Pieter Bruegel (I)

<nowiki>Pieter Brueghel el Viejo; Pieter Brueghel eldri; Pieter Bruegel; Pieter Bruegel the Elder; Питер Брьогел Стария; Pieter Bruegel cel Bătrân; Pieter Bruegel starší; Пітер Брейгель Старший; Pieter Bruegel; 대 피터르 브뤼헐; Pieter Bruegel la pliaĝa; Питер Бројгел Постариот; Pieter Bruegel o Viello; Pieter Brueghel l'Ancien; Pieter Brueghel stariji; पीटर ब्रूघेल; Pieter Bruegel Già; Pīters Brēgels Vecākais; Pėteris Brėigelis Vīresnīsės; Питер Бројгел Старији; Pieter Bruegel, o Velho; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel den Eeleren; Pieter Bruegel den eldre; Pieter Brueghel den eldre; Pieter Brueghel; Pieter Brueghel the Elder; بيتر بروخل الأكبر; Pieter Brueghel gozh; 布魯格爾; Id. Pieter Bruegel; Pieter Bruegel Zaharra; Pieter Brueghel el Vell; Pieter Brueghel el Vecio; Pieter Bruegel yr Hynaf; Том Питер Брейгель; Pieter Bruegel a Matua; Պիտեր Բրեյգել Ավագ; 老彼得·布呂赫爾; Pieter Bruegel den ældre; პიტერ ბრეიგელი; ピーテル・ブリューゲル; Пітэр Брэйгель Старэйшы; Pieter Brueghel; بيتر بروجل الاكبر; Pieter Brueghel de Alde; פיטר ברויגל האב; Petrus Bruegel senex; Pieter Brueghel den Owru; पीटर ब्रूघेल; 老彼得·勃鲁盖尔; Pieter Brueghel vanhempi; Pieter Bruegel die Ouere; Pieter Bruegel la vea; Pieter Brueghel lo Vièlh; பீட்டர் புரூகல்; Pieter Bruegel il Vecchio; Pieter Bruegel de Oude; Pieter Bruegel den Oudern; പിയറ്റർ ബ്രൂഗൽ ഒന്നാമൻ; Pieter Bruegel vanem; Pieter Bruegel Starszy; Pieter Bruegel Senior; Pieter Bruegel d.ä.; ปีเตอร์ เบรอเคิล; Pieter Brueghel; Pieter Bruegel; Pieter Bruegel, o Velho; Pieter Bruegel Bäldikum; Pieter Bruegel; Pieter Bruegel der Ältere; Piteris Breigelis Vyresnysis; Pieter Bruegel starejši; پیتر بروگل; Pieter Bruegel i Vjetri; Pieter Bruegel de Ole; Pieter Bruegel nga magurang; Pieter Brueghel Mzee; Pieter Brueghel Mòr; Pieter Breughel Stariji; Пітэр Брэйгель Старэйшы; Питер Брейгель Старший; Питер Бројгел старији; Pieter Brueghel die Allere; Pieter Brueghel o Vello; Pieter Bruegel the Elder; Πίτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος; Питер Брейгель Старший; pintor flamenco (1526/1530–1579); flamand festő; flaami maalikunstnik; peintre et graveur brabançon (1525-1569); flamsk maler; Flaman Rönesans ressamı; фламандский художник; flamski slikar (1526–1569); mojster nizozemske renesanse; flämischer Maler, Maler der niederländischen Renaissance (1525-1569); Họa sĩ xứ Flander (1526–1569); péintéir Pléimeannach (1526–1569); фламански сликар (1526–1569); Moaler fon ju niederloundske Renaissance; фламански сликар; pictor flamand (1526–1569); 16世紀のフランドルの画家 (1525-1569); pittore fiammingo; фламандський художник; flamländsk renässansmålare; flamandzki malarz; צייר פלמי; Zuid-Nederlands kunstschilder (1525–1569); alankomaalainen taidemaalari; flamsk kunstmaler; arlunydd Ffleminaidd; 플란데런의 화가 (1526~1569); Flemish painter (1526–1569); رسام هولندي بالقرن السادس عشر; vlámský renesanční malíř; flāmu renesanses gleznotājs; Pieter Bruegel el Viejo; Bruegel el Viejo; Peter Brueghel el Viejo; Brueghel el Viejo; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel I.; Pieter Bruegel; Pieter Bruegel; Id. Pieter Brueghel; Pieter Brueghel the Elder; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel der Ältere; Pieter Brueghel der Ältere; Pieter Bruegel cel Bătrân; Pieter Brueghel cel Bătrân; Bruegel cel Bătrân; Pieter Bruegel eldri; Pieter Bruegel Si Penatua; Bauernbrueghel; Pieter Brueghel der Ältere; Bauernbruegel; Pieter Bruegel; Peter Brueghel der Ältere; Pieter Bruegel d. Ä.; Pieter Bruegel d.Ä.; Pieter Bruegel d.