Sergey Prokudin-Gorsky

Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii (in Russian: Сергей Михайлович Прокудин-Горский), (1863-1944), Russian photographer who pioneered color photography.
Main article about him is found at English wikipedia: Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii.

The existing collection of colour pictures by Prokudin-Gorskii consists of 1,902 photographs, bought from his family by the Library of Congress in 1948. The whole collection of unrestored pictures can be seen at www.prokudin-gorsky.ru archive copy, although most of them currently only exist as thumbnails, while some of the 122 that were restored by Library of Congress for its 2000 exhibition can be seen at The Empire That Was Russia.
It is estimated that Prokudin-Gorskii took over 3,500 triple negatives but there are currently only two more known pictures preserved, both of them of his daughter Helene and taken as late as 1934. Those two are still owned by his family.

العربية: تصغير|سيرجي بروكودين-غورسكي سنة 1915 (→سيرجي بروكودين-غورسكي)

Български: Сергей Михайлович Прокудин-Горски (на руски език Сергей Прокудин-Горский, ) е един от първите фотографи, експериментирал с цветна фотография. (→Сергей Прокудин-Горски)

Català: Serghei Mijailovich Prokudin-Gorsky ( 31 d'agost de 1863, Murom, Província de Vladímir, Imperi Rus - 27 de setembre de 1944, París, França). Fotògraf, químic (estudiant del Mendeleiev), inventor, i membre de la Rússia Imperial Geogràfica i la Societat de Tècnics de Rússia Imperial. (→Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii)

Čeština: Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij ( azbukou: Сергей Михайлович Прокудин-Горский ; 31. srpna 1863 Murom, Vladimirská oblast – 27. září 1944 Paříž) byl ruský fotograf a inovátor fotografie. (→Sergej Prokudin-Gorskij)

Dansk: Sergej Mikhajlovitj Prokudin-Gorskij (, 1863-1944) var en russisk fotograf. (→Sergej Mikhajlovitj Prokudin-Gorskij)

Deutsch: Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski ( in Murom (Oblast Wladimir, Russland); † 27. September 1944 in Paris) war ein russischer Pionier der Farbfotografie. (→Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski)

English: Sergey Mikhaylovich Prokudin-Gorsky (, Murom, Russian Empire – September 27, 1944, Paris, France) was a Russian chemist and photographer. He is best known for his pioneering work in colour photography of early 20th-century Russia. (→Sergey Prokudin-Gorsky)

Esperanto: Sergej Miĥajloviĉ Prokudin-Gorskij (ruse Сергей Михайлович Прокудин-Горский; 31-an de aŭgusto 1863 en Murom (regiono Vladimir, Rusio) - 27-an de septembro 1944 en Parizo) estis rusa pioniro de la kolora fotografio. (→Sergej Miĥajloviĉ Prokudin-Gorskij)

Español: Serguéi Mijáilovich Prokudin-Gorskii (en ruso Сергей Михайлович Прокудин-Горский) (31 de agosto de 1863 - 27 de septiembre de 1944) dedicó su carrera al avance de la fotografía. Nació en Múrom, en el Óblast de Vladímir, Rusia en 1863 y se formó como químico. Estudió con renombrados científicos en San Petersburgo, Berlín y París, desarrollando las técnicas para las primeras fotografías en color. (→Sergéi Prokudin-Gorski)

فارسی: سرگی میخائیلوویچ پروکودین گورسکی ( ۱۸۶۳ - ۱۹۴۴) شیمیدانی روس بود که زندگی حرفه‌ای خود را وقف پیش‌برد عکس‌برداری کرد. (→سرگی میخائیلوویچ پروکودین گورسکی)

Suomi: Sergei Mihailovitš Prokudin-Gorski (Сергей Михайлович Прокудин-Горский, 31. elokuuta 1863 Murom – 27. syyskuuta 1944 Pariisi) oli venäläinen kemisti ja valokuvaaja. (→Sergei Prokudin-Gorski)

Français : Sergueï Mikhaïlovitch Prokoudine-Gorski . (→Sergueï Prokoudine-Gorski)

Galego: thumbnail|150 px|Sergei Produkudin-Gorskii (→Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii)

עברית: סרגיי מיכאילוביץ' פרוקודין-גורסקי (ב רוסית: Сергей Михайлович Прокудин-Горский) (→סרגיי פרוקודין-גורסקי)

