Spheniscidae

From Wikimedia Commons
Jump to navigation Jump to search
IOC Classification: DomainEukaryota • RegnumAnimalia • PhylumChordata • SubphylumVertebrata • InfraphylumGnathostomata • SuperclassisTetrapoda • ClassisAves • SuperordoNeognathae • OrdoSphenisciformes • Familia: Spheniscidae Bonaparte, 1831
Wikispecies-logo.svg
Wikispecies has an entry on:
  • EnglishPenguin
  • Afrikaans: Pikkewyn
  • አማርኛ: የዋልታ ወፍ
  • العربية: بطريق
  • مصرى: بطريق
  • azərbaycanca: Pinqvinlər
  • Boarisch: Pinguin
  • беларуская: Пінгвіны
  • беларуская (тарашкевіца)‎: Пінгвіны
  • български: Пингвинови
  • বাংলা: পেঙ্গুইন
  • བོད་ཡིག: བྱ་ཁྱིའུ།
  • brezhoneg: Mank
  • bosanski: Pingvin
  • català: Pingüins
  • Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄: Kié-ngò̤
  • нохчийн: Пингвинаш
  • čeština: Tučňáci
  • kaszëbsczi: Pingwin
  • Cymraeg: Pengwin
  • dansk: Pingviner
  • Deutsch: Pinguine
  • Ελληνικά: Πιγκουίνος
  • Esperanto: Pingveno
  • español: Pingüinos
  • eesti: Pingviinlased
  • euskara: Pinguino
  • فارسی: پنگوئن
  • suomi: Pingviinit
  • føroyskt: Pingvin
  • français: Manchot
  • Frysk: Pinguins
  • Gaeilge: Piongain
  • galego: Pingüíns
  • Avañe'ẽ: Yperana
  • 客家語/Hak-kâ-ngî: Khî-ngò
  • עברית: פינגוויניים
  • हिन्दी: पेंगुइन
  • hrvatski: Pingvini
  • magyar: Pingvinalakúak
  • հայերեն: Պինգվիններ
  • Bahasa Indonesia: Penguin
  • Ilokano: Pinguino
  • Ido: Pinguino
  • íslenska: Mörgæsir
  • italiano: Sfeniscidi
  • 日本語: ペンギン
  • Jawa: Pinguin
  • ქართული: პინგვინისნაირნი
  • Qaraqalpaqsha: Pingvin
  • қазақша: Пингвинтәрізділер
  • kalaallisut: Isarukitsoq
  • ಕನ್ನಡ: ಪೆಂಗ್ವಿನ್‌‌
  • 한국어: 펭귄
  • Кыргызча: Пингвин
  • Lëtzebuergesch: Pinguinen
  • Lingua Franca Nova: Sfenisiformo
  • Limburgs: Pinguïns
  • lingála: Pingwini
  • ລາວ: ຫ່ານຢິ່ງຢີ້
  • lietuvių: Pingvininiai
  • latviešu: Pingvīnu dzimta
  • मैथिली: पेन्गुइन
  • македонски: Пингвин
  • മലയാളം: പെൻ‌ഗ്വിൻ
  • монгол: Оцон шувуу
  • मराठी: पेंग्विन
  • кырык мары: Пингвин
  • Bahasa Melayu: Penguin
  • မြန်မာဘာသာ: ပင်ဂွင်း
  • Nāhuatl: Totomichin
  • Plattdüütsch: Pinguine
  • Nedersaksies: Pinguïn
  • नेपाली: पेन्गुइन
  • Nederlands: Pinguïns
  • norsk nynorsk: Pingvinar
  • norsk: Pingviner
  • Diné bizaad: Tsídii naʼałkʼaiʼí
  • occitan: Pingoïn
  • ਪੰਜਾਬੀ: ਪੈਂਗੁਇਨ
  • polski: Pingwiny
  • پنجابی: پینگوئن
  • português: Pinguim
  • Runa Simi: Pinwinu
  • română: Pinguin
  • русский: Пингвиновые
  • саха тыла: Пингвин
  • sicilianu: Pinguinu
  • Scots: Penguin
  • srpskohrvatski / српскохрватски: Pingvini
  • slovenčina: Tučniakotvaré
  • slovenščina: Pingvini
  • shqip: Pinguini
  • српски / srpski: Пингвини
  • Sunda: Pénguin
  • svenska: Pingviner
  • Kiswahili: Ngwini
  • தமிழ்: பென்குயின்
  • తెలుగు: పెంగ్విన్
  • ไทย: เพนกวิน
  • Tagalog: Penguino
  • Türkçe: Penguen
  • українська: Пінгвінові
  • اردو: پینگوئن
  • oʻzbekcha/ўзбекча: Pingvin
  • vèneto: Pinguin
  • Tiếng Việt: Chim cánh cụt
  • West-Vlams: Pinguins
  • ייִדיש: פינגווין
  • Vahcuengh: Gijngoz
  • Zeêuws: Pinguïns
  • 中文: 企鵝
  • 中文(繁體)‎: 企鵝科
  • Bân-lâm-gú: Khiā-gô
  • 粵語: 企鵝
  • isiZulu: Iphengwini
Aptenodytes, Eudyptes, Eudyptula, Megadyptes, Pygoscelis, Spheniscus