Æ.; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel I.; Pieter Bruegel ing Matua; 彼得·勃鲁盖尔; 老布勒哲爾; 布魯格爾; 老布呂赫爾; 布勒哲爾; 老布勒哲尔; 勃鲁盖尔; Pieter Brueghel de Aldere; Pieter Brueghel cel Bătrân; Bruegel cel Bătrân; ピーター・ブリューゲル; ピーターブリューゲル; ブリューゲル (ペーテル・ブリューゲル); Pieter Bruegel den äldre; Bruegel, Pieter 1; Pieter Bruegel d.ä; Pieter Bruegel; Брейгель старший Пітер; Пітер Старший Брейгель; Брейгель Пітер; Пітер Брейгель; Пітер Бройґель; Брейгель Пітер Старший; Petrus Brugel Senex; Pieter Brueghel the Elder; Pieter Brughel; Pieter Brueghel; Bruegel; Brueghel; Breughel; Pieter Brueghel; Pieter Bruegel vanhempi; Brueghel; Pieter Bruegel la Maljuna; Pieter Brueghel la pliaĝa; Pieter Brueghel la pli maljuna; Pieter Bruegel; Pieter Bruegel la Plimaljuna; Pieter Brueghel la pli aĝa; Pieter Brueghel la maljuna; Pieter Brueghel; Pieter Breughel; Pieter Brueghel starší; Brajgl; Pieter Bruegel starší; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel I.; Pieter Brueghel; Brechl; Bröchel; Peter Brueghel Kozh; Peter Brueghel an hini Koshañ; Pieter Bruegel o Biello; Pieter Brueghel o Viello; Pieter Brueghel vanem; Pieter Bruegel l'Ancien; Pierre Brueghel l'Ancien; Pierre Bruegel l'Ancien; Brueghel l'Ancien; Brueghel; Pieter Bruegel de Oude; Pierre Brueghel le Vieux; Pieter Bruegel; Pieter Brueghel I; Pieter Bruegel I; Pieter I Bruegel; Pieter I Brueghel; Pieter Bruegel l'Ancian; Pieter Bruegel; Питер Брьогел Стари; Pieter Brueghel il vecchio; Peter Brueghel il Vecchio; Bruegel il Vecchio; Brueghel il Vecchio; 대 피테르 브뢰겔; П. Брэйгель; Pieter Bruegel il Vecchio; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel de Oudere; Pieter Brueghel de Oude; Boeren-Bruegel; Pieter Breughel de Oude; Pieter Bruegel (I); Pieter Bruegel; Pieter Breugel; Pieter Breugel (I); Pieter Breughel; Pieter Breughel (I); Pieter Brueghel; Pieter Brueghel (I); Bauern Brueghel; Boeren Brueghel; Peasant Brueghel; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel I.; Brueghel; Pieter Brueghel o velho; Pieter brueghel; Pieter Brueghel, o Velho; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel o velho; Pieter Brueghel Bäldikum; Pīters Brēgels; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Brueghel the Elder; പീറ്റർ ബ്രുഗേൽ; Pieter Brueghel starejši; Pieter Bruegel Starejši; Pieter Brueghel Starejši; Pieter Bruegel st.; Pieter Bruegel St.; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel St.; Pieter Brueghel; Pieter Bruegel; Pieter Brueghel st.; Pieter Brueghel I.; Pieter Brueghel, den Eeleren; פטר ברויגל האב; Pieter Brueghel the Elder; Pieter Bruegel the Elder; Pieter Bruegel; เปียเตอร์ บรูเกล; Piotr Bruegel; Piotr Brueghel; Peter Bruegel; Bruegel Pieter Chłopski; Bonde-Brueghel; Piter Brojgel Stariji; Pieter Brueghel stariji; ბრეიგელი, პიტერ უფროსი; პიტერ ბრეიგელ უფროსი; პიტერ ბრეიგელი უფროსი; Pieter Brueghell; Pieter Bruegell yr Hynaf; Pieter Brueghel II; Brueghel el Vell; Брейгель Питер; Питер Старший Брейгель; Брейгель Питер старший; Брейгель, Питер старший; Брейгель старший, Питер; Old Breugel; Pieter Bruegel I; Peter Brueghel; Pieter I Brueghel; Pieter I Bruegel; Old Breughel; Peasant Bruegel; Peasant Brueghel Bruegel; Pierre Bruegel; Peter Brueghel the Elder; Boeren Brueghel; Pieter, I Breugel; Pieter, I Brueghel; Pieter, I Bruegel; Pieter, I Breughel; Pieter Brueghel I.; Pieter Bruegel the Elder; Peter Bruegel the Elder; Peeter Brueghel the Elder; Pieter Brueghel I; Pieter Breughel the Elder; Pieter Brueghel Sr.; Pieter Brueghel den ældre; Pieter Brueghel; Pieter Bruegel; Πήτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος; पीटर ब्रूउघेल</nowiki>

