Jaworzno

Polski: Jaworzno - miasto w województwie śląskim, położone pomiędzy Katowicami a Krakowem.

Čeština: Javořno je polské město ve Slezském vojvodství, západně od Katovic.

English: Jaworzno is a city in the Silesian Voivodship in Poland, near Katowice.

Français : Jaworzno est une ville en voïvodie Silésie en Pologne, entre Katowice et Kraków.

Deutsch: Jaworzno ist eine Großstadt in der Woiwodschaft Schlesien in Polen, in der Nähe von Kattowitz.

Español: Jaworzno es una ciudad de la Voivodato de Silesia en Polonia.

Esperanto: Jaworzno etas urbo en silezia vojevodio en Pollando.

Italiano: Jaworzno è una città a sud della Polonia, nella regione della Slesia.

Nederlands: Jaworzno is een stad in de Poolse provincie Silezië.

Symbols/Symbole

• 
  pl: Herb miasta Jaworzno
  en: Coat of Arms of Jaworzno
• 
  pl: Flaga miasta Jaworzno
  en: Flag of Jaworzno
• 
  pl: Nieprawidłowy herb miasta Jaworzno
  en: Incorrect Coat of arms of Jaworzno
• 
  pl: Dawny herb dzielnicy Jeleń
  en: Old Coat of Arms of district Jeleń

Maps/Mapy

• 
  pl: Położenie Jaworzna na mapie Polski
  en: Location of Jaworzno on the map of Poland
• 
  pl: Jaworzno w 1903 roku
  en: Jaworzno in 1903
• 
  pl: Trójkąt Trzech Cesarzy w 1910
  en: Triangle of Three Emperiors in 1910
  de: Dreikaisereck 1910
• 
  pl: Jaworzno w 1933 roku
  en: Jaworzno in 1933
• 
  pl: Pagóry Jaworznickie na mapie Polski
  en: Location of Jaworzno Hills on the map of Poland
• 
  pl: Położenie Jaworzna w konurbacji śląskiej
  en: Location of Jaworzno in silesian konurbation
• 
  pl: Dzielnice miasta Jaworzna
  en: Districts of Jaworzno
• 
  pl: Jaworzno na mapie Wolnego Miasta Krakowa
  en: Jaworzno on the map of Free City of Cracow EN
• 
  pl: Jaworzno na mapie Wolnego Miasta Krakowa
  en: Jaworzno on the map of Free City of Cracow PL
• 
  pl: Trasa linii kolejowej na granicy Galicji

Photographs/Fotografie

• 
  pl: Pałac w mieście Jaworznie
  en: Palais in Jaworzno in Poland
• 
  pl: Pałac w mieście Jaworznie
  en: Palais in Jaworzno in Poland
• 
  pl: Kolegiata św. Wojciecha i św. Katarzyny w Jaworznie
  en: Collegiate Church in Jaworzno
• 
  pl: Biblioteka Miejska w Jaworznie
  en: City Library in Jaworzno
• 
  pl: Budynek Miejskiego Centrum Kultury w Jaworznie
  en: Building of City Center of Culture in Jaworzno
• 
• 
  pl: Hala Widowiskowo-Sportowa w Jaworznie
  en: Sports Hall in Jaworzno
• 
  pl: Budynek Okręgowej Komisji Egzaminacyjnej w Jaworznie
  en: Building of Regional Commission of Education in Jaworzno
• 
  pl: Deptak w Jaworznie
  en: Promenade in Jaworzno
• 
• 
• 
• 
  pl: Dworzec kolejowy Jaworzno-Szczakowa w Jaworznie
  en: Railway Station Jaworzno-Szczakowa in Jaworzno
• 
  pl: Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
  en: Power-station Jaworzno III in Jaworzno
• 
  pl: Centrum Handlowe Carrefour w Jaworznie
  en: Shopping Centre Carrefour in Jaworzno
• 
  pl: Kamienice w Rynku w Jaworznie
  en: Tenements in Market in Jaworzno
• 
  pl: Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
  en: Power-station Jaworzno III Coal Power Plant in Jaworzno
• 
  pl: Elektrownia Jaworzno III w Jaworznie
  en: Power-station Jaworzno III Coal Power Plant in Jaworzno
• 
  pl: Autobus Solaris firmy przewoźniczej PKM Jaworzno
  en: Solaris Bus of firm PKM Jaworzno
• 
  pl: Panoramiczne zdjęcie przedstawiające Rynek w Jaworznie
  en: Market in Jaworzno
• 
  pl: Stadnina koni w Jaworznie
  en: Dude ranch in Jaworzno
• 
  pl: Nieczynny wapiennik
• 
  pl: Nieczynny wapiennik
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Monuments/Pomniki

• 
  pl: Pomnik Armii Krajowej na Cmentarzu Pechnickim
  en: Memorial of National Polish Army at the Pechnik cemetery
• 
  pl: Pomnik z okazji 700 lecia istnienia dzielnicy Jeleń
  en: Monument of district Jeleń
• 
  pl: Tablica upamiętniająca Obóz Pracy w Jaworznie w języku niemieckim
  en: Central Labour Camp Jaworzno memorial plate in the German language
• 
  pl: Tablica upamiętniająca Obóz Pracy w Jaworznie w języku ukraińskim
  en: Central Labour Camp Jaworzno memorial plate in the Ukrainian language

Nature/Przyroda

• 
  pl: Zalew Sosina w Jaworznie
  en: Artificial lake Sosina in Jaworzno
• 
  pl: Zalew Sosina
  en: Artificial lake Sosina
• 
  pl: Zalew Sosina
  en: Artificial lake Sosina
• 
  pl: Zalew Sosina
  en: Artificial lake Sosina
• 
  pl: Góra Grodzisko
  en: Grodzisko mountain
• 
  pl: Rozlewisko Żabnika
  en: Żabnik Valley
• 
  pl: Dolina Żabnika
  en: Żabnik Valley
• 
  pl: Skupisko rosiczek w Dolinie Żabnika
  en: Drosera rotundifolia in Zabnik Valley
• 
  pl: Zalew Łęg
  en: Lake Łęg
• 
  pl: Zalew Łęg
  en: Lake Łęg
• 
  pl: Kamieniołom przy Sodowej Górze
  en: Quarry near Sodowa Góra
• 
  pl: Wjazd do Centrum Nurkowego "Orka"
  en: Entrance to the Center of diving "Orka"
• 
  pl: Stadnina - wybieg dla koni
  en: Dude ranch
• 
  pl: Stadnina - wioska indiańska
  en: Stud with indian's village.
• 
  pl: Stadnina
  en: Stud