Odesa (es); Odessa (szl); Ódessa (is); Odessa (ms); Одессæ (os); Odessa (en-gb); اودیسا (pnb); اودیسا (ur); Odesa (sk); Odessa (oc); Odesa (tk); Odessa (sc); Odessa (uz); Одесса (kk); Oděsa (cs); Odesa (bs); Одеса (tyv); Odessa (fr); Odesa (hr); Одесса ош (myv); ओदेसा (mr); Одеса (sr); Odessa (lb); Odessa (nb); Odessa (az); Ades (crh); أوديسا (ar); Odesa (br); အိုဒက်ဆာမြို့ (my); 敖德薩 (yue); Одесса (ky); Odessa (ast); Odessa (ca); Odessa (de-ch); Odesa (gag); Udessa (lmo); Odesa (sq); اودسا (fa); 敖德薩 (zh); Odessa (fy); ოდესა (ka); オデッサ (ja); اوديسا (arz); ඔඩෙසා (si); Odessa (la); ओडेसा (hi); Odessa (fi); Օտեսա (hyw); Odessa (li); ஒடிசா (ta); Адэса (be-tarask); Odessa (scn); ออแดซา (th); Odesa (sh); Одеса (rue); Odessa (vec); Одеса (bg); Odesa (ro); Οδησσός (pnt); Odessa (sv); Одеса (mo); 敖得薩 (zh-hant); Odessa (io); 오데사 (ko); Odessa (fo); Odesa (eo); Odessa (an); ওডেস্যা (bn); Одесса (udm); Odessa (jv); Одесса (cv); אדעס (yi); Odesa (hsb); Odessa (vi); ოდესა (xmf); Odessa (af); Odessa (pt-br); Odessa (sco); Одесс (mn); Odessa (nn); ಒಡೆಸ್ಸಾ (kn); Odessa (en); Odessza (hu); ઓડેસ્સા (gu); Odesa (eu); Одесса (ru); Odessa (de); Одесса (ce); Адэса (be); Odessa (ie); אודסה (he); Әдис (tt); ఒడెస్సా (te); Odessa (cy); Odesa (kaa); Οδησσός (el); Odessa (war); Odess (vep); Odessa (it); Odessa (da); Одеса (sr-ec); Օդեսա (hy); Odessa (et); Odessa (pl); Odessa (tr); Odessa (kapital sa lalawigan) (ceb); Одесса (mhr); Одеса (uk); Одесса (tg); Odesa (sr-el); Odesa (vo); Одеса (mk); Одесса (ba); Odesa (lt); Odesa (sl); Odessa (tl); Odesa (lv); Ades (crh-latn); Odessa (id); Odessa (sw); Odessa (pt); Odessa (nl); Odessa (kl); Одесса (sah); ኦዴሣ (am); Odessa (lij); Odessa (gl); Odessa (en-ca); 敖德萨 (zh-hans); Одесса (mrj) città dell'Ucraina (it); város Ukrajnában (hu); עיר באוקראינה (he); город на юге Украины, административный центр Одесской области (ru); град и најважнија лука у Украјини (sr); wulkoměsto a přistaw na Ukrainje (hsb); ciutat d'Ucraïna (ca); city in Ukraine, the administrative center of the Odessa Oblast (en); شهری در اوکراین (fa); ქალაქი სამხრეთ-დასავლეთ უკრაინაში (ka); ukrainsk by grundlagt 1794 (da); oraș regional în regiunea Odesa, Ucraina (ro); ウクライナ南部の都市 (ja); ciudad y puerto del mar Negro, capital del óblast de Odesa (es); Stad an der Ukrain (lb); stad i Ukraina (sv); miasto i stolica obwodu odeskiego Ukrainy (pl); by i Ukraina (nb); stad in Oekraïne (nl); 烏克蘭的都市 (zh-hant); місто на півдні України (uk); ville d'Ukraine (fr); Kaupunki Odessan alueella, Ukrainassa (fi); Ուքրանիոյ քաղաքներէն, որ կը գտնուի Սեւ ծովու ափին (hyw); مدينة أوكرانية ساحلية (ar); πόλη της Ουκρανίας (el); ukrainische Metropole (de) โอเดสซา (th); Хаджибей, Качибей (ru); Ogyessza (hu); Odesa (en)
العربية: أوديسا (أوكرانيا)
Čeština: Oděsa je
ukrajinské město a přístav u
Černého moře .