Bahasa Indonesia: Sergey Mikhaylovich Prokudin-Gorsky ( Rusia Серге́й Миха́йлович Проку́дин-Го́рский), ) adalah seorang kimiawan dan fotograf Rusia. Ia terutama dikenal karena karya pelopornya dalam bidang fotografi berwarna yang meliput Rusia pada awal abad ke-20. (→Sergey Prokudin-Gorsky)

Italiano: Prokudin-Gorskij nacque da una nobile famiglia di San Pietroburgo, compì i suoi studi presso il prestigioso liceo Aleksandr per poi laurearsi in ingegneria chimica presso l'istituto tecnico della città. Studiò anche con Dmitrij Mendeleev, l'inventore della tavola periodica degli elementi. Mendeleev era anche un sostenitore della fotografia come mezzo di diffusione dell'arte in Russia e fondò intorno al 1875 una società di fotografia a San Pietroburgo, questo chiaramente influenzò il giovane Prokudin-Gorskij che prese lezioni di violino presso il conservatorio e seguì un corso di pittura presso l'istituto imperiale d'arte. (→Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij)

日本語: セルゲイ・ミハイロヴィチ・プロクジン=ゴルスキー（ロシア語：'、1863年 8月31日ムーロム - 1944年 9月27日パリ）はロシアの写真家である。3枚のカラー乾板を素早く連続して撮影することによりカラー写真を撮る方法を開発。ニコライ2世の援助によりロシア各地を撮影して数千枚のカラー写真を残した。 (→セルゲイ・プロクジン＝ゴルスキー)

ქართული: სერგეი პროკუდინ-გორსკი ( რუს.: Сергей Михайлович Прокудин-Горский; დ. 31 აგვისტო, 1863, მურომი - გ.27 სექტემბერი, 1944, პარიზი) — რუსი ფოტოგრაფი, ქიმიკოსი, მნიშვნელოვანი წვლილი მიუძღვის ადრეული ფერადი ფოტოგრაფიის განვითარებაში. (→სერგეი პროკუდინ-გორსკი)

Lëtzebuergesch: De Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski , ( russ.: (Сергей Михайлович Прокудин-Горский), gebuer den 31. August 1863 zu Murom an der Oblast Wladimir a Russland, a gestuerwen de 27. September 1944 zu Paräis) war en aussergewéinlech wichtege Pionéier vun der Faarffotografie. (→Sergei Michailowitsch Prokudin-Gorski)

Latviešu: Sergejs Prokudins-Gorskis ( Parīzē) veltīja savu karjeru fotogrāfijas attīstībai. Dzimis Muromā (tagad Vladimiras apgabalā Krievijā) un ieguva ķīmiķa izglītību. Viņs studēja kopā ar pazīstamiem zinātniekiem Sanktpēterburgā, Berlīnē un Parīzē un izstrādāja pirmos paņēmienus krāsu fotogrāfijai. (→Sergejs Prokudins-Gorskis)

Македонски: Сергеј Михајлович Прокудин-Горски ( 31 август, 1863, Муром – 27 септември, 1944, Париз) (руски: Сергей Михайлович Прокудин-Горский ) го посветил својот живот на унапредувањето на фотографијата како еден од првенците на фотографијата во боја. Роден е во Муром во Владимирската област, Русија, а по звање бил хемичар. Учел кај славни научници во Санкт Петербург, Берлин и Париз, и развил првични техники за фотографија во боја. (→Сергеј Михајлович Прокудин-Горски)

Nederlands: Sergej Michajlovitsj Prokoedin-Gorski ( Russisch: Серге́й Миха́йлович Проку́дин-Го́рский) (31 augustus 1863 - 27 september 1944) was een Russische fotograaf. Hij heeft zijn leven gewijd aan de vooruitgang van de fotografie. Hij werd geboren in Moerom in Oblast Vladimir, Rusland in 1863 en volgde een opleiding in de scheikunde. Hij studeerde bij gerenommeerde wetenschappers, waaronder Mendelejev en Adolf Miethe, in (→Sergej Prokoedin-Gorski)

Norsk nynorsk: mini|høgre|upright|Sergej Mikhajlovitsj Prokudin-Gorskij. Sjølvportrett 1915 (→Sergej Prokudin-Gorskij)