Pieter Bruegel der Ältere 

flämischer Maler, Maler der niederländischen Renaissance (1525-1569)
Medium hochladen
Wikipedia
Name in der Muttersprache	Pieter Bruegel de Oude
Geburtsdatum	etwa 1525 Breda
Sterbedatum	9. September 1569 Brüssel
Begräbnisort	Kapellenkirche
Land der Staatsangehörigkeit	Herzogtum Brabant
Tätigkeit	Maler Druckgrafiker Zeichner
Mitglied von	Antwerpener Sankt Lukas Gilde
Arbeitsgebiet	Malerei der Renaissance
Stilrichtung	Dutch and Flemish Renaissance painting Nordische Renaissance
Familie	Brueghel
Kind(er)	Pieter Brueghel der Jüngere (1) Jan Brueghel der Ältere
Ehepartner(in)	Mayken Coecke (1563–)
Verwandte	Pieter Coecke van Aelst (Schwiegervater) Pauwels Coecke van Aelst (Schwiegerleute)
Wirkungsort	Antwerpen (1551–1563) Italien (1553) Antwerpen (1563) Brüssel (1563–1569) Mechelen Rom
Bedeutendes Werk	Zwei angekettete Affen Die Tolle Grete Bauerntanz
Normdatei  Q43270 ISNI: 0000000121443618 VIAF-Clusterkennung: 95761864 GND-Kennung: 118674013 LCAuth-Kennung: n80162848 BnF-Kennung: 11935800w IdRef-Normdatenkennung (SUDOC): 027281930 NDL-Kennung: 00434619 NLA-Kennung: 36158631 Biografisch-Portaal-van-Nederland-ID: 15144804 NKČR-AUT-Kennung: jn19981000340 SELIBR-Kennung: 179406 RSL-Kennung (Russland): 000063559 NLI-Kennung (Israel): 000025703 BNE-Kennung (v1.0): XX897754 NTA-Kennung: 068701462 BIBSYS-Kennung: 90161017 NUKAT-Kennung: n97059240 NLP-Kennung (Polen): a0000001178375 KRNLK-Kennung: KAC200006145 Libris-URI: nl022tj62b021wp PLWABN-Kennung: 9810584869205606 J9U-Kennung der Israelischen Nationalbibliothek: 987007259000705171 FranceArchives-Kennung: 131450220 NACSIS-CAT-Autor-ID: DA16310674 SBN-Autorenkennung: BVEV003577 Open-Library-Kennung: OL129568A DBNL-Autorenkennung: brue001 ULAN-Kennung: 500013247 MusicBrainz-Künstlerkennung: 12648473-6eba-42b6-9b7d-4c5e729dc544 RKD-Künstlerkennung: 13292 Web Gallery of Art Künstler ID: b/bruegel/pieter_e KulturNav-Kennung: ac08f1cf-f7b2-42e6-a5db-d04528e7de5f, 94a0af1c-547f-435e-b10c-9fbf036912c9 Reasonator Scholia Wikidocumentaries KML-Datei Nach diesem Motiv suchen

Gemälde

Hauptgalerie: Paintings by Pieter Bruegel (I).

• 
  Christus und die Apostel am See Genezareth

  
  1553. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 67 × 100 cm. Privatsammlung

  institution QS:P195,somevalue,P3831,Q768717

  .
• 
  Anbetung der Heiligen drei Könige

  
  etwa 1556

  date QS:P,+1556-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Tempera auf Leinwand

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 121,5 × 168 cm. Königliche Museen der Schönen Künste, Brüssel
• 
  Flusslandschaft mit einem Sämann

  
  1557. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 74 × 102 cm. Timken Museum of Art, San Diego
• 
  Der bestrafte Wüstling

  
  1557. Öl auf Leinwand

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 18 × 18 cm. Privatsammlung

  institution QS:P195,somevalue,P3831,Q768717

  .
• 
  Zwölf flämische Sprichwörter

  
  1558. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 75 × 98 cm. Museum Mayer van den Bergh, Antwerpen
• 
  Landschaft mit dem Sturz des Ikarus
  1558. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 73,5 × 112 cm. Königliche Museen der Schönen Künste

  , Brüssel
• 
  Hafen von Neapel

  
  etwa 1558

  date QS:P,+1558-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 41 × 70 cm. Galleria Doria Pamphilj, Rom
• 
  Kampf zwischen Fastnacht und Fasten

  
  1559. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 118 × 164 cm. Kunsthistorisches Museum Wien, Wien
• 
  Die niederländischen Sprichwörter

  
  1559. Tempera auf Holz

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q287,P518,Q861259

  . 117 × 163 cm. Berliner Gemäldegalerie, Berlin
• 
  Die Kinderspiele

  label QS:Lhu,"Gyermekjátékok"

  label QS:Len,"Children's Games"

  label QS:Lpl,"Zabawy dziecięce"

  label QS:Lde,"Die Kinderspiele"

  
  1560. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 118 × 161 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die Tolle Grete

  label QS:Lit,"Margherita la pazza]"

  label QS:Lja,"悪女フリート"

  label QS:Lhu,"Bolond Margit"

  label QS:Lpl,"Szalona Małgorzata"

  label QS:Luk,"Божевільна Грета"

  label QS:Lnl,"Dulle Griet"

  label QS:Lru,"Безумная Грета"

  label QS:Lbr,"Dulle Griet"

  label QS:Lde,"Die Tolle Grete"

  label QS:Lfr,"Margot la folle"

  label QS:Len,"Dull Gret"

  label QS:Lhy,"Անմիտ Գրետան"

  label QS:Lel,"Ντoύλλε Χριτ"

  label QS:Les,"La loca Meg"

  
  etwa 1562

  date QS:P,+1562-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 117,4 × 162 cm. Museum Mayer van den Bergh, Antwerpen
• 
  Sturz der gefallenen Engel

  label QS:Lhu,"A lázadó angyalok bukása"

  label QS:Len,"The Fall of the Rebel Angels"

  label QS:Lpl,"Upadek zbuntowanych aniołów"

  label QS:Lde,"Sturz der gefallenen Engel"

