Одеса

العربية: أوديسا (أوكرانيا)

Čeština: Oděsa je ukrajinské město a přístav u Černého moře.

Deutsch: Odessa ist eine ukrainische Hafenstadt am Schwarzen Meer.

Ελληνικά: Οδησσός - είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Ουκρανίας και σημαντικό λιμάνι στον Εύξεινο Πόντο, όπου υπήρχε μία αρκετά οργανωμένη ελληνική παροικία στις αρχές του 19ου αιώνα.

English: Odessa is a Ukrainian port city on the Black Sea. Population 1,012,500 (2004).

עברית: אודסה

Norsk bokmål: Odessa er en ukrainsk havneby ved Svartehavet og er administrasjonssenteret i Odessa fylke. Folketall på ca. 1 million.

Русский: Оде́сса — третий по величине город Украины, крупнейший порт Украины и самый большой город на побережье Чёрного моря. Располагается в акватории Одесского залива Чёрного моря на территории ~160 км². Население 1 012 500 человек (2004).

Türkçe: Odessa Ukrayna'nın güneybatısında şehir ve aynı isimdeki Odessa il'inin (oblast) yönetim merkezi. Karadeniz kıyısındaki en büyük limanlardan birine sahiptir. 2004 yılı itibari ile nüfusu 1.012.500'dür.

Українська: Оде́са — місто України, обласний центр, найбільший порт в Україні та найбільше місто на узбережжі Чорного моря.

Symbols[edit]

Coat of arms of Odessa
Flag of Odessa
Logo

Maps[edit]

Українська: Карти

Русский: Карты

Historical map of Odessa
1600

Historical images[edit]

Українська: Історичні світлини

Русский: Исторические фотографии

Square near Odessa's station in the 1890s (Привокзальная площадь: Окружной суд и храм св. Пантелеймона, 1890-е годы)
Potemkin Stairs - L'escalier Richelieu (Потёмкинская лестница)
Richelieu Street in Odessa - Opera theatre (Вид на оперный театр со стороны Ришельевской, 1890-е годы)
The Theatre, Odessa
1-st public Library of Odessa (1-я публичная библиотека, ныне археологический музей)
Karaite Kenassa in Odessa (Караїмська кенаса)
The first-ever photograph of the interior of Philharmonic Hall, Odessa - February 7th, 1899 (Первая фотография внутреннего убранства Филармонии)
(Практическая гавань, 1900-е годы)
(Тюремная - ныне Привокзальная площадь, 1900-е годы)
(Старий маяк на Карантинному молу)
St. Clement Cathedral