Norsk bokmål: Sergej Mikhajlovitsj Prokudin-Gorskij ( russ.: '; født 31. august 1863, død 27. september 1944) var en russisk pioner innen fargefotografi. (→Sergej Prokudin-Gorskij)

Polski: Siergiej Michajłowicz Prokudin-Gorski ( ros. Сергей Михайлович Прокудин-Горский, ur. 31 sierpnia 1863 w Murom, zm. 27 września 1944 w Paryżu) – jeden z pionierów fotografii kolorowej, poświęcił swoje życie zawodowe rozwinięciu tych technik. (→Siergiej Prokudin-Gorski)

Português: Serguéi Mijáilovich Prokudin-Gorskii (em russo Сергей Михайлович Прокудин-Горский) (31 de agosto de 1863 - 27 de setembro de 1944) dedicou a sua carreira ao avanço da fotografia. Nasceu em Murom, no Oblast de Vladímir, Rússia em 1863 e formou-se como químico. Estudou com renomeados cientistas em San Petersburgo, Berlim e Paris, desenvolvendo as técnicas para as primeiras fotografias a cor. (→Prokudin-Gorsky)

Română: Serghei Mihailovici Prokudin-Gorski (31 august 1863, Murom, Imperiul Rus – 27 septembrie 1944, Paris, Franța) a fost un chimist și fotograf. Este cunoscut ca un pionier al fotografiei în culori la începutul secolului al XX-lea în Rusia.

Русский: Серге́й Миха́йлович Проку́дин-Го́рский ( 31 августа 1863, Муром, Владимирская губерния, Российская империя — 27 сентября 1944, Париж, Франция) — известный русский фотограф, химик (ученик Менделеева), изобретатель, издатель, педагог и общественный деятель, член Императорского Русского географического и Императорского Русского технического обществ. Внёс значительный вклад в развитие фотографии и кинематографии. Пионер цветной фотографии. (→Прокудин-Горский, Сергей Михайлович)

Slovenčina: Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij ( azbukou: Сергей Михайлович Прокудин-Горский ; 31. august 1863, Murom, Vladimirská oblasť – † 27. september 1944, Paríž) bol ruský fotograf a inovátor fotografie. (→Sergej Michajlovič Prokudin-Gorskij)

Српски / srpski: Сергеј Михајлович Прокудин-Горски (, 1863—1944.) - познати руски фотограф, хемичар (ученик Мендељејева), проналазач, члан Царског руског географског и Царског руског техничког друштва (ЦРТД). Дао је важан допринос развоју фотографије и кинематографије. (→Сергеј Михајлович Прокудин-Горски)

Svenska: Sergej Michajlovitj Prokudin-Gorskij ( ryska: Серге́й Миха́йлович Проку́дин-Го́рский), född 31 augusti 1863 i Murom, död 27 september 1944 i Paris, var en tidig rysk pionjär inom färgfotografering. (→Sergej Prokudin-Gorskij)

Türkçe: Sergey Prokudin-Gorskii ( Rusça: Сергей Михайлович Прокудин-Горский / Sergey Mikhaylovich Prokudin-Gorskiy, d. 31 Ağustos 1863, Murom - 27 Eylül 1944, Paris), fotoğrafçılık tarihinin en önemli isimlerinden biridir. Rusya'da Murom'da doğan Produkin-Gorskii kimya eğitimi almıştır. Ünlü bilim adamlarıyla Saint Petersburg, Berlin ve Paris'de çalışarak, renkli fotoğrafların ilk tekniklerini geliştirmiştir. (→Sergey Prokudin-Gorski)

Українська: Сергій Михайлович Прокудін-Горський (* 31 серпня 1863, Муром — †27 вересня 1944, Париж) — відомий російський фотограф, зробив значний внесок у розвиток фотографії. (→Прокудін-Горський Сергій Михайлович)

Oʻzbekcha / ўзбекча: Prokudin-Gorskiy, Sergey Mixaylovich (→Prokudin-Gorskiy, Sergey Mixaylovich)

Colour Photos[edit]