pingüino (es); Mörgæsir (is); Penguin (ms); penguin (en-gb); Penguen (tr); بطريق (ur); tučniakotvaré (sk); Pingoïn (oc); Pingvin (uz); Пингвинтәрізділер (kk); Пингвин (mk); Pinguin (bar); manchot (fr); Pingvini (hr); पेंग्विन (mr); пингвин (sr); Iphengwini (zu); Pinguinen (lb); Pingviner (nb); Pinqvinlər (az); بطريق (ar); Mank (br); ပင်ဂွင်း (my); 企鵝 (yue); Пингвиндер (ky); Khî-ngò (hak); Spheniscidae (ast); Pinguïns (zea); Pinguine (de-ch); Pengwin (cy); Piongain (ga); پنگوئن (fa); 企鵝 (zh); Pinguins (fy); პინგვინისნაირნი (ka); ペンギン (ja); Spheniscidae (ia); Fenjin (ha); بطريق (arz); Spheniscidae (la); पेंगुइन (hi); 企鹅 (wuu); pingviinit (fi); Penguin (en-ca); பென்குயின் (ta); Pinguins (vls); пінгвіны (be-tarask); Pinguinu (scn); เพนกวิน (th); Pingvinke (sh); Pinguin (vec); བྱ་ཁྱིའུ། (bo); Spheniscidae (en); Penn gwynn (kw); пингвинови (bg); Pinguin (ro); Penguin (mg); pingviner (sv); Pinguino (io); ຫ່ານຢິ່ງຢີ້ (lo); 펭귄 (ko); Pingvin (fo); pingveno (eo); Gijngoz (za); Kié-ngò̤ (cdo); Pinguin (jv); פינגווין (yi); Chim cánh cụt (vi); Pingvīnu dzimta (lv); Pikkewyn (af); Tsídii naʼałkʼaiʼí (nv); Pinguim (pt-br); penguin (sco); Оцон шувуу (mn); Khiā-gô (nan); ಪೆಂಗ್ವಿನ್ (kn); پەنگوین (ckb); Spheniscidae (en); Yperana (gn); pingvinfélék (hu); የዋልታ ወፍ (am); Pinguino (eu); пингвиновые (ru); Pinwinu (qu); Pinguine (de); Tehkarg (ce); пінгвіны (be); Pinguïn (nds-nl); पेन्गुइन (ne); Pinguini (sq); Pinguine (nds); Ngwini (sw); пингвин (sr-ec); Pinguïns (li); פינגוויניים (he); Пингвинлылар (tt); Spheniscidae (ceb); پینگوئن (pnb); పెంగ్విన్ (te); Pingviidna (se); Pingvin (kaa); Pingvinar (nn); pinguïns (nl); പെൻ ഗ്വിൻ (ml); pinguino (it); Tōtōmichin (nah); Penguin (id); պինգվիններ (hy); Pingviinlased (et); Pingüí (ca); pingvin (da); Pénguin (su); pinguino (ilo); пінгвіни (uk); Пингвин (mrj); pinguim (pt); tučňákovití (cs); Pingvin (bs); পেঙ্গুইন (bn); Pingvininiai (lt); Pingvini (sl); Penguino (tl); Pingwin (csb); ਪੈਂਗੁਇਨ (pa); Spheniscidae (war); Pingwiny (pl); Ceann-fionn (gd); Ameddul (kab); Isarukitsoq (kl); Пингвин (sah); Pinguinen (frr); Pingwini (ln); Pingüín (gl); Sfenisiformo (lfn); Πιγκουίνος (el); पेन्गुइन (mai) grupo de aves marinas, no voladorasa (es); madárcsalád (hu); teulu o adar (cy); family of birds (en); pamilia dagiti billit (ilo); birdaro (eo); familia de páxaros (ast); семейство птиц (ru); uçamayan, dimdik durabilen, perde ayaklı deniz kuşları (tr); Familie in der Klasse der Vögel (de); родина птахів (uk); family of birds (en-gb); گونه‌ای از پرندگان بی‌پرواز (fa); семейство птици (bg); grup d'espècies d'ocells no voladors (ca); familie de păsări acvatice (ro); ペンギン目に属する鳥の総称 (ja); famille d'oiseaux de mer (fr); famiglia di uccelli (it); fågelfamilj (sv); rodzina ptaków wodnych (pl); משפחה של עופות ימיים (he); familie van vogels (nl); orden av sjøfugler (nb); วงศ์ของนก (th); ಪಕ್ಷಿಗಳ ಕುಟುಂಬ (kn); lintuheimo (fi); family of birds (en); فَصيلة من الطيور (ar); ptačí čeleď (cs); Keluarga burung terbang tanpa air (ms) Spheniscidae (es); ペンギン科 (Sibley) (ja); Spheniscidae (hu); Spheniscidae (it); Spheniscidae (ilo); Pengwiniaid, Spheniscidae (cy); Spheniscidae, Spheniscinae, pingvinfamilien (nb); Spheniscidae, vetganzen, pinguin (nl); Spheniscidae (ru); tučňáci (cs); Spheniscidae (de); Spheniscidae (pt); the penguin family, Penguin (en); Karabat, Karabat kuşu (tr); Spheniscidae (bg); Spheniscidae (fr)
Spheniscidae 
family of birds
Pygoscelis papua.jpg
Pingüins de Sander al zoo de Burger (Holanda)
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Wikispecies-logo.svg  Wikispecies
Instance oftaxon
Common name
Taxonomy
KingdomAnimalia
SubkingdomBilateria
InfrakingdomDeuterostomia
PhylumChordata
SubphylumVertebrata
InfraphylumGnathostomata
MegaclassOsteichthyes
SuperclassSarcopterygii
ClassDipnotetrapodomorpha
SubclassTetrapodomorpha
SuperclassTetrapoda
ClassAves
SubclassNeognathae
SuperorderNeoaves
SuperorderAequornithes
OrderSphenisciformes
FamilySpheniscidae
Authority control
Edit infobox data on Wikidata