  
  1562. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 117 × 162 cm. Königliche Museen der Schönen Künste, Brüssel
• 
  Der Selbstmord Sauls

  label QS:Lhu,"Saul öngyilkossága"

  label QS:Len,"The Suicide of Saul"

  label QS:Lpl,"Samobójstwo Saula"

  label QS:Lde,"Der Selbstmord Sauls"

  
  1562. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 34 × 55 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Zwei Affen

  label QS:Lhu,"Két leláncolt majom"

  label QS:Len,"Two Chained Monkeys"

  label QS:Lpl,"Dwie małpy"

  label QS:Lde,"Zwei Affen"

  
  1562. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 20 × 23 cm. Berliner Gemäldegalerie, Berlin
• 
  Der Triumph des Todes

  label QS:Lhu,"A halál diadala"

  label QS:Len,"The Triumph of Death"

  label QS:Lpl,"Triumf śmierci"

  label QS:Lde,"Der Triumph des Todes"

  
  etwa 1562

  date QS:P,+1562-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 117 × 162 cm. Museo del Prado, Madrid
• 
  Landschaft mit der Flucht nach Ägypten

  label QS:Lhu,"Egyiptomi menekülés"

  label QS:Len,"Landscape with the flight into Egypt"

  label QS:Lpl,"Pejzaż z ucieczką do Egiptu"

  label QS:Lde,"Landschaft mit der Flucht nach Ägypten"

  
  1563. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 37,1 × 55,6 cm Courtauld Institute of Art, London
• 
  Der Turmbau zu Babel

  
  etwa 1563-1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q106857709,P518,Q861259

  . 59,9 × 74,6 cm. Rotterdam, Museum Boijmans van Beuningen.
• 
  Der Turmbau zu Babel

  label QS:Lhu,"Bábel tornya"

  label QS:Len,"The Tower of Babel"

  label QS:Lpl,"Wieża Babel"

  label QS:Lde,"Der Turmbau zu Babel"

  
  1563. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 52 × 78 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Der Tod Mariae

  label QS:Lhu,"A szűz halála"

  label QS:Len,"Death of the Virgin"

  label QS:Lpl,"Zaśnięcie NMP"

  label QS:Lde,"Der Tod Mariae"

  
  etwa 1564

  date QS:P,+1564-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 36 × 55 cm. Upton House, Banbury
• 
  Die Kreuztragung Christi

  label QS:Lhu,"Malom és kereszt"

  label QS:Len,"The Mill and the Cross"

  label QS:Lpl,"Droga krzyżowa"

  label QS:Lde,"Die Kreuztragung Christi"

  
  1564. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 124 × 170 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die Anbetung der Könige

  label QS:Ltr,"Müneccim Kralların Tapınması"

  label QS:Lfr,"L'Adoration des mages"

  label QS:Lpl,"Pokłon Trzech Króli"

  label QS:Lru,"Поклонение волхвов"

  label QS:Lde,"Die Anbetung der Könige"

  label QS:Len,"Adoration of the Kings"

  label QS:Lit,"Adorazione dei Magi"

  label QS:Lhu,"A három királyok imádása"

  
  1564. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 118 × 83,5 cm. National Gallery , London
• 
  Kopf einer alten Bäuerin

  label QS:Lhu,"Öregasszony portréja"

  label QS:Len,"Portrait of an Old Woman"

  label QS:Lpl,"Głowa starej wieśniaczki"

  label QS:Lde,"Kopf einer alten Bäuerin"

  
  etwa 1564

  date QS:P,+1564-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 22 × 18 cm. Alte Pinakothek, München
• 
  Winterlandschaft mit Eisläufern und Vogelfalle

  
  1565. Öl auf Eichenholz. 37 × 55,5 cm. Königliche Museen der Schönen Künste}}, Brüssel
• 
  Der düstere Tag

  label QS:Lhu,"Komor nap"

  label QS:Len,"Gloomy Day"

  label QS:Lpl,"Pochmurny dzień"

  label QS:Lde,"Der düstere Tag"

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 118 × 163 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die Heuernte

  label QS:Lhu,"A széna begyűjtése"

  label QS:Len,"The Hay Harvest"

  label QS:Lpl,"Sianokosy"

  label QS:Lde,"Die Heuernte"

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 114 × 158 cm. Privatsammlung

  institution QS:P195,somevalue,P3831,Q768717
• 
  Die Kornernte

  label QS:Lhu,"Aratók"

  label QS:Len,"The Corn Harvest"

  label QS:Lpl,"Żniwa"

  label QS:Lde,"Die Kornernte"

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 119 × 162 cm. Metropolitan Museum of Arts, New York City
• 
  Die Heimkehr der Herde

  label QS:Lhu,"A csorda hazaterelése"

  label QS:Len,"The Return of the Herd"

  label QS:Lpl,"Powrót stada"

  label QS:Lde,"Die Heimkehr der Herde"

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 117 × 159 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die Jäger im Schnee

  label QS:Lhu,"Vadászok a hóban"

  label QS:Len,"The Hunters in the Snow"

  label QS:Lpl,"Myśliwi na śniegu"

  label QS:Lde,"Die Jäger im Schnee"

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 117 × 162 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Christus und die Ehebrecherin

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 96 × 130 cm. Courtauld Gallery, London
• 
  Der Wein zum Fest des Heiligen Martin

  label QS:Lhu,"Márton napi bor"

  label QS:Len,"The Wine Of Saint Martins Day"

  label QS:Lpl,"Wino w Dniu Świętego Marcina"

  label QS:Lde,"Der Wein zum Fest des Heiligen Martin"

