Kołobrzeg
Jump to navigation
Jump to search
Polski: Kołobrzeg – miasto w Polsce
English: Kolobrzeg – town in Poland
Deutsch: Kolberg – Stadt in Polen
Español: Kolobrzeg – ciudad de Polonia
- Pronunciation: Kołobrzeg in Polish
- Pronunciation: German pronounciation of Kolberg (Kołobrzeg)
Polski: Herb KołobrzeguEnglish: Coat of ArmsDeutsch: Kolberger Wappen
Polski: Flaga KołobrzeguEnglish: Flag of Kołobrzeg
Polski: Położenie w PolsceEnglish: Location in PolandDeutsch: Lagekarte
Polski: Podział administracyjnyEnglish: Town districtsDeutsch: Verwaltungsgliederung
Old Town[edit]
English: Old Town
Polski: Stare Miasto
Deutsch: Altstadt
Polski: RatuszEnglish: Town HallDeutsch: Rathaus
Polski: Ratusz - wejścieEnglish: Town Hall entranceDeutsch: Vorplatz des Rathauses
Polski: Ratusz - wejścieEnglish: Town Hall entranceDeutsch: Frontfassade des Rathauses
Polski: Plac RatuszowyEnglish: Tawn Hall SquareDeutsch: Rathausplatz
Polski: Bazylika konkatedralna w KołobrzeguEnglish: Our Lady Basilica in KołobrzegDeutsch: Kolberger Dom
Polski: Latarnia MorskaEnglish: LighthouseDeutsch: Leuchtturm
Polski: Latarnia MorskaEnglish: LighthouseDeutsch: Leuchtturm
Polski: Latarnia MorskaEnglish: LighthouseDeutsch: Leuchtturm
Polski: Kamienica SchliffenówEnglish: Shliffen family tenement houseDeutsch: Haus des Geschlechts der Schlieffen
Polski: Kamienica SchliffenówEnglish: Shliffen family tenement houseDeutsch: Haus des Geschlechts der Schlieffen
Polski: Pałac BrunszwickichEnglish: Braunschweiger PalaceDeutsch: Braunschweiger Palast
Polski: Dawna Akademia RycerskaEnglish: The old School of KnightsDeutsch: Alte Schule der Ritter
Polski: Szkoła Muzyczna, dawne łaźnieEnglish: School of Music, the old bathsDeutsch: Musikschule, die alten Bäder
Local offices/public buildings[edit]
English: Authorities
Polski: Urzędy
Deutsch: Regierungs
Polski: Budynek Sądu RejonowegoEnglish: Building court of lawDeutsch: Gebäude des Gerichtshofes
Polski: Siedziba Rady Miasta Kołobrzeg, Urzędu Miasta KołobrzegEnglish: Town OfficeDeutsch: Stadtbüro
Polski: Miejska Biblioteka PublicznaEnglish: Town Public LibraryDeutsch: Stadtbibliothek
Reconstructed Old Town[edit]
English: Streets of the New Old Town
Polski: Ulice odbudowanego Starego Miasta
Deutsch: Straßen in der wiederaufgebauten Altstadt
Polski: 1945
Polski: Armii Krajowej
Polski: Armii Krajowej
Polski: pl. 18 Marca
Polski: pl. 18 Marca
Polski: Mariacka
Polski: Emilii Gierczak
Polski: Dubois
Polski: Giełdowa
Polski: Giełdowa CH
Polski: Giełdowa
Polski: Plac Ratuszowy
.JPG)
Fountains[edit]
English: Fountains
Polski: Fontanny
Deutsch: Springbrunnen
Polski: Fontanna w parku 18 Marca
Polski: Fontanna "Dmuchawiec"
Polski: Fontanna przy Skwerze Pionierów
Seashore[edit]
English: Seashore
Polski: Wybrzeże
Deutsch: Küste
Polski: Widok ogólny z moloEnglish: General view from the QuayDeutsch: Allgemeine Ansicht aus dem Kai
Polski: Widok ogólny z Latarni MorskiejEnglish: General view from the LighthouseDeutsch: Allgemeine Ansicht aus dem Leuchtturm
Polski: Wejście do portu widok z Latarni MorskiejEnglish: Harbour entrance view from the LighthouseDeutsch: Hafeneinfahrt Ansicht aus dem Leuchtturm
Polski: Impreza na plaży przy LatarniEnglish: Beach Party near the LighthouseDeutsch: Strandparty nahe dem Leuchtturm
Polski: MoloEnglish: QuayDeutsch: Kai
Polski: Bulwar Jana SzymańskiegoEnglish: Jan Szymański BoulevardDeutsch: Jan Szymański Boulevard
Polski: Bulwar Jana SzymańskiegoEnglish: Jan Szymański BoulevardDeutsch: Jan Szymański Boulevard
English: BeachPolski: Plaża
English: BeachPolski: Plaża
_by_Klugschnacker_in_Wikipedia.jpg)
.JPG)
Transportation[edit]
English: Transportation
Polski: Komunikacja
Deutsch: Verkehr
Polski: Dworzec kolejowyEnglish: Railway stationDeutsch: Bahnhof
Polski: KolejEnglish: RailwayDeutsch: Bahn
Polski: KolejEnglish: RailwayDeutsch: Bahn
Polski: SzynobusEnglish: RailcarDeutsch: Triebwagen
