Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Classis: Mammalia • Subclassis: Theria • Infraclassis: Eutheria • Ordo: Rodentia • Superfamilia: Muroidea • Familia: Muridae • Subfamilia: Murinae • Genus: Rattus • Species: Rattus rattus (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [edit wikidata 'Rattus rattus']

English: Black Rat, Roof Rat, Ship rat, House Rat, Ship Rat
Afrikaans: Huisrot
Alemannisch: Hausratte
العربية: جرذ أسود
azərbaycanca: Qara siçovul
беларуская: Пацук чорны
български: Черен плъх
বাংলা: কালো ইঁদুর
brezhoneg: Razh du
català: Rata negra
čeština: Krysa obecná
dansk: Husrotte, Sort rotte
Deutsch: Hausratte, Schwarze Hausratte, Alexandriner Hausratte, Dachratte, Hausratte syn. Dachratte
Ελληνικά: Μαυροποντικός
British English: black rat
Esperanto: Nigra rato
español: Rata negra, Rata Negra
eesti: Kodurott
euskara: Arratoi beltz
فارسی: موش صحرایی سیاه
suomi: Mustarotta, mustarotta
français: Rat noir, rat noir
Nordfriisk: Hüsroot
Frysk: Swarte rôt
Gaeilge: Francach dubh
galego: Rata negra
Alemannisch: Hausratte
עברית: חולדה מצויה
hornjoserbsce: wšědna wulka myš
magyar: Házi patkány
Bahasa Indonesia: Tikus rumah
íslenska: Svartrotta
italiano: ratto comune, Ratto nero
日本語: クマネズミ
한국어: 애급쥐
lietuvių: Juodoji žiurkė
македонски: црн стаорец
മലയാളം: കറുത്ത എലി
Bahasa Melayu: Tikus rumah
Bân-lâm-gú: O͘-chhí
norsk bokmål: Svartrotte
Plattdüütsch: Huusrott
नेपाली: घर मुसो
Nederlands: Zwarte rat, zwarte rat
norsk nynorsk: Svartrotte
norsk: Svartrotte
polski: szczur śniady
português: Rato-preto
русский: Чёрная крыса
Scots: Ruif ratton
slovenčina: Potkan tmavý
slovenščina: Črna podgana
shqip: black rat
svenska: Svartråtta
ไทย: หนูท้องขาว
Türkçe: Siyah fare
українська: Пацюк чорний
Tiếng Việt: Chuột đen
中文: 黑鼠, 玄鼠
中文（中国大陆）: 黑鼠
中文（简体）: 黑鼠
中文（繁體）: 黑鼠
中文（香港）: 黑鼠
中文（新加坡）: 黑鼠
中文（台灣）: 玄鼠