  
  Öl auf Leinwand

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 1565-1568 147 × 269,5 cm. Königliche Museen der Schönen Künste, Brüssel
• 
  Der Wein zum Fest des Heiligen Martin

  label QS:Lhu,"Márton napi bor"

  label QS:Len,"The Wine Of Saint Martins Day"

  label QS:Lpl,"Wino w Dniu Świętego Marcina"

  label QS:Lde,"Der Wein zum Fest des Heiligen Martin"

  
  Tempera auf Leinwand

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 1565-1568 148 × 270 cm. Museo del Prado, Madrid
• 
  Der Bethlehemitische Kindermord

  label QS:Lhu,"A betlehemi gyermek mészárlás"

  label QS:Len,"Massacre of the Innocents"

  label QS:Lpl,"Rzeź niewiniątek"

  label QS:Lde,"Der Bethlehemitische Kindermord"

  
  1565-67. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 102 × 155 cm. Royal Collection, UK
• 
  Die Volkszählung zu Bethlehem

  
  1566. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 115,5 × 163,5 cm. Königliche Museen der Schönen Künste, Brüssel
• 
  Die Predigt Johannes des Täufers

  label QS:Lhu,"Keresztelő Szent János prédikációja a pusztában"

  label QS:Len,"The Sermon of Saint John the Baptist"

  label QS:Lpl,"Kazanie św. Jana Chrzciciela"

  label QS:Lde,"Die Predigt Johannes des Täufers"

  
  1566. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 95 × 160,5 cm. Szépművészeti Múzeum, Budapest
• 
  Der Hochzeitstanz

  label QS:Lde,"Der Hochzeitstanz"

  label QS:Len,"Wedding dance"

  label QS:Lpl,"Taniec weselny"

  label QS:Lhe,"Peasant Dance"

  label QS:Lhu,"Lakodalmas tánc"

  
  etwa 1566

  date QS:P,+1566-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 119,4 × 157,5 cm. Detroit Institute of Arts, Detroit
• 
  Die Bekehrung des Paulus

  label QS:Lhu,"Pálfordulás"

  label QS:Len,"The Conversion of Saul"

  label QS:Lpl,"Nawrócenie Szawła"

  label QS:Lde,"Die Bekehrung des Paulus"

  
  1567. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 108 × 156 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die Anbetung der Könige im Schnee

  label QS:Lhu,"A három királyok imádása"

  label QS:Len,"Adoration of the Kings in the Snow"

  label QS:Lpl,"Pokłon Trzech Króli na śniegu"

  label QS:Lde,"Die Anbetung der Könige im Schnee"

  
  1567. Tempera auf Holz

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q287,P518,Q861259

  . 35 × 55 cm. Museum Oskar Reinhart, Winterthur
• 
  Der Bauerntanz

  label QS:Lhu,"Paraszttánc"

  label QS:Len,"The Peasant Dance"

  label QS:Lpl,"Taniec wieśniaków"

  label QS:Lde,"Der Bauerntanz"

  
  etwa 1567

  date QS:P,+1567-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 114 × 164 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Das Schlaraffenland

  label QS:Lhu,"Eszem-iszom ország"

  label QS:Len,"Land of Cockaigne"

  label QS:Lpl,"Kraina szczęśliwości"

  label QS:Lde,"Das Schlaraffenland"

  
  etwa 1567

  date QS:P,+1567-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 114 × 155 cm. Alte Pinakothek, München
• 
  Die Bauernhochzeit

  label QS:Lhu,"Parasztlakodalom"

  label QS:Len,"The Peasant Wedding"

  label QS:Lpl,"Chłopskie wesele"

  label QS:Lde,"Die Bauernhochzeit"

  
  etwa 1568

  date QS:P,+1568-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 114 × 164 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Die drei Soldaten

  label QS:Lhu,"Három katona"

  label QS:Len,"Three soldiers"

  label QS:Lpl,"Trzech żołnierzy"

  label QS:Lde,"Die drei Soldaten"

  
  1568. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 20,3 × 17,7 cm. Frick Collection, New York City
• 
  Misanthrop

  label QS:Lhu,"Embergyűlölő"

  label QS:Len,"Misanthrop"

  label QS:Lpl,"Mizantrop"

  label QS:Lde,"Misanthrop"

  
  1568. Tempera auf Leinwand

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 86 × 86 cm. National Museum of Capodimonte, Neapel
• 
  Die Elster auf dem Galgen

  label QS:Lhu,"Tánc az akasztófa alatt"

  label QS:Len,"The Magpie on the Gallows"

  label QS:Lpl,"Pejzaż z szubienicą"

  label QS:Lde,"Die Elster auf dem Galgen"

  
  1568. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 45,9 × 50,8 cm. Hessisches Landesmuseum Darmstadt
• 
  Die Krüppel

  label QS:Lhu,"Nyomorékok"

  label QS:Len,"The Cripples"

  label QS:Lpl,"Kalecy"

  label QS:Lde,"Die Krüppel"

  
  1568. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 18 × 21 cm. Louvre, Paris
• 
  Der Bauer und der Vogeldieb

  label QS:Lhu,"Fészekrabló"

  label QS:Len,"The Peasant and the Birdnester"

  label QS:Lpl,"Złodziej gniazd"

  label QS:Lde,"Der Bauer und der Vogeldieb"

