Leipzig

Leipzig

Deutsch: Leipzig ist eine Stadt im Freistaat Sachsen in Deutschland. English: Leipzig is a city in the German state of Saxony. Français: Leipzig est une ville de la région allemande de Saxe. Hornjoserbsce: Lipsk je město w Swobodnym staće Sakska. Occitan: Leipzig es una ciutat de l'estat alemand liure de Saxa. Buildings/Gebäude Public buildings / Öffentliche Gebäude Neues Rathaus Südansicht (New Town Hall) Neues Rathaus (New Town Hall) Neues Rathaus (southern facade) Neues Rathaus (Ansicht von vorne rechts) Neues Rathaus (Frontansicht) Altes Rathaus Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court of Germany) Bundesverwaltungsgericht (früher: Reichsgericht) Reichsgerichtsgebäude Reichsgerichtsgebäude - Giebelrelief Bundesverwaltungsgericht Bundesverwaltungsgericht (Ansicht von links) Bundesverwaltungsgericht (Giebel der Eingangspforte im Detail) Landgericht Leipzig Rathaus Eutritzsch Thomasschule zu Leipzig Alte Thomasschule (bis 1902) Rathaus im Stadtteil Liebertwolkwitz Churches / Kirchen Die Thomaskirche - Wirkungsstätte Bachs Thomaskirche St-Thomas-Church in the evening Nikolaikirche - Ausgangspunkt der Montagsdemonstrationen 1989 Nikolaikirche Inneres der Nikolaikirche Nikolaikirche Säulenkapitel Peterskirche Emmaus-Kirche im Stadtteil Sellerhausen Portal der Lukaskirche in Volkmarsdorf Kirche im Stadtteil Leutzsch Evangelisch-reformierte Kirche Cemeteries / Friedhöfe see: Südfriedhof Leipzig Museums / Museen Museum der Bildenden Künste Grassimuseum Grassimuseum 2 Galerie für Zeitgenössische Kunst (GfZK) Antikenmuseum der Universität Leipzig Mendelssohn-Haus Schillerhaus Stadtgeschichtliches Museum Leipzig Libraries / Bibliotheken Die Deutsche Bücherei Die Deutsche Bücherei 2 Die Deutsche Bücherei 3 Stadtbibliothek Leipzig Theatres and concert halls / Theater und Konzerthallen Opernhaus am Augustusplatz Opernhaus am Augustusplatz 2 Neues Gewandhaus am Augustusplatz Neues Gewandhaus am Augustusplatz Neues Gewandhaus Teilansicht 2005 Erstes Gewandhaus (1781) Zweites Gewandhaus (ca. 1910) Musikalische Komödie/Haus Dreilinden Schauspielhaus University and schools / Universitäten und Schulen Universität, Eingang der chemischen Fakultät Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy", Grassistraße Hochschule für Musik und Theater "Felix Mendelssohn Bartholdy", Dittrichring Hochschule für Grafik und Buchkunst Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig Hauptgebäude der HTWK Other buildings / andere Gebäude Romanushaus Ostfassade zur Katharinenstraße Romanushaus Nordfassade zum Brühl Romanushaus Nordportal am Brühl Fregehaus Alte Börse Mädler-Passage Specks Hof Specks Hof Klingerhaus City-Hochhaus am Augustusplatz (früher: Universität) City-Hochhaus Kroch-Hochhaus Königshaus am Markt Königshaus am Markt Verlagshaus der "Leipziger Volkszeitung" MDR-Zentrale Palais Roßbach (Building of the German Gründerzeit by Arwed Roßbach) Palais Roßbach Barthels Hof Barthels Hof Barthels Hof Coffe house Portalrelierf "Zum Arabischen Coffe Baum" Mendelssohnhaus Romanushaus Webers Hof Paunsdorf Center Synagoge Wasserturm Böhlitz-Ehrenberg Leipziger Jugendstilgebäude "Riquet" Fassade im Stadtteil Plagwitz Fassade im Stadtteil Plagwitz Gebäude im Stadtteil Plagwitz Der Anker in Leipzig-Möckern Villa Mothes Hotel Fürstenhof Streets and markets / Straßen und Märkte Altes Rathaus und Börse am Naschmarkt Naschmarkt Blick vom Bayerischen Platz auf das Neue Rathaus Blick vom Europahaus Richtung Oper über den Augustusplatz Georg-Schumann-Straße in Gohlis Burgplatz Tradefair / Messe Neue Messe Leipzig Das Doppelte M - Das Symbol der Leipziger Messe Messeturm der Leipziger Messe Blick von der Glashalle auf den Eingang Ost mit Verbindungsröhren Historie - DDR Gedenkmarken "Leipziger Messe" Monuments and statues / Denkmäler und Statuen Mendebrunnen vor dem Neuen Gewandhaus, Augustusplatz Völkerschlachtdenkmal Goetheskulptur vor der Alten Handelsbörse "Unzeitgemäße Zeitgenossen", Skulptur in der Grimmaischen Straße Altes Bachdenkmal am Dittrichring de: Mahnmal für Opfer des Faschismus auf dem Südfriedhof en: memorial for victims of fascism on Suedfriedhof Transport / Verkehrswesen Deutsch: Leipziger Hauptbahnhof aus der Luft English: