Nicolaus Copernicus

Deutsch: Nicolaus Copernicus bzw. Nikolaus Kopernikus (19. Februar 1473 - 24. Mai 1543) war ein Astronom, Mathematiker und Wirtschaftswissenschaftler, der eine heliozentristische (sonnenzentrierte) Theorie des Sonnensystems entwickelte.

English: Nicolaus Copernicus (February 19, 1473 – May 24, 1543) was an astronomer, mathematician and economist who developed a heliocentric (Sun-centered) theory of the solar system.

Français : Nicolas Copernic (19 février 1473 – 24 mai 1543) était un astronome, mathématicien et économiste prussien. Il a développé une théorie héliocentrée du système solaire

Esperanto: Nikolao Koperniko (19-a de februaro 1473 - 24-a de majo 1543] estis astronomo, matematikisto kaj ekonomo kiu evoluigis heliocentran (sune dentritan) teorion pri la sunsistemo.

Polski: Mikołaj Kopernik (ur. 19 lutego 1473 - zm. 21 maja 1543) - astronom, matematyk, prawnik, ekonomista, kanonik, strateg, lekarz i astrolog.

Українська: Микола Коперник (*19 лютого 1473 - †24 травня 1453) - видатний астроном, математик, правник, економіст, каноник, стратег, лікар і астролог, автор геліоцентричної теорії побудови Сонячної системи.

Portraits

• 

  Deutsch: Portrait aus Thorn, Beginn des 16. Jahrhunderts

  English: portrait from Toruń, beginning of the 16th century

  Esperanto: komenco de la 16-a jarcento

  Polski: portret z Torunia, początek XVI wieku
• 

  Deutsch: Nikolaus Kopernikus

  English: Nicolaus Copernicus, Original source - Hundred Greatest Men, The. New York: D. Appleton & Company, 1885

  Esperanto: Nikolao Koperniko

  Polski: Mikołaj Kopernik
• 

  Deutsch: Nikolaus Kopernikus

  English: Nicolaus Copernicus

  Esperanto: Nikolao Koperniko

  Polski: Mikołaj Kopernik
• 

  Deutsch: Nikolaus Kopernikus

  English: Nicolaus Copernicus

  Esperanto: Nikolao Koperniko

  Polski: Mikołaj Kopernik
• 

  English: "Astronomer Copernicus:Conversation with God" by Jan Matejko (1872)

  Polski: "Astronom Kopernik, czyli rozmowa z Bogiem" namalowane przez Jana Matejkę (1872)

• 

  Deutsch: Geburtshaus in Thorn

  English: birthplace in Toruń

  Esperanto: naskodomo en Toruń

  Polski: Dom Mikołaja Kopernika w Toruniu
• 

  Deutsch: Denkmal an der Alten Universität Krakau

  English: Monument at the old University of Kraków

  Esperanto: Monumento ĉe la Malnova Universitato de Krakovo

  Polski: Pomnik w Krakowie
• 

  Deutsch: Büste von Schadow (1807) in der Walhalla bei Regensburg

  English: Bust by Schadow in the Walhalla temple, Regensburg
• 

  Deutsch: Denkmal in Thorn, 1853 von Christian Friedrich Tieck (Berlin)

  English: Monument in Thorn, 1853 (Toruń)

  Esperanto: Monumento en Toruń

  Polski: Pomnik w Toruniu
• 

  English: Monument in Toruń

  Esperanto: Monumento en Toruń

  Polski: Pomnik w Toruniu
• 

  Deutsch: Denkmal in Warschau

  English: Monument in Warsaw by Bertel Thorvaldsen

  Esperanto: Monumento en Varsovio

  Polski: Pomnik w Warszawie
• 

  Deutsch: Bronzeplastik in Allenstein

  English: Bronze monument in Olsztyn

  Esperanto: Bronza monumento en Olsztyn
• 

  Deutsch: Monument in Breslau

  
  

  English: Monument in Wrocław

  Esperanto: Monumento en Vroclavo

  Polski: pomnik we Wrocławiu
• 

  Polski: Popiersie Kopernika w Parku Jordana, Kraków.
• 

  English: Monument in Warsaw
• 

  Polski: sarkofag ze szczątkami Kopernika

  Deutsch: Sarkophag mit den sterblichen Überresten, 2010

  English: sarcophagus with the his remains, 2010

Works

• 

  English: First page of Copernicus' book en:De Revolutionibus Orbium Coelestium, 1543

  Polski: Pierwsza strona książki Kopernika "O obrotach sfer niebieskich", 1543
• 

  Hypothesis Copernicana

• 

  De Revolutionibus manuscript

• 

  Deutsch: Unterschrift als Nic. Coppernicus

  English: autograph as Nic. Coppernicus

  Polski: Podpis Kopernika
• 

  Deutsch: Unterschrift als Nic. Copernicus

  English: autograph as Nic. Copernicus

  Polski: Podpis Kopernika
• 

  1660 engraving by an unknown author: Scenographia Systematis Copernicani