  
  1568. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 59 × 68 cm. Kunsthistorisches Museum, Wien
• 
  Der Blindensturz

  label QS:Lhu,"Vak vezet világtalant"

  label QS:Len,"The Blind Leading the Blind"

  label QS:Lpl,"Ślepcy"

  label QS:Lde,"Der Blindensturz"

  
  1568. Tempera auf Leinwand

  medium QS:P186,Q175166;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 86 × 154 cm. National Museum of Capodimonte, Neapel

Paintings by and after Pieter Bruegel (I)

• 
  Christus und die Ehebrecherin

  
  1565. Öl auf Holz

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q287,P518,Q861259

  . 96 × 130 cm. Courtauld Gallery, London
• 

circle/follower of Pieter Bruegel (I)

• 
  The Temptation of St Anthony

  label QS:Len,"The Temptation of St Anthony"

  label QS:Lpl,"Kuszenie św. Antoniego"

  label QS:Lhu,"Szent Antal megkísértése"

  
  1557. Öl auf Leinwand

  medium QS:P186,Q296955;P186,Q12321255,P518,Q861259

  . 59 × 86 cm. National Gallery of Art, Washington, D.C.

Zeichnungen

Hauptkategorie: Drawings by Pieter Bruegel the Elder

• 
  Flusslandschaft

  
  1552. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . Départment des Arts Graphiques du Musée du Louvre, Paris
• 
  Landschaft mit italienischem Kloster

  label QS:Lhu,"Kolostor délen egy völgyben"

  label QS:Len,"Southern Cloister in a Valley"

  label QS:Lpl,"Południowy klasztor w dolinie"

  label QS:Lde,"Landschaft mit italienischem Kloster"

  
  1552. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 32,6 × 18,5 cm. Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett
• 
  Wooded Landscape with Mills

  label QS:Len,"Wooded Landscape with Mills"

  label QS:Lpl,"Leśny krajobraz z młynami"

  label QS:Lhu,"Erdei táj malmokkal"

  
  1552. Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 28,1 × 21,3 cm. Biblioteca Ambrosiana, Mailand
• 
  Pastoral Landscape

  label QS:Len,"Pastoral Landscape"

  label QS:Lpl,"Krajobraz wiejski"

  label QS:Lhu,"Tájkép pásztorokkal"

  
  1552. Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 21,5 × 31 cm. National Museum of Art, Oslo
• 
  Mountain Landscape with Ridge and Valley

  label QS:Len,"Mountain Landscape with Ridge and Valley"

  label QS:Lpl,"Górski krajobraz z grzbietem i doliną"

  label QS:Lhu,"Hegyi táj hegygerinccel és völggyel"

  
  etwa 1552

  date QS:P,+1552-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 20,4 × 29,5 cm. Herzog Anton Ulrich-Museum Braunschweig, Kupferstichkabinett
• 
  Path through a Village

  label QS:Len,"Path through a Village"

  label QS:Lpl,"Droga przez dolinę"

  label QS:Lhu,"Út egy falun keresztül"

  
  etwa 1552

  date QS:P,+1552-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 20,7 × 33,1 cm. Prentenkabinet der Rijksuniversiteit, Leiden
• 
  Mule Caravan on Hillside

  label QS:Len,"Mule Caravan on Hillside"

  label QS:Lpl,"Karawana mułów na zboczu wzgórza"

  label QS:Lhu,"Öszvérkaraván a domboldalon"

  
  etwa 1552

  date QS:P,+1552-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 20,7 × 33,1 cm. Prentenkabinet der Rijksuniversiteit, Leiden
• 
  Ripa Grande in Rom

  label QS:Lhu,"Ripa Grande Rómában"

  label QS:Len,"Ripa Grande in Rome"

  label QS:Lpl,"Ripa Grande w Rzymie"

  label QS:Lde,"Ripa Grande in Rom"

  
  etwa 1552

  date QS:P,+1552-54-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902

  . Tinte auf Papier

  medium QS:P186,Q127418;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 21,8 × 30,2 cm. Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam
• 
  Alpine Landschaft

  label QS:Lhu,"Alpesi Táj"

  label QS:Len,"Alpine Landscape"

  label QS:Lpl,"Krajobraz alpejski"

  label QS:Lde,"Alpine Landschaft"

  
  etwa 1553

  date QS:P,+1553-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 23,6 × 34,3 cm. Départment des Arts Graphiques du Musée du Louvre, Paris
• 
  Landschaft mit einer befestigten Stadt

  label QS:Lhu,"Táj erődítménnyel"

  label QS:Len,"Landscape with a fortified town"

  label QS:Lpl,"Krajobraz z ufortyfikowanym miastem"

  label QS:Lde,"Landschaft mit einer befestigten Stadt"

  
  1553. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 23,6 × 33,3 cm. British Museum, London
• 
  Landschaft mit Hl. Hieronymus

  label QS:Lhu,"Tájkép Szent Jeromossal"

  label QS:Len,"Landscape with Saint Jerome"

  label QS:Lpl,"Krajobraz ze św. Hieronimeme"

  label QS:Lde,"Landschaft mit Hl. Hieronymus"

