Himantopus himantopus
Jump to navigation
Jump to search
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Charadriiformes • Familia: Recurvirostridae • Genus: Himantopus • Species: Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758)
- English: Black-winged Stilt, black-winged stilt
- Afrikaans: Rooipootelsie
- العربية: أبو المغازل
- مصرى: ابو المغازل
- asturianu: cigüeñina
- azərbaycanca: Adi caydaqcüllüt
- башҡортса: Оҙонаяҡ сәпсәү
- беларуская: Хадулачнік
- български: Кокилобегач
- brezhoneg: Skaseg kof gwenn
- català: cames llargues
- čeština: pisila čáponohá
- Cymraeg: hirgoes adeinddu
- dansk: Stylteløber
- Deutsch: Stelzenläufer
- Schweizer Hochdeutsch: Stelzenläufer
- ދިވެހިބަސް: ތޭރަވާ އިލޮޅި
- Ελληνικά: Καλαμοκανάς
- Canadian English: Black-winged Stilt
- British English: Black-winged Stilt
- Esperanto: Himantopo
- español: Cigüeñuela común
- eesti: karkjalg
- euskara: Zankaluze
- فارسی: چوبپای بالسیاه
- suomi: pitkäjalka
- français: Échasse blanche, echasse blanche
- Frysk: Steltklút
- Gaeilge: scodalach dubheiteach
- Gàidhlig: Fad-chasach
- galego: Pernalonga
- Gaelg: Lurgagh
- Hausa: Ladin kogi
- עברית: תמירון מצוי
- hrvatski: vlastelica
- magyar: gólyatöcs
- հայերեն: Ոտնացուպիկ
- íslenska: Háleggur
- italiano: Cavaliere d'Italia
- 日本語: セイタカシギ (背高鴫, Seitaka-shigi ), セイタカシギ科
- ქართული: ოჩოფეხა
- адыгэбзэ: БзулъэкӀыхь
- қазақша: Қызылсирақ балшықшы
- قازاقشا (تٴوتە): قىزىلسىيراق بالشىقشى
- قازاقشا (جۇنگو): قىزىلسىيراق بالشىقشى
- қазақша (кирил): Қызылсирақ балшықшы
- қазақша (Қазақстан): Қызылсирақ балшықшы
- qazaqşa (latın): Qızılsïraq balşıqşı
- qazaqşa (Türkïya): Qızılsïraq balşıqşı
- ಕನ್ನಡ: ಕಪ್ಪು ರೆಕ್ಕೆಯ ನಿಡುಗಾಲಿನ ಪೆಟ್ರೆಲ್ ಹಕ್ಕಿ
- 한국어: 장다리물떼새
- kernowek: Cornhwylen carrek
- lietuvių: baltasparnis kojūkas
- latviešu: garstilbis
- Māori: Poaka
- македонски: Долгонога шлука
- മലയാളം: പവിഴക്കാലി
- मराठी: शेकाटया
- Bahasa Melayu: Burung Kedidi Kaki Panjang
- မြန်မာဘာသာ: ဒေါင်းလန်းခြေထောက်
- norsk bokmål: Stylteløper
- Plattdüütsch: Steltkluut
- नेपाली: प्रवालपाद
- Nederlands: Steltkluut, steltkluut
- norsk nynorsk: Stylteløpar
- norsk: Stylteløper
- Diné bizaad: Jáádtsʼósí bitʼaʼ łizhinígíí
- livvinkarjala: Pitkyjalgu
- ଓଡ଼ିଆ: ରଣପା ଚଢ଼େଇ
- ਪੰਜਾਬੀ: ਲਮਲੱਤਾ
- Papiamentu: Snepi hudiu
- Picard: Gambade
- polski: szczudłak zwyczajny, szczudłak (zwyczajny)
- پنجابی: لملٹا
- português: pernilongo
- português do Brasil: Pernilongo
- română: Piciorong
- русский: Ходулочник
- русиньскый: Ходулочник
- davvisámegiella: Guhkesjuolgi
- Simple English: Black-winged stilt
- slovenčina: šišila bocianovitá
- slovenščina: polojnik
- српски / srpski: Властелица
- svenska: styltlöpare
- தமிழ்: நெடுங்கால் உள்ளான்
- ไทย: นกตีนเทียน
- Türkçe: Bayağı uzunbacak
- українська: кулик-довгоніг чорнокрилий
- vèneto: Sgambìrlo
- Tiếng Việt: Cà kheo cánh đen
- 吴语: 黑翅长脚鹬
- 粵語: 黑翅長腳鷸
- 中文: 高蹺鴴, 長腳鷸, 黑翅長腳鷸, 黑翅长脚鹬
- 中文(中国大陆): 黑翅长脚鹬
- 中文(简体): 黑翅长脚鹬
- 中文(繁體): 黑翅長腳鷸, 高蹺鴴
- 中文(香港): 黑翅長腳鷸
- 中文(新加坡): 黑翅长脚鹬
- 中文(臺灣): 長腳鷸

Wikispecies has an entry on:
- IUCN:
Himantopus himantopus (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)
- Formerly included Himantopus leucocephalus (White-headed Stilt), Himantopus melanurus (White-backed Stilt), and Himantopus mexicanus (Black-necked Stilt)
Photos[edit]
With Red-wattled Lapwings (Vanellus indicus), Keoladeo National Park, Bharatpur, Rajasthan, India; 22 March 2007
In flight[edit]
Egg[edit]
Audio[edit]
Recorded in China
Recorded in China