Aptenodytes (cat.)[edit]

Aptenodytes forsteri (cat.)[edit]

  • EnglishEmperor Penguin
  • Afrikaans: keiserpikkewyn
  • български: императорският пингвин
  • català: pingüí emperador
  • čeština: tučňák císařský
  • dansk: kejserpingvin
  • Deutsch: Kaiserpinguin
  • Esperanto: imperiestra pingveno
  • español: pingüino emperador
  • suomi: keisaripingviini
  • français: manchot empereur
  • עברית: פינגווין קיסרי
  • magyar: császárpingvin
  • italiano: pinguino imperatore
  • 日本語: コウテイペンギン
  • 한국어: 황제펭귄
  • Nederlands: keizerspinguïn
  • norsk: keiserpingvin
  • polski: pingwin cesarski
  • português: pinguim-imperador
  • русский: императорский пингвин
  • slovenčina: tučniak cisársky, tučniak obrovský
  • svenska: kejsarpingvin
  • ไทย: เพนกวินจักรพรรดิ
  • Türkçe: imparator penguen

Aptenodytes patagonicus (cat.)[edit]

  • EnglishKing Penguin
  • Afrikaans: koningpikkewyn
  • български: kралски пингвин
  • čeština: tučňák patagonský
  • dansk: kongepingvin
  • Deutsch: Königspinguin
  • Esperanto: reĝa pingveno
  • español: pingüino rey
  • français: manchot royal
  • עברית: פינגווין מלכותי
  • italiano: pinguino reale
  • 日本語: キングペンギン
  • Nederlands: koningspinguïn
  • norsk: kongepingvin
  • polski: pingwin królewski
  • português: pinguim-rei
  • русский: kоролевский пингвин
  • slovenčina: tučniak kráľovský, tučniak patagónsky
  • slovenščina: kraljevski pingvin
  • svenska: kungspingvin
  • ไทย: เพนกวินราชา
  • Türkçe: kral penguen

Eudyptes (cat.)[edit]

  • EnglishCrested penguin

Eudyptes chrysocome (cat.)[edit]

  • EnglishSouthern Rockhopper Penguin
  • Deutsch: Felsenpinguin
  • español: Ŝtonsaltanta pingveno
  • français: Gorfou sauteur

Eudyptes chrysolophus (cat.)[edit]

  • EnglishMacaroni Penguin
  • Deutsch: Goldschopfpinguin
  • français: Gorfou doré
  • polski: Pingwin złotoczuby
  • Türkçe: Macaroni pengueni

Eudyptes moseleyi (cat.)[edit]

  • EnglishNorthern Rockhopper Penguin

Eudyptes pachyrhynchus (cat.)[edit]

