MediaWiki:Gadget-Cat-a-lot.js/fr

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

//

/*global $:false, catALot:false, mw:false */
/*jshint */

//DO NOT CHANGE THE NEXT LINE 
if (mw.config.get('wgUserLanguage') !== 'en') {
//DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		// Preferences
		// new: added 2012-09-19. Please translate.
		// Use user language for i18n
		'cat-a-lot-watchlistpref': "Préférences de la liste de suivi des fichiers édités avec Cat-A-Lot",
		'cat-a-lot-watch_pref': "Conforme à vos préférences générales",
		'cat-a-lot-watch_nochange': "Conserver l\'état du suivi",
		'cat-a-lot-watch_watch': "Suivre les pages éditées avec Cat-A-Lot",
		'cat-a-lot-watch_unwatch': "Supprimer de votre liste de suivi les pages éditées avec Cat-A-Lot ",
		'cat-a-lot-minorpref': "Identifier les éditions comme mineures (si vous identifiez en général vos éditions comme mineures, cela ne changera rien)",
		'cat-a-lot-editpagespref': "Permettre de catégoriser les pages (incluant les catégories) qui ne sont pas des fichiers",
		'cat-a-lot-docleanuppref': "Supprimer {{Check categories}} et autres nettoyages mineurs",
		'cat-a-lot-subcatcountpref': "Nombre maximum de sous-catégories à afficher :",
		'cat-a-lot-config-settings': "Préférences",
 
		//Progress
		'cat-a-lot-loading': 'Chargement ...',
		'cat-a-lot-editing': 'Édition de la page',
		'cat-a-lot-of': 'sur ',
		'cat-a-lot-skipped-already': '{{PLURAL:$1|La page suivante n\'a pas été traitée|Les $1 pages suivantes n\'ont pas été traitées}}, car la page était déjà dans la catégorie :',
		'cat-a-lot-skipped-not-found': '{{PLURAL:$1|La page suivante n\'a pas été traitée|Les $1 pages suivantes n\'ont pas été traitées}}, car la catégorie d\'origine n\'a pas été trouvée :',
		'cat-a-lot-skipped-server': '{{PLURAL:$1|La page n\'a pas pu être modifiée|Les $1 pages n\'ont pas pu être modifiées}} en raison de problèmes de connexion au serveur :',
		'cat-a-lot-all-done': 'Toutes les pages ont été traitées.',
		'cat-a-lot-done': 'Opération terminée !',
		'cat-a-lot-added-cat': 'Catégorie $1 ajoutée',
		'cat-a-lot-copied-cat': 'Copié(s) vers la catégorie $1',
		'cat-a-lot-moved-cat': 'Déplacé(s) vers la catégorie $1',
		'cat-a-lot-removed-cat': 'Supprimé(s) de la catégorie $1',
		'cat-a-lot-return-to-page': 'Revenir à la page',
		'cat-a-lot-cat-not-found': 'Catégorie introuvable.',
 
 
		//as in 17 files selected
		'cat-a-lot-files-selected': '{{PLURAL:$1|Un fichier sélectionné|$1 fichiers sélectionnés}}.',
 
		//Actions
		'cat-a-lot-copy': 'Copier',
		'cat-a-lot-move': 'Déplacer',
		'cat-a-lot-add': 'Ajouter',
		'cat-a-lot-remove-from-cat': 'Supprimer de cette catégorie',
		'cat-a-lot-enter-name': 'Saisissez le nom de la catégorie',
		'cat-a-lot-select': 'Sélectionner',
		'cat-a-lot-all': 'tous',
		'cat-a-lot-none': 'aucun',
 
		'cat-a-lot-none-selected': 'Aucun fichier sélectionné !',
	});
}
//DO NOT CHANGE THE NEXT LINE 
if (mw.config.get('wgContentLanguage') !== 'en') {
//DO NOT CHANGE THE PREVIOUS LINE
	mw.messages.set({
		'cat-a-lot-pref-save-summary': "[[Help:Gadget-Cat-a-lot|Cat-a-lot]] mets à jour les préférences utilisateur",
		'cat-a-lot-summary-add': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] : Ajout de [[Category:$1]]',
		'cat-a-lot-summary-copy': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] : Copie de [[Category:$1]] vers [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-move': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] : Déplacement de [[Category:$1]] vers [[Category:$2]]',
		'cat-a-lot-summary-remove': '[[Help:Cat-a-lot|Cat-a-lot]] : Suppression de [[Category:$1]]'
	});
}
//