ia); Hajle Syllasje I (pl); هيلا سيلاسى (arz); Haile Selassie (fi); היילה סלאסי, קיסר אתיופיה (he); Haile Selassie (la); Haile Selasije (sh); हेली सेलसई (hi); 海尔·塞拉西一世 (wuu); Haile Selassie (pa); Haile Selassie I. (frr); I Хайле Селассие (mn); สมเด็จพระจักรพรรดิฮัยเลอ ซึลลาเซที่ 1 (th); முதலாம் ஹைலி செலாசி (ta); Hailé Selassié (it); Haile Selassie (sv); Haile Selassie I al Etiopiei (ro); Haile Selassie I han Etiyopiya (war); Хайле Сэласіе I (be-tarask); හෙයිලේ සෙල්ලාසි (si); Haile Selassie I (mg); Haile Selassie (tr); Хайле Селасіе I (be); Haile Selassie 1k (yo); Haile Selassie (nds); Haile Selassie (pt); Haile Selassie (ang); Хайле Селассие I (ru); Haile Selassie (de); Haile Selasie (lt); Haile Selassie I. (sl); Haile Selassie I ng Etiyopiya (tl); Haile Selasėjė I (sgs); Haile Selassie I. (cs); Haile Selassie I dari Ethiopia (id); Haile Selassie (sw); Haile Selassie I (et); Haile Selassie (nl); Haile Selassie (fo); Aili Silasi I (jam); هایله سلاسی (azb); Haile Selassie (ga); Haile Selassie (gl); Haile Selassie (din); 海尔·塞拉西一世 (zh-hans); هایله سلاسی (fa) Septuagésimo séptimo Emperador del Imperio de Etiopía (1930-1975) (es); 埃塞俄比亞皇帝 (yue); Abesszínia császára (hu); Keisari Eþíópíu (1930-1975) (is); emperador d'Etiòpia (ca); letzter Kaiser von Äthiopien, Messiassymbol in der Rastafari-Bewegung (de); Impire na hAetóipe (ga); آخرین امپراتور اتیوپی (fa); император на Етиопия (bg); etiopisk kejser (f. 1892, d. 1975) (da); Etiyopya İmparatoru (tr); エチオピア帝国の最後の皇帝 (ja); imperator de Ethiopia (ia); etiopisk politiker (sv); קיסר אתיופיה האחרון (he); 埃塞俄比亞皇帝 (zh-hant); Etiopian viimeinen keisari (fi); poslední císař Etiopie (cs); imperatore d'Etiopia (1930-1936, 1941-1974) (it); empereur d'Éthiopie (fr); імпэратар Этыёпіі (be-tarask); Regente e Imperador da Etiópia (pt); последњи цар Етиопије од 1930. до 1974. (sr); Emperador ng Etiyopiya mula 1930 hanggang 1974 (tl); cesarz Etiopii (pl); Hoàng đế Ethiopia (vi); Regent vu Ethiopien an de leschte Keeser vun Abessinien (lb); etiopisk politikar (nn); etiopisk politiker (nb); politicus uit Ethiopië (1892-1975) (nl); əsl adı Tafari Makonnen, — Efiopiyanın son imperatoru (az); Emperor of Ethiopia (1892-1975) (en); Последний Эфиопский император (ru); ߋߗߏ߯ߔߌ߫ ߡߊ߲߬ߛߊ (nqo); Emperador de Etiopía (gl); آخر إمبراطور في أثيوبيا (ar); Kaisar Ethiopia (1930-1975) (id); 埃塞俄比亚皇帝 (zh) Haile Selassie I, Haile Selassie I de Etiopia, Hailè Selassiè, Selassie I, Hailé Selassié I, Tafari Makonnen, Hailé Selassié, Haile Selassié I, Jah Rastafari, Haile Selassié, Haile Selassie I de Etiopía, Haile Selassiè (es); Hailé Szelasszié, I. Hailé Szelasszié, Haile Selassie, Rasz Tafari (hu); ቀ.