Saxicola rubetra

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Superfamilia: Muscicapoidea • Familia: Muscicapidae • Genus: Saxicola • Species: Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758)

Wikispecies has an entry on:

Saxicola rubetra

Vernacular names [edit wikidata 'Whinchat']

• English: Whinchat, whinchat
• Afrikaans: Europese Bontrokkie
• العربية: قليعي أحمر
• مصرى: قليعى احمر
• asturianu: charchar montés
• azərbaycanca: Çəmənlik çəkçəkisi
• башҡортса: Шаҡылдаҡ
• български: Ръждивогушо ливадарче
• brezhoneg: Strakig rous
• català: bitxac rogenc, Bitxac rogenc
• čeština: bramborníček hnědý
• Cymraeg: crec yr eithin
• dansk: Bynkefugl
• Deutsch: Braunkehlchen
• Esperanto: Brungorĝulo
• español: Tarabilla Norteña, Tarabilla norteña
• eesti: kadakatäks, Kadakatäks
• euskara: Pitxartxar nabar
• فارسی: چک بوته‌ای
• suomi: pensastasku
• føroyskt: Reyðstólpa
• français: Tarier des prés, Traquet tarier, tarier des prés, traquet tarier
• Frysk: Paapke
• Gaeilge: Caislín aitinn
• Gàidhlig: Gocan
• galego: Chasco do norte
• Gaelg: Eean yn aittin
• עברית: דוחל חום גרון
• hrvatski: smeđoglavi batić
• magyar: Rozsdás csuk, rozsdás csuk
• հայերեն: Չքչքան մարգագետնային
• Bahasa Indonesia: Decu batu kecil
• íslenska: Vallskvetta
• italiano: Stiaccino
• 日本語: マミジロノビタキ
• адыгэбзэ: КъикӀыхэкӀ
• қазақша: Жағал шақшақ
• قازاقشا (تٴوتە): جاعال شاقشاق
• قازاقشا (جۇنگو): جاعال شاقشاق
• қазақша (кирил): Жағал шақшақ
• қазақша (Қазақстан): Жағал шақшақ
• qazaqşa (latın): Jağal şaqşaq
• qazaqşa (Türkïya): Jağal şaqşaq
• 한국어: 가시검은딱새
• kernowek: Chekker eythyn
• Lëtzebuergesch: Brongbrëschtchen
• lietuvių: Kiauliukė, paprastoji kiauliukė
• latviešu: Lukstu čakstīte, lukstu čakstīte
• македонски: Обично ливадарче
• മലയാളം: വിൻചാറ്റ്
• norsk bokmål: Buskskvett
• Nederlands: Paapje, paapje
• norsk nynorsk: Buskskvett
• norsk: Buskskvett
• Diné bizaad: Haltsooítah dǫ́ʼiiyiyiitsahí bitéél diniltsxooígíí
• ирон: Уыгæрдæны чыкгæнæг
• polski: pokląskwa
• português: Cartaxo-nortenho, cartaxo-nortenho
• română: Mărăcinar
• русский: Луговой чекан
• русиньскый: Чекканчік луговый
• davvisámegiella: Miesttaskilki
• slovenčina: Pŕhľaviar červenkastý, pŕhľaviar červenkastý
• slovenščina: repaljščica
• српски / srpski: Обична траварка
• svenska: Buskskvätta, buskskvätta
• Türkçe: Çayır taşçalanı, çayır taşkuşu
• українська: Лучна трав'янка, трав’янка лучна
• vèneto: Favareto
• 吴语: 草原石䳭
• 中文: 草原石䳭

IUCN: Saxicola rubetra (Linnaeus, 1758) (old web site) (Least Concern)

• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  female adult
• 
  female
• 
• 
• 
• 
• 
  young
• 
  ID composite

Eggs

• 
  Saxicola rubetra