aerial view of Leipzig main station Deutsch: Halt der S-Bahn Leipzig-Halle in Gohlis English: station of Leipzig-Halle suburban railways in Gohlis Deutsch: S-Bahnzug der Deutschen Bahn in der Nähe des Bahnhofs Leutzsch English: suburban railway train run by Deutsche Bahn near Leipzig-Leutzsch station Deutsch: Bayerischer Bahnhof mit der Baustelle für den City-Tunnel English: "Bavarian station" while contruction measures because of the City-Tunnel Deutsch: Straßenbahnzug der Leipziger Verkehrsbetriebe aus zwei für Leipzig typischen Tatra T4M mit einem Beiwagen NB4 English: tram of "Leipzig transport services" consisting of two typical Tatra T4M and a low-floor trailer Deutsch: Straßenbahn des Typs NGT8 in der Georg-Schumann-Straße in Möckern English: tram of type NGT8 at Georg-Schumann-Straße in Möckern Deutsch: gleicher Typ in Grünau mit der neuen Einheitsfarbgebung der LVB English: same type at Grünau with new union lacquer coat of LVB Deutsch: Niederflurstraßenbahn vom Typ NGT12-LEI in Eutritzsch English: low-floor tram type NGT12-LEI at Eutritzsch Deutsch: Eine in Leipzig gefertigte Leoliner-Straßenbahn in Paunsdorf English: a tram of leoliner type made in Leipzig in Paunsdorf Deutsch: Mercedes-Benz-Gelenklinienbus des Typs Citaro in Stötteritz English: articulated bus of Mercedes-Benz, type Citaro, in Stötteritz Deutsch: Solaris-Midibus von Leobus in Leutzsch English: Midibus made by Solaris in Leutzsch Deutsch: Solaris Urbino 18 Hybridgelenkbus am Bushof Lindenau English: articulated hybrid electric bus, type Solaris Urbino 18, at Lindenau bus station Sports /Sportstätten Über das alte ins neue Stadion Trainingszentrum von RB Leipzig am Cottaweg Parks and forests / Parks und Forsten Teich im Stünzer Park Auensee Auwald Fockeberg Lößnig Dürrstraße 53, 55, 57, 59 Dürrstraße 61, 63, 65, 67 Ernst-Toller-Straße 14–16 Ernst-Toller-Straße 18–20 Lobstädter Straße 9 Lobstädter Straße 11–13 Lobstädter Straße 15 Lobstädter Straße 16–20 Lobstädter Straße 17–21 Lobstädter Straße 22–24 Nibelungenring 6, 4, 2 Nibelungenring 46, 44 Nibelungenring 50, 48 Nibelungenring 56, 54, 52 Nibelungenring 71, 73, 75 Rembrandtstraße 29 Röthische Straße 2 Röthische Straße 3, 5 Zehmischstraße 11 Historical maps / Historische Karten Leipzig um 1650 Leipzig um 1720 Leipzig 1749 Leipzig 1814 Leipzig 1823 Leipzig 1832 Leipzig um 1846 (mit 10 Miniaturen zeitgenössischer Gebäude) Leipzig 1876 Leipzig 1913 Historical views / Historische Ansichten Leipzig um 1580 Leipzig um 1620. Die Festung Pleißenburg 1642 Leipzig um 1650 Katharinenstr. 16, 14, 12 Marktplatz um 1740 Prospect von Leipzig wie solcher von Süd-Ost anzusehen um 1750 Kupferstich 13,5 x 55 cm, alt koloriert, von Joachim Ernst Scheffler 1749 Universitätsstrasse with Nikolaikirche to the right, 18th C Auerbachs Hof in Leipzig um 1780 Die Esplanade in der Peters Vorstadt zu Leipzig um 1780 Die Pleißenburg um 1780 Leipzig 1804 Der Markt aus der Petersstrasse Der Markt aus der Catharinensstrasse Die Sternwarte Die Bürgerschule Das Grimmaische Tor Das Georgenhospital Das Peterstor Das Hallische Tor Leipzig um 1850 Der Markt um 1850 Nikolaikirche um 1850 Thomaskirche um 1850 Das Peterstor um 1850 Stadtansicht von außerhalb 1843 Augustusplatz 1898 Westseite mit Universität Nordseite mit Neuem Theater Südseite mit Bildermuseum Mendebrunnen Augustusplatz 1911 Teubnersches Geschäftshaus Poststraße 1911 Teubnersches Geschäftshaus Historical material / Historisches Material Leipziger Notgeld von 1923, Vorderseite Leipziger Notgeld von 1923, Rückseite Maps / Karten Location of Leipzig in Germany districts of Leipzig Waterknot of Leipzig (1780, 1908 and 2000) Waterknot of Leipzig (1780) Waterknot of Leipzig (1908) Waterknot of Leipzig (2000) Miscellaneous / Verschiedenes Flag von Leipzig Stadtwappen von Leipzig Panorama der Innenstadt Deutsch: Leipzigs stellvertretender Oberbürgermeister und Stadtkämmerer Ernst Kurt Lisso am Schreibtisch, seine Frau und ihre Tochter nach ihrem Selbstmord durch Zyanid im Leipziger Neuen Rathaus, 20. April 1945 English: Leipzigs Deputy Mayor and Municipal Treasurer Ernst Kurt Lisso at desk, his wife and their daughter after committing suicide by cyanide in the Leipzig New Town Hall, 20. April 1945