Deutsch: Odessa ist eine
ukrainische Hafenstadt am
Schwarzen Meer .
Ελληνικά: Οδησσός - είναι η τέταρτη μεγαλύτερη πόλη της Ουκρανίας και σημαντικό λιμάνι στον Εύξεινο Πόντο, όπου υπήρχε μία αρκετά οργανωμένη ελληνική παροικία στις αρχές του 19ου αιώνα.
English: Odessa is a
Ukrainian port city on the
Black Sea . Population 1,012,500 (2004).
עברית: אודסה
Hrvatski: Odesa je grad u jugozapadnom dijelu
Ukrajine , na sjeverozapadnoj obali
Crnog mora .
Norsk bokmål: Odessa er en
ukrainsk havneby ved
Svartehavet og er administrasjonssenteret i
Odessa fylke . Folketall på ca. 1 million.
Русский: Оде́сса — третий по величине город
Украины , крупнейший порт Украины и самый большой город на побережье
Чёрного моря . Располагается в акватории Одесского залива Чёрного моря на территории ~160 км
2 . Население 1 012 500 человек (2004).
Türkçe: Odessa Ukrayna 'nın güneybatısında
şehir ve aynı isimdeki
Odessa il'inin (oblast) yönetim merkezi.
Karadeniz kıyısındaki en büyük
limanlardan birine sahiptir.
2004 yılı itibari ile nüfusu 1.012.500'dür.
Українська: Оде́са — місто
України , обласний центр, найбільший порт в Україні та найбільше місто на узбережжі
Чорного моря .
Symbols [ edit ]
Українська: Карти
Русский: Карты
Historical images [ edit ]
Українська: Історичні світлини
Русский: Исторические фотографии
Square near Odessa's station in the 1890s (Привокзальная площадь: Окружной суд и храм св. Пантелеймона, 1890-е годы)
Potemkin Stairs - L'escalier Richelieu (Потёмкинская лестница)
Richelieu Street in Odessa - Opera theatre (Вид на оперный театр со стороны Ришельевской, 1890-е годы)
1-st public Library of Odessa (1-я публичная библиотека, ныне археологический музей)
Karaite Kenassa in Odessa (Караїмська кенаса)
The first-ever photograph of the interior of Philharmonic Hall, Odessa - February 7th, 1899 (Первая фотография внутреннего убранства Филармонии)
(Практическая гавань, 1900-е годы)
(Тюремная - ныне Привокзальная площадь, 1900-е годы)
(Старий маяк на Карантинному молу)
Streets of Odessa [ edit ]
Chornomorskogo Kozatstva Street
Squares of Odessa [ edit ]
Architecture of Odessa [ edit ]
City hall [ edit ]
Theaters of Odessa [ edit ]
Other Theaters [ edit ]
Odessa Music Comedy Theater
Українська: Потьомкінські сходи
Русский: Потёмкинская лестница
Churches [ edit ]
Transfiguration Cathedral
Saint Pantaleon Church and Monastery
Virgin Mary Nativity Church
St. Elijah church in Odessa 4
Church of Sts. Gregory and Zoe
Surb Grigor Lusavorych church
Synagogues [ edit ]
Ruins of Nakhlas Elieser Synagogue
Mosques [ edit ]
Nature of Odessa [ edit ]
View from the Cape Langeron
Botanical garden of the University of Odessa
Border Guard sanatorium in Odessa
People in Odessa [ edit ]
People at the beach [ edit ]
People at the streets [ edit ]
People at the events [ edit ]
Transport in Odessa [ edit ]
Rail Terminal [ edit ]