  
  1553. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 23,2 × 33,6 cm. National Gallery of Art, Washington, D.C.
• 
  Berglandschaft mit einem Fluss

  label QS:Lhu,"Hegyi táj folyóval"

  label QS:Len,"Mountain landscape with a river"

  label QS:Lpl,"Górski krajobraz z rzeką"

  label QS:Lde,"Berglandschaft mit einem Fluss"

  
  1553. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 22,9 × 33,8 cm. British Museum, London
• 
  Waldlandschaft mit spielenden Bären

  label QS:Lhu,"Sylvan táj öt medvével"

  label QS:Len,"Sylvan Landscape with Five Bears"

  label QS:Lpl,"Leśny krajobraz z pięcioma niedźwiedziami"

  label QS:Lde,"Waldlandschaft mit spielenden Bären"

  
  1554. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . Nationalgalerie Prag
• 
  Italian Landscape (after Domenico Campagnola)

  label QS:Len,"Italian Landscape (after Domenico Campagnola)"

  label QS:Lpl,"Krajobraz włoski (według Domenico Campagnola)"

  label QS:Lhu,"Olasz táj (Domenico Campagnola után"

  
  1554. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 46,6 × 33,3 cm. Saatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett
• 
  Landscape with a Group of Trees and a Mule

  label QS:Len,"Landscape with a Group of Trees and a Mule"

  label QS:Lpl,"Krajobraz z grupą drzew i mułem"

  label QS:Lhu,"Tájkép fákkal és egy öszvérrel"

  
  1554. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 19,7 × 25,8 cm. Privatsammlung

  institution QS:P195,somevalue,P3831,Q768717
• 
  Wooded Landscape with a Distant View toward the Sea

  label QS:Len,"Wooded Landscape with a Distant View toward the Sea"

  label QS:Lpl,"Krajobraz leśny z morzem w oddali"

  label QS:Lhu,"Erdős tájkép kilátással a tenger felé"

  
  1554. Feder auf Papier

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q11472,P518,Q861259

  . 26 × 34,4 cm. The Fogg Art Museum
• 
  Die großen Fische fressen die kleinen

  label QS:Lhu,"A nagy halak megeszik a kicsiket"

  label QS:Len,"Big Fish Eat Little Fish"

  label QS:Lpl,"Wielkie ryby jedzą małe ryby"

  label QS:Lde,"Die großen Fische fressen die kleinen"

  
  1556. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . Albertina, Wien
• 
  Habgier

  label QS:Lhu,"Fösvénység"

  label QS:Len,"Greed"

  label QS:Lpl,"Chciwość"

  label QS:Lde,"Habgier"

  
  1556. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 22,8 × 29,7 cm. British Museum, London
• 
  Rest on the Flight into Egypt

  label QS:Len,"Rest on the Flight into Egypt"

  label QS:Lpl,"Odpoczynek podczas ucieczki do Egiptu"

  label QS:Lhu,"Pihenés Egyiptomba menekülés közben"

  
  1555-56. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 20,3 × 28,2 cm. Saatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett
• 
  Die Versuchung des heiligen Antonius

  label QS:Lhu,"Szent Antal megkísértése"

  label QS:Len,"The temptations of St. Anthony"

  label QS:Lpl,"Kuszenie św. Antoniego"

  label QS:Lde,"Die Versuchung des heiligen Antonius"

  label QS:Lnl,"De verzoekingen van de Heilige Antonius"

  
  1556. Zeichnung. Oxford, Ashmolean Museum.
• 
  Trägheit

  label QS:Lhu,"Desidia (Lustaság)"

  label QS:Len,"Desidia (Sloth)"

  label QS:Lpl,"Lenistwo"

  label QS:Lde,"Trägheit"

  
  1557. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . Albertina, Wien
• 
  Der Alchimist

  label QS:Lhu,"Az alkimista"

  label QS:Len,"The Alchimist"

  label QS:Lpl,"Alchemik"

  label QS:Lde,"Der Alchimist"

  
  1558. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . Kupferstichkabinett, Berlin
• 
  Elck

  label QS:Len,"Elck"

  label QS:Lde,"Elck"

  label QS:Lhu,"Elck"

  
  1558. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 22,8 × 29,7 cm. British Museum, London
• 
  Sieben Tugenden – Mildtätigkeit

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Szeretet"

  label QS:Len,"Seven virtues - Love"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - miłosierdzie"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Mildtätigkeit"

  (Charitas)
  1559. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 22,3 × 29,4 cm. Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
• 
  Kirmes in Hoboken

  
  etwa 1559

  date QS:P,+1559-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 26,5 × 39,4 cm. Courtauld Gallery, London
• 
  Tolle Grete

  label QS:Lhu,"Bolond Margit"

  label QS:Len,"Mad Meg"

  label QS:Lpl,"Szalona Małgorzata"

  label QS:Lde,"Tolle Grete"

  
  1561. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 39 × 53,4 cm. Museum Kunstpalast, Düsseldorf
• 
  Maler und Käufer

  label QS:Lhu,"A festő és a vásárló"

  label QS:Len,"The Painter and the Buyer"

  label QS:Lpl,"Malarz i kupiec"

  label QS:Lde,"Maler und Käufer"

  
  1565. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 39 × 53,4 cm. Albertina, Wien
• 
  Frühling