Polski: Dworzec PKSEnglish: Bus stationDeutsch: Bushaltestelle
Polski: AutobusEnglish: CoachDeutsch: Bus
Polski: Autobus miejskiEnglish: City busDeutsch: Stadtbus
Polski: Nabrzeże towarowe i pasażerskieEnglish: Freight and passengers wharfDeutsch: Fracht und Passagiere Kai
Polski: Katamaran Kołobrzeg-BornholmEnglish: Kolobrzeg-Bornholm FerryDeutsch: Fähre nach Bornholm
Polski: M/S Santa Maria - statek wycieczkowy żeglugi przybrzeżnejEnglish: M/S Santa Maria - cruise ship of coastal shippingDeutsch: Vergnügungsschiff M/S Santa Maria
_by_Klugschnacker_in_Wikipedia.jpg)
Fortress Colberg[edit]
English: Fortress Colberg
Polski: Twierdza Kolberg
Deutsch: Festung Colberg
Polski: 1761
Polski: Fort Ujście i latarnia morskaEnglish: Estuary Fort and the LighthouseDeutsch: Münder Fort und der Leuchtturm
Polski: Baszta Lontowa (Prochowa)English: Fuse (Gunpowder) fortified towerDeutsch: Pulverturm Wehrturm
Polski: Baszta Lontowa (Prochowa)English: Fuse (Gunpowder) fortified towerDeutsch: Pulverturm Wehrturm
Polski: Wieża ciśnieńEnglish: Water towerDeutsch: Wasserturm
Polski: Kościół rektoralny, dawny garnizonowyEnglish: Church, a former garrisonDeutsch: Ehemalige Garnisonskirche
Polski: Reduta MorastEnglish: Schills RedoubtDeutsch: Shills Redoute
Polski: Reduta SolnaEnglish: Salt RedoubtDeutsch: Salz Redoute
Polski: Reduta SolnaEnglish: Salt RedoubtDeutsch: Salz Redoute
Polski: Pozostałości batardeauEnglish: Remains of the batardeauDeutsch: Reste der batardeau
Polski: Pozostałości fosyEnglish: Remains of the moatDeutsch: Reste des Burggrabens
War Cemetery[edit]
English: War Cemetery
Polski: Cmentarz Wojenny
Русский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
Polski: Cmentarz Wojenny w KołobrzeguEnglish: War Cemetery in KołobrzegРусский: Воинское кладбище
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
.JPG)
DSCF1080.JPG)
DSCF1077.JPG)
DSCF1530.JPG)
Photochroms and postcards[edit]
English: Oldies
Polski: Stare
Deutsch: Alt
Polski: Port i stacja pilotów ~1895English: Harbour and pilot station ~1895Deutsch: Hafen und Lotsenamt ~1895
Polski: Port i stacja pilotów ~1895English: Harbour and pilot station ~1895Deutsch: Hafen und Lotsenamt ~1895
Polski: Stacja pilotów na Forcie Ujście ~1895English: Pier and Pilot station in Estuary Fort ~1895Deutsch: Pier und Lotsenamt in Münder Fort~1895
Polski: Stacja pilotów na Forcie Ujście ~1895English: Pier and Pilot station at Estuary Fort ~1895Deutsch: Pier und Lotsenamt in Münder Fort~1895
Polski: Wejście do portu ~1898English: Entrance to the port ~1898Deutsch: Einfahrt in den Hafen ~1898
Polski: Hotel Port i stacja pilotów ~1895English: Harbour Hotel and pilot station ~1895Deutsch: Hafen Hotel und Lotsenamt ~1895
Polski: Hotel Port i stacja pilotów ~1895English: Harbour Hotel and pilot station ~1895Deutsch: Hafen Hotel und Lotsenamt ~1895
Polski: Hotel Port i plaża ~1890English: Harbour Hotel and public beach ~1890Deutsch: Hafen Hotel und Strand ~1890
Polski: Kąpielisko dla kobietEnglish: Ladies' bathDeutsch: Damenbad
Polski: Kąpielisko dla kobietEnglish: Ladies' bathDeutsch: Damenbad
Polski: Kąpielisko dla mężczyznEnglish: Gent's bathDeutsch: Herrenbad
Polski: Dom Zdrojowy ~1895English: Kursaal Convention Centre ~1895Deutsch: Kurhaus ~1895
Polski: Dom Zdrojowy ~1895English: Kursaal Convention Centre ~1895Deutsch: Kurhaus ~1895
Polski: Dom Zdrojowy 1930English: Kursaal Convention Centre 1930Deutsch: Kurhaus 1930
Polski: Park Zdrojowy - ogród różany ~1900English: Kursaal Convention Centre - Rose Garden ~1900Deutsch: Kurhaus Rosengarten ~1900
Polski: Widok ogólny z wieży konkatedry na NWEnglish: General view to NWDeutsch: Allgemeine Ansicht
Polski: Widok ogólny z wieży konkatedry na NWEnglish: General view to NWDeutsch: Allgemeine Ansicht
Polski: ZałężeEnglish: The Maikuhle GardensDeutsch: Die Maikuhle
.jpg)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpg)