ኃ.ሥ., ጃንሆይ, ቀዳማዊ አጼ ሃይለ ስላሴ, Haile selassie, ራስ ተፈሪ መኮንን, ተፈሪ መኮንን, ቀዳማዊ፡ኃይለ፡ሥላሴ, ቀዳማዊ አጼ ኃይለ ሥላሴ, ቀኅሥ, ቀዳማዊ ዓፄ ኃይለ ሥላሴ, ግርማዊ ቀዳማዊ ዓፄ ኃይለ ሥላሴ, ራስ ተፈሪ, ቀዳማዊ ኃይለ ስላሴ, ቀዳማዊ አጼ ኃይለ ስላሴ, ቀኃስ, ቀዳማዊ ኀይለ ሥላሴ, አጼ ኃይለ ሥላሴ (am); Haile Selassie (br); Haile Selassie 1ma, Ras Tafari (io); Haile Selassie I (ms); Haile Selassie, Ras Tafari, Tafari Makonnen (en); Ras Tafari (nds); Haile Selassie, Haile Selassie I (nn); Haile Selassie I., Ras Tafari Makonnen, Haile Selassi, Ras Tafari (de); هيلا سيلاسي (arz); Haile Selassie I (lad); هایله سلاسی اتیوپی, هایلا سلاسی, هایلهٔ سلاسی, هیلا سیلاسی (fa); Селасие, Хайле Селасие I (Етиопия) (bg); Haile Selassie I, Haile Sellassie (da); Haile Selasiye, Ras Tafari Makonnen, Tafari Makonnen, Haile Selassie I (tr); ハイレ・セラシエ, ラスタファリ (ja); Ras Tafari Makonnen, Tafari Makonnen, Haile Selassie (et); 에티오피아의 하일레 셀라시에 1세, 타파 마콘넨 (ko); Haile Selassie I, Makonnen, Haile Sellassie I, Selassie, Heili selasi, Ras Tafari Makonen, Heili silasi, Haile selasse, Haile Sellassie, Ras Tafari, Ras Tafari Makonnen, Haili silasi (sv); Haile Selassie I, Ras Tafari Makonnen, Selassie, Haile Selassie van Ethiopië, Haile Selassie I van Ethiopië, Tafari Makonnen, Haile Selassie I van Ethiopie, Haile Selassie van Ethiopie, Tafari Mekonen, Ras Tafari (nl); රස් තෆාරි (si); Hailus Selassie (la); 里·塔法里·馬康南 (zh-hant); हेली सेलसई प्रथम (hi); Haile Selassie I (cy); Lij Tafari Makonnen, Ras Tafari (fi); Haile Selassie I (fo); Haile Selasie la 1-a, Hajle Selasie (eo); Haile Selasie I., Jah Ras Tafari, Haile Selassie (cs); ஹைலி செலாசி, ஹைலி செலசி (ta); Haile Selassie I, Hailè Selassiè, Haile Sellasie, Hailé Selassié I, Haile Selassie, Ras Tafari, Teferi Mekonnen, Hailè Selessiè (it); Hajle Selasje, Ras Tafari Makonnen, Hajle Selassje, Hajle Sellasje, Hajle Syllasje, Haile Selassie, Hajle Selasje I, Haile Syllasje, Ras Tafari, Haile Selassie I, Ras Teferi, Ras Teferi Mekonnyn, Teferi Mekonnyn (pl); Hailé Sélassié I, Hailé Selassié I, Hailé Sélassié Ier, Haile Selassie, Ras Taffari, Ras Tafari, Hailé Sélassié 1er, Hailé Sélassié, Ras Tafari Makonnen, Hailé Selassie I, Conquering lion of the tribe of judah, Haïlé Selassié, Haile Selassie Ier, Haile Selassie I, Haïlé Selassie I, Haïlé Selassié Ier, Tafari Makonnen, Haïlé Selassié I, Haïlé Sélassié I, Tafari Mekonnen, Teferi Mekonnen, Haïle Selassie I, Hailé Selassié Ier, Haile