Retouch/Retoque/Retouche (lithics)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  • English: The retouch of a lithic artifact is a partial modification, by means of limited removals, by percussion or pressure, of one or more edges of a lithic flake or blade in order to elaborate or finishing lithic tools.
  • Español: El retoque de una pieza lítica sería la modificación parcial, por medio de la pequeños lascados, por percusión o por presión, de uno o varios bordes de una lasca u hoja con la intención de fabricar o terminar útiles.
  • Français : La retouche est la modification partiale d'une pièce lithique au moyen de une sèrie d'enlèvements limités, avec percusion ou pression d'un éclat ou d'un lame, dans le but d'obtenir ou finir un outil en pierre.


Position of removals/Orientación del retoque/Position des enlèvements[edit]

Direct retouch
Retoque directo
Retouche directe
Inverse retouch
Retoque inverso
Retouche inverse
Alternate retouch
Retoque alterno
Retouche alterne
Alternating retouch
Retoque alternante o mixto
Retouche alternante
Crossed retouch
Retoque cruzado
Retouche croisée
Bifacial retouch
Retoque bifacial
Retouche biface


Localization of removals/Localización del retoque/Localization des enlèvements[edit]

Distribution of removals/Distribución del retoque/Répartition des enlèvements[edit]

Delineation of removals/Delineación del retoque/Délinéation de la retouche[edit]

Extent of the removals/Extensión del retoque/Etendue des enlèvements[edit]

Angle of removals/Inclinación del retoque/Inclinaison des enlèvements[edit]

Morphology of removals/Morfología del retoque/Morphologie des enlèvements[edit]

Special technics/Técnicas especiales/Téchniques spéciales[edit]