Trinity Cathedral in Yalutorovsk. 1912
Transfiguration Cathedral in Shardinsk. 1912
Saint Dalmat's hauberk and helmet, Dalmatovo. 1912
Assumption Cathedral of the Dalmatovsky Monastery, Dalmatovo‎. 1912
View of the Dalmatovsky Monastery from the Iset River. 1912
View of Dalmatovo from the monastery. 1912
Vodolazy, near Sverdlovsk
Woodcutter sitting next to log cabin. 1912
Aa-76 steam locomotive on the Ural Mining Railway, near Perm. 1910
Another train between Perm and Yekaterinburg. 1909
Perm, headquarters of the Ural Railway Administration. 1910
Suzdal. The Cathedral of the Nativity of Christ. 1912
Laying concrete on the dam's foundation on the Oka River. 1912
Cathedral of the Nativity of the Holy Mother of God in Ipatevskii Monastery (winter). [Kostroma]. 1910
Sher-Dor Madrasah in Samarkand.
Sart fields in Samarkand.
Church of the Resurrection, Kostroma. 1910
Horse racing in Samarkand
View of Artvin
Armenian woman posing on a hillside near Artvin
Boy standing by wooden gatepost
Two men with a boat
Four people seated on a carpet, possibly Teke
Irtysh River near Tobolsk
View of the city of Tobolsk from the north, from the bell tower of the Church of the Transfiguration (Preobrazhensky Sobor). Russia.
Confluence of the Irtysh and Tobol rivers. Tobolsk. 1912
Church of the Holy Mother of God, in Tobolsk (1912).
Church of Saint Nicholas the Wonder Worker, in Tobolsk
Assumption Cathedral in Tobolsk, today part of Tobolsk Kremlin
View of Tobolsk from Assumption Cathedral
Pokrovskoye on the Tura River. 1912
Trinity Monastery in Tyumen. 1912
Chapel from the time of Peter the Great, near Kivach waterfall. (Suna River). 1915
Solovetsky Monastery in the Solovetsky Islands, in modern day Arkhangelsk Oblast
Water pumps
Nazar Magomet, a local inhabitant in Mirzacho'l
Oredezh River near Siversky, Leningrad Oblast
Wall of Assumption Cathedral, part of Ryazan kremlin
Courtyard of the Church of the Resurrection, Kostroma. 1910
Ipatievsky Monastery in Kostroma
Photo of Sukhumi, Abkhazia in 1912
Victoria regia, Planted in 1912, grown outdoors in Europe for the first time
Wharf in Gagra, Abkhazia
New inn in Gagra, Abkhazia with chauffeur-driven automobile
Prokudin-Gorskii and two men in Cossak dress
View from Trinity Cathedral, Belgorod
Unzhensky Monastery in Makaryev, 1910
Drying nets on Lake Seliger near Ostashkov
Russian woman spinning yarn in 1910, Tverskaya region near Moscow
Cathedral of the Resurrection of Christ in St. Petersburg
ca. 1904-5 pond of New Athos monastery in Abkhazia
Man and woman posing outside in Dagestan, April 1904
Tsar Aleksei Mikhailovich's gospel and Tsar Mikhail Feodorovich's sacramental vessels. [Trinity Monastery, Aleksandrov]. 1911
Gospel belonging to the nun Varsanofiia, the tsarevnas' governess. [Trinity Monastery, Aleksandrov] 1911
Clock in Prince's Towers of the Rostov Metropolitan Court (XVIII) in the Kremlin. 1911
Portrait of Prokudin-Gorskii near Kivach Falls, Suna River. 1915
Forest. 1910
Bamboo forest near Chakvi, Georgia. 1910
Holly doors of Fyodorovskaya Church in Yaroslavl. 1911
Iconostasis in Borodino's church. Borodino. 1911
Church of the Resurrection, Kostroma. 1910
St. George's Church near Staraya Ladoga. 1909
A group of Mullahs sit on the stairs of the Mosque of Azizy near Batumi. Ca. 1910, Georgia
Georgian woman standing on a carpet outside near a tree
Ukrainian woman near Putyvl, Ukraine
Putyvl, Ukraine
Joining shop for the production of scabbards at a plant in Zlatoust. 1910
Zlatoust ca. 1912
Palace Gardens of Fredensborg Palace, Fredensborg, Denmark. 1908
Wooden Church of the Transfiguration of Our Lord. The village of Pidma. 1909
General view of the Church of the Transfiguration. Pidma. 1909
View of the Church of the Transfiguration. Pidma. 1909