Selassié I (fr); Haile Selassie I (jv); Haile Selassie, Haile Sellasie, Haile Selassie I. (hr); Haile Selassie, Ras Tafari, Ras Taffari, Ras Täfäri (lb); Haile Selassie, Haile Selassie I (id); Haile Selassie I., Haile Selassie (sk); เฮล เซลาสซีที่ 1, เฮลี เซลาสซีที่ 1 (th); रास तफारी माकोनेन (mr); Haile Selassie, Haile Selassie al Etiopiei, Haile Selassie I (ro); Haile Selassie I, Hailé selassié, Tafari Makonnen, Hailê Selassiê I, Hailé Selassié "Ras Tafari", ኃይለ፡ ሥላሴ, Ras Tafari, Haïlé sélassié, Hailê Selassiê (pt); Haile Selassie I, Рас Тафари Манконен, Рас Тафари Макнонен, Хаиле Селасије I, Haile Selassie (sr); Haile Selassie I (lv); Haile Selasėjė, Tafari Makonnen, Haile Selassie (sgs); Haile Selassie I (lt); Haile Selassie I, Tafari Makonen, Hajle Selasije I., Haile Selasie, Tafari Makonnen, Hajle Selasije, Haile Selassie, Ras Tafari (sl); Haile Selassie I, Ras Tafari Makonnen, Haile Selassie I of Ethiopia (tl); Haile Selassie I, Haile Selassie, Haile Selassie I of Ethiopia (yo); Haile Selassie I (ca); Haile Selassie (war); Haile Selassie I, Ras Tafari Makonnen, Haile Selassie wa Ethiopia (sw); Haile Selassie I, Haile Selassie av Etiopia, Ras Tafari Makonnen, Haile Selassie (nb); Haile Selassie I. (sh); ߤߊߌߟߋ߫ ߛߋߟߊߛߌ߫, ߙߊߛ ߕߝߊߙߌ߫ (nqo); Haile Selassie I, Haile Selassie I d'Etiopia (an); 海尔·塞拉西, 塔法里·马康南 (zh); Хейл Селасси, Рас Тафари Маконнен, Хайле Селасие I, Селасси Хейл, Рас Тафари, Хайле Селасси I, Селасси, Хейл, Селассие, Хайле, Хайле Селассие (ru); Haile Selassie I (gl); تافاري ماكونين, هيلا سلاسي, هيلاسي لاسي, تافاري ماكونن, هيلاسلاسي الأول, هايلي سيلاسي (ar); Χαϊλέ Σελασιέ (el); טפרי מקונן, היילה סילאסי, היילה סלאסי הראשון, היילה סילסי, היילה סלאסי מלך אתיופיה, היילה סלסי, היילה סלאסי, ראס טפרי, היילה סלאסי קיסר אתיופיה (he)
English: Emperor Haile Selassie I of Ethiopia (Amharic: "Power of the
Trinity, " full title "
His Imperial Majesty Haile Selassie I, Conquering Lion of the Tribe of Judah, King of Kings of Ethiopia and Elect of God" (born
Lij Tafari Makonnen,
July 23,
1892 –
August 27,
1975) was
de jure Emperor of
Ethiopia from 1930 to 1974 and
de facto from 1916 to 1936 and 1941 to 1974. He is also widely known as the religious
symbol for
God incarnate among the
Rastafari movement, founded in Jamaica in the early
1930s. To Ethiopians he has been known by many names, including
Janhoy,
Talaqu Meri,
Abba Tekel, amongst others.
Haile Selassie, Emperor of Ethiopia, in his study at the palace
Same photo, cropped and in higher resolution
.jpg)