  
  1565. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . Albertina, Wien
• 
  Die Bienenzüchter

  label QS:Lhu,"Méhészek"

  label QS:Len,"Beekeepers"

  label QS:Lpl,"Pszczelarze"

  label QS:Lde,"Die Bienenzüchter"

  
  etwa 1568

  date QS:P,+1568-00-00T00:00:00Z/9,P1480,Q5727902

  . Zeichnung. 20,3 × 30,9 cm. Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett
• 
  Die Verleumdung des Apelles

  label QS:Lhu,"Apellész rágalma"

  label QS:Len,"Calumny of Apelles"

  label QS:Lpl,"Oszczerstwo Apellesa"

  label QS:Lde,"Die Verleumdung des Apelles"

  
  1565-69. Feder auf Tinte

  medium QS:P186,Q165447;P186,Q127418,P518,Q861259

  . 20,2 × 30,6 cm. British Museum, London
• 
  Nach Pieter Bruegel (I).

  A Fool Trying to Hatch an Empty Egg

  label QS:Len,"A Fool Trying to Hatch an Empty Egg"

  label QS:Lpl,"Głupiec próbujący wysiedzieć puste jajko"

  label QS:Lnl,"Een dwaas die een leeg ei probeert uit te broeden"

  
  1569. Feder und braune Tinte auf Papier. 17,5 × 17,9 cm. British Museum, London.

Radierungen und Kupferstiche

Hauptkategorie: Engravings after Pieter Bruegel the Elder

• 
  Die Masquerade von Orson und Valentin

  label QS:Lhu,"álarcos vademberek"

  label QS:Len,"Wildemans maskerade"

  label QS:Lde,"Die Masquerade von Orson und Valentin"

  label QS:Lnl,"Wildemans maskerade"

  
  1566. Holzschnitt. 27,5 × 41,3 cm. Museum Boijmans van Beuningen, Rotterdam
• 
  Sieben Laster – Habgier

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Fösvénység"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Greed"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Chciwość"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Habgier"

  (Avaritia)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Hochmut

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Kevélység"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Pride"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Pycha"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Hochmut"

  (Superbia
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Trägheit

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Lustaság"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Acedia"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Lenistwo"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Trägheit"

  (Desidia)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Völlerei

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Torkosság"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Gluttony"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Obżarstwo"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Völlerei"

  (Gula)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Missgunst

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Irigység"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Envy"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Zazdrość"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Missgunst"

  (Invidia)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Zorn

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Harag"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Wrath"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Gniew"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Zorn"

  (Ira)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Wollust

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - Bujaság"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Lechery"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Nieczystość"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Wollust"

  (Luxuria)
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Laster – Schlussblatt mit Jüngstem Gericht

  label QS:Lhu,"A hét fő bűn - az utolsó ítélet"

  label QS:Len,"Seven deadly sins - Final depiction of the doom"

  label QS:Lpl,"Siedem grzechów głównych - Ostateczne przedstawienie zagłady"

  label QS:Lde,"Sieben Laster – Schlussblatt mit Jüngstem Gericht"

  
  1558. Radierung und Stich. 22,5 × 29,5 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Glaube

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Hit"

  label QS:Len,"Seven virtues - Faith"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Wiara"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Glaube"

  (Fides)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Hoffnung

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Remény"

  label QS:Len,"Seven virtues - Hope"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Nadzieja"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Hoffnung"

  (Spes)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Mildtätigkeit

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Szeretet"

  label QS:Len,"Seven virtues - Love"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Miłość"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Mildtätigkeit"

  (Charitas)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Mäßigkeit

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Mértékletesség"

  label QS:Len,"Seven virtues - temperance"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Umiarkowanie"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Mäßigkeit"

  (Temperantia)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Weisheit

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Bölcsesség"

  label QS:Len,"Seven virtues - Wisdom"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Mądrość"

  label QS:Lde,"Sieben Tugenden – Weisheit"

  (Prudentia)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Gerechtigkeit

  label QS:Len,"Seven virtues - Justice"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Sprawiedliwość"

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Igazságosság"

  (Iusticia)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Stärke

  label QS:Len,"Seven virtues - Force"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Męstwo"

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Erő"

  (Fortitudo)
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Sieben Tugenden – Schlussblatt mit Christus in der Vorhölle

  label QS:Len,"Seven virtues - Christ in Limbo"

  label QS:Lpl,"Siedem cnót - Chrystus w otchłani"

  label QS:Lhu,"A hét fő erény - Krisztus a pokol tornácán"

  
  1561-62. Radierung und Stich. 23,3 × 28,7 cm.
• 
  Die Kirmes am St. Georgs Tag

  label QS:Lhu,"Szent György napi ünnepség"

  label QS:Len,"The Fair of Saint George's Day"

  label QS:Lpl,"Jarmark św. Jerzego"

  label QS:Lde,"Die Kirmes am St. Georgs Tag"

  
  1559-62. Radierung und Stich. 33,6 × 52,4 cm. Museum of Fine Arts, Houston
• 
  Kaninchenjagd

  label QS:Lhu,"Táj nyúlvadászokkal"

  label QS:Len,"Landscape with rabbit hunt"

  label QS:Lpl,"Polowanie na króliki"

  label QS:Lde,"Kaninchenjagd"

  label QS:Lnl,"Landschap met konijnenjacht"

  
  1560. Radierung. 21,3 × 29,2 cm. Rijksmuseum Amsterdam, Amsterdam