School in the village of Pidma. 1909
Icon of the Last Judgment. Pidma. 1909
Altar cross and icon in the Church of the Transfiguration. Pidma. 1909
Some of the Tsar's gifts. [Goritskii Monastery, Russian Empire]. 1909
A stork in its nest, atop a building. Bukhara
Woman wearing purdah, Samarkand
Lilacs
Turkmen camel driver
Handcar riding along the Murmansk railroad
Solovetskii Monastery
Iconostasis and miraculous icon in the orthodox church of the Nativity of the Virgin Mary in Smolensk
Study of three generations, Zlatoust, Ural Mountains
Windmills on the Siberian plain
Supervisor of the floodgate on the Mariinskii Canal system
Young Russian peasant girls in a rural area along the Sheksna River
That same girl again
The monastery of St. Nil on Stolobnyi Island in Lake Seliger in Tver province
Tiled porcelain stove in the Prince's Palace in Rostov
Portrait on the Karolitskhali River
Detail of the "On the Karolitskhali River"
Tea weighing station at the Chakva tea farm, Batumi, Georgia
Fabric merchant in Samarkand
Melon vendor in Samarkand)
Entrance to the emir's palace in Bukhara
Shakh-i Zindeh Mosque in Samarkand
Nomadic Kyrgyz family on the steppe
Alim Khan (1880-1944), emir of Bukhara
Textile mill interior
Five Muslim inmates in a zindan (traditional Central Asian prison)
Austrian prisoners of war in front of a barrack, Karelia
Bashkir switchman on the Trans-Siberian
Bashkir woman in national costume
Cathedral of St. Nicholas in Mozhaisk
Metal truss railroad bridge on Kama River, near Perm
A locomotive on the railroad in the Ural Mountains
Production of artistic casting in the Kasli Iron Works
Storage facilities for hay in settlement of Viazovaia, in Ural Mountains
Bakalskii mine in Ural Mountains
Factory interior with electrical generators
View of Tobolsk from the bell tower of the church of the Transfiguration
The village of Kolchedan in Ural Mountains
Log rafts on the Peter I Canal on Lake Ladoga
Towpath bridge between lakes Ladoga and Onega
Boats on the shore of Lake Onega
Hay harvest in Russia
Russian children in the north of European Russia
Monks planting potatoes on Lake Seliger
View of Suzdal from the Kamenka river, northeast of Moscow
Construction of dam across Oka river
Mountain gorge in Chechenya
Uzbek woman at the entrance to a yurt, in Turkestan
Dagestani Man, Dagestan
Portrait of a Dagestani couple in Caucasus Mountains
Chinese foreman at the tea farm near Batumi (Georgia)
Tea harvest on east coast of Black Sea
Cotton field in Sukhumi Botanical Garden
Spa in Borjomi (now in Georgia)
View of the Likani Palace from the Kura River, Borjomi, Georgia
Russian settlers to the Mugan steppe region
View of Tbilisi, Georgia
Agricultural fields near Samarkand
Tajik man near Samarkand
Jewish children with their teacher in Samarkand
Russian steam locomotive, type Aa-76
Cathedral in Dvinsk
Man holding a waterpipe
Kremlin in Rostov
Logging on one of Russian rivers
View of Lugano, Switzerland
Orthodox shrine in Suzdal
Vineyard
Train station
Young woman breaking flax in Perm province
Crosier of St. Dimitri of Rostov
Cathedral in Smolensk
Panorama of Smolensk
Train station Farab, Turkmenistan
Railway bridge across Shuya river, Karelia
Borodino train station, Moscow oblast
Astronomical observations in the Tian Shan
View of Staritsa, Tver oblast
A monastery in Torzhok, Tver oblast
View of Torzhok, Tver oblast
12th-century Assumption Cathedral in Vladimir
12th-century St Demetrios Cathedral in Vladimir
Field of poppies
Stork nests on Tolchi-Bashi Madrasa in Bukhara
View of Tbilisi from the Grounds of Saint David Church
Church in Belozersk
V Italīi (In Italy)
Rzhev city on Volga river
Church of Boris and Gleb in Suzdal
A bureaucrat in Bukhara in 1910
Train depot somewhere in Russia