Silybum marianum

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Asterales • Familia: Asteraceae • Subfamilia: Carduoideae • Tribus: Cardueae • Genus: Silybum • Species: Silybum marianum (L.) Gaertn., 1791

Wikispecies has an entry on:

Silybum marianum

 Synonyms

see Wikispecies

 Vernacular names [keisti wikidata 'Tikrasis margainis']

• lietuvių: Tikrasis margainis
• English: blessed milkthistle, Milk Thistle
• العربية: سلبين مريمي
• مصرى: سلبين مريمى
• asturianu: cardu marianu
• azərbaycanca: Adi alaqanqal
• تۆرکجه: عادی آلاقانقال
• беларуская: Растаропша плямістая
• български: Бял трън
• català: Card marià
• čeština: ostropestřec mariánský
• Cymraeg: Ysgallen Fair
• Deutsch: Gewöhnliche Mariendistel
• Schweizer Hochdeutsch: Mariendistel
• Ελληνικά: Γαϊδουράγκαθο
• Esperanto: Lakta kardo
• español: Cardo mariano, Alcaucil
• eesti: Harilik maarjaohakas
• euskara: Astalikardu
• فارسی: خار مریم
• suomi: maarianohdake
• français: Chardon-Marie
• galego: Cardo de Santa María
• עברית: גדילן מצוי
• hrvatski: Marijin oslobod
• magyar: Máriatövis
• հայերեն: Կաթնափուշ բծավոր
• italiano: Cardo mariano
• 日本語: マリアアザミ
• ქართული: ბაყაყურა
• Taqbaylit: Asennan n weɣyul
• қазақша: Алатікен
• قازاقشا (تٴوتە): الاتىكەن
• قازاقشا (جۇنگو): الاتىكەن
• қазақша (кирил): Алатікен
• қазақша (Қазақстан): Алатікен
• qazaqşa (latın): Alatiken
• qazaqşa (Türkïya): Alatiken
• 한국어: 밀크씨슬
• kurdî: Givzonik
• كوردي (عەرەبی): گڤزۆنک
• kurdî (latînî): Givzonik
• kernowek: askall mogh
• македонски: Млечен трн
• монгол: Мэригийн чонын өргөс
• Mirandés: Silybum
• norsk bokmål: Mariatistel
• Nederlands: Mariadistel
• norsk: Mariatistel
• polski: Ostropest plamisty
• Piemontèis: Sylibum marianum
• پنجابی: لے
• پښتو: مريم څڅ
• română: Armurar, Ciulinul Mariei
• русский: Расторопша пятнистая
• sardu: Cima de cardu, cardu tuva
• slovenčina: Pestrec mariánsky
• slovenščina: pegasti badelj
• српски / srpski: Гујина трава
• svenska: Mariatistel
• тоҷикӣ: Хори каррок
• українська: Розторопша плямиста
• اردو: مریم گوکھرد
• oʻzbekcha / ўзбекча: Sutli qushqo'nmas
• Tiếng Việt: Kế sữa
• walon: Tcherdon Notru-Dame
• 中文: 水飞蓟
• 中文（中国大陆）: 乳蓟
• 中文（简体）: 水飞蓟, 老鼠筋, 奶蓟, 水飞雉
• 中文（繁體）: 乳薊
• 中文（香港）: 乳薊
• 中文（新加坡）: 乳蓟
• 中文（臺灣）: 乳薊

Leaves and stems

• 
• 
• 
• 
• 
  Tallo acanalado, detalle
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Flowers

• 
  Capítulo / Capitulum
• 
  Corte vertical en el capítulo: vista parcial con el receptáculo carnoso (y comestible), las brácteas axilantes (páleas filiformes), los ovarios/frutos in situ y las brácteas involucrales internas.
• 
  Flores completas sueltas.
• 
  Capítulo en fructificación con cipselas in situ.
• 
  Capítulo seco evidenciando las brácteas externas con bases dilatadas lateralmente espinosas.
• 
  Capítulo seco evidenciando las brácteas internas foliáceas inermes y el denso tomento paleal del receptáculo.
• 
  Al mont-roig (Noguera - Catalunya)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Habitus

• 
  Silybum marianum in the French Pyrenees
• 
  Silybum marianum Habitus, Campo de Calatrava, Spain

Seeds

• 
  Seeds
• 
• 
  Seeds in plant.
• 
  Cipselas sueltas.
• 
  Detalle del doble vilano: el exterior con filas de pelos escabridos y el interior con una única fila de cortos pelos ciliados
• 
• 
  Cipselas desprovistas de su vilano (muy caedizo).

Illustrations

• 
  Thomé 1885