Isatis tinctoria

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Brassicales • Familia: Brassicaceae • Tribus: Isatideae • Genus: Isatis • Species: Isatis tinctoria L.

 Einheimische Namen [wobdźěłać wikidata 'Barbjerska sywina']

• hornjoserbsce: Barbjerska sywina
• English: Dyer's woad, woad, Woad, glastum
• العربية: وسمة الصباغين
• مصرى: وسمة الصباغين
• azərbaycanca: Boyaq rəngotu, Boyaq çüyütotu
• تۆرکجه: بویاق چویوت اوْتو
• беларуская: Вайда фарбавальная
• català: Herba del pastell
• čeština: boryt barvířský
• Cymraeg: Llysiau lliw
• dansk: Farvevajd, Farve-Vajd
• Deutsch: Färber-Waid, Färberwaid, Färberwaid, Deutscher Indigo
• español: Hierba pastel, Yerba pastel
• eesti: Harilik sinerõigas
• euskara: Urdinbelar
• فارسی: وسمه
• suomi: värimorsinko
• français: Pastel des teinturiers, guède
• עברית: איסטיס הצבעים
• hrvatski: Ličilarski vrbovnik
• magyar: Festő csülleng, Festo csülleng
• íslenska: Litunarklukka
• italiano: Glasto comune, guado, gualdo
• 日本語: ホソバタイセイ, アイ (植物)#ウォード
• қазақша: Бояулы шытыршық, Бояулы исат
• قازاقشا (تٴوتە): بوياۋلى ىيسات
• قازاقشا (جۇنگو): بوياۋلى ىيسات
• қазақша (кирил): Бояулы исат
• қазақша (Қазақстан): Бояулы исат
• qazaqşa (latın): Boyawlı ïsat
• qazaqşa (Türkïya): Boyawlı ïsat
• 한국어: 대청 (식물)
• kernowek: Liwles
• Latina: Isatis
• norsk bokmål: Vaid
• Nederlands: Wede, wede
• norsk nynorsk: Vaid
• norsk: Vaid
• occitan: Pastèl
• Picard: Waide
• polski: Urzet barwierski
• português: Pastel
• русский: Вайда красильная
• Simple English: Woad
• slovenčina: farbovník obyčajný
• svenska: Vejde
• тоҷикӣ: Васма
• Türkçe: Çivit otu
• українська: Вайда фарбувальна
• Tiếng Việt: Tùng lam
• walon: Waisse
• Vahcuengh: Gohungh
• 中文: 菘蓝, 欧洲菘蓝, 大青叶, 青黛, 板蓝根, 欧洲菘蓝*(@蓝、草大青）, 南板蓝叶, 南板蓝根
• 中文（中国大陆）: 菘蓝
• 中文（简体）: 菘蓝, 欧洲菘蓝
• 中文（繁體）: 菘藍
• 中文（臺灣）: 菘藍

Wikispecies Informationen zu:

Isatis tinctoria

• Mit folgenden Unterarten (nach NCBI,  4. septembra 2012):

I. t. subsp. canescens

• ITIS link: Isatis tinctoria L.
• NCBI link: Isatis tinctoria
• GRIN link : Isatis tinctoria L.

Plants

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  whole plant with old pods
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf

Leaves

• 
  leaves in first year
• 
  leaves
• 
  Vienna-Floridsdorf

Flowers

• 
• 
• 
• 
  Vienna-Floridsdorf

Fruits and seeds

• 
• 
• 
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Vienna-Floridsdorf
• 
  Isatis tinctoria - Museum specimen

Illustrations

• 
  Lindman, Bilder ur Nordens Flora (ca. 1920)
• 
  Atlas des plantes de France (1891)
• 
  Sturm, Deutschlands Flora in Abbildungen (1796)
• 
  Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary

Extraction of dye

• 
  woad mill
• 
  German woad mill in Thuringia, Daniel Gottfried Schreber's book on woad
• 
  dye
• 
  Del cultivo y preparacion del pastel (Isatis tinctoria)