  • EnglishFiordland Penguin
  • Deutsch: Dickschnabelpinguin
  • suomi: Vuonopingviini
  • français: Gorfou du Fiordland
  • 日本語: フィヨルドランドペンギン

Eudyptes robustus (cat.)[edit]

  • EnglishSnares Penguin
  • Deutsch: Snaresinselpinguin
  • français: Gorfou des Snares
  • italiano: Eudyptes robustus
  • 日本語: スネアーズペンギン
  • русский: Снарский пингвин

Eudyptes schlegeli (cat.)[edit]

  • EnglishRoyal Penguin

Eudyptes sclateri (cat.)[edit]

  • EnglishErect-crested Penguin

Eudyptula (cat.)[edit]

Eudyptula minor (cat.)[edit]

  • EnglishLittle Penguin
  • čeština: Tučňák nejmenší
  • español: Pingüino enano
  • français: Manchot Pygmée, petit manchot bleu
  • italiano: Pinguino minore blu
  • lietuvių: Mažasis pingvinas
  • Nederlands: Kleine blauwe pinguïn
  • polski: Pingwin mały
  • ไทย: เพนกวินน้อย, เพนกวินนางฟ้า, เพนกวินสีน้ำเงิน
  • 中文: 小蓝企鹅, 小企鹅, 蓝企鹅, 神仙企鹅, 仙企鹅, 小鳍脚企鹅

Megadyptes (cat.)[edit]

Megadyptes antipodes (cat.)[edit]

  • EnglishYellow-eyed Penguin
  • čeština: Tučňák žlutooký
  • Deutsch: Gelbaugenpinguin
  • español: Pingüino ojigualdo
  • suomi: Keltasilmäpingviini
  • français: Manchot antipode, manchot à oeil jaune
  • italiano: Pinguino degli antipodi
  • 日本語: Gelbaugenpinguin
  • norsk: Guløyepingvin
  • polski: Pingwin żółtooki
  • 中文: 黃眼企鵝

Pygoscelis (cat.)[edit]

Pygoscelis adeliae (cat.)[edit]

  • EnglishAdelie Penguin
  • čeština: Tučňák kroužkový
  • dansk: Adeliepingvin
  • Deutsch: Adeliepinguin
  • Esperanto: Adeliopingveno
  • español: Pingüino de Adelia
  • suomi: Jääpingviini
  • français: Manchot Adélie
  • magyar: Adélie-pingvin
  • italiano: Pinguino di Adelia
  • 日本語: アデリーペンギン
  • Lëtzebuergesch: Adeliepinguin
  • lietuvių: Adelės Žemės pingvinas
  • Nederlands: Adéliepinguïn
  • norsk: Adeliepingvin
  • polski: Pingwin Adeli
  • português: Pinguim de Adélia
  • русский: Пингвин Адели
  • slovenščina: Adelijski pingvin
  • svenska: Adeliepingvin
  • ไทย: เพนกวินอะเดลี่
  • Türkçe: Adelie pengueni


Pygoscelis antarcticus (cat.)[edit]

  • EnglishChinstrap Penguin
  • čeština: Tučňák uzdičkový
  • español: Pingüino barbijo
  • français: Manchot à jugulaire
  • lietuvių: Antarktinis pingvinas
  • русский: Антарктический пингвин
  • 中文: 南極企鵝

Pygoscelis papua (cat.)[edit]

  • EnglishGentoo penguin
  • čeština: Tučňák oslí
  • Deutsch: Eselspinguin
  • suomi: Valkokulmapingviini
  • français: Manchot papou
  • עברית: פינגווין לבן אוזן
  • magyar: Szamárpingvin
  • 日本語: ジェンツーペンギン
  • Lëtzebuergesch: Ieselspinguin
  • Nederlands: Ezelspinguïn
  • norsk: Bøylepingvin
  • polski: Pingwin białobrewy
  • português: Pinguim-gentoo
  • српски / srpski: Генту пингвин
  • svenska: Åsnepingvin
  • 中文: 巴布亞企鵝

Spheniscus (cat.)[edit]

  • EnglishBanded penguin

Spheniscus demersus (cat.)[edit]

  • EnglishAfrican Penguin
  • dansk: Brillepingvin
  • Deutsch: Brillenpinguin
  • español: Pingüino de El Cabo
  • suomi: Afrikanpingviini
  • français: Manchot du Cap
  • magyar: Pápaszemes pingvin
  • italiano: Pinguino del Capo
  • 日本語: ケープペンギン
  • lietuvių: Akiniuotasis pingvinas
  • Nederlands: Afrikaanse pinguïn
  • norsk: Kappingvin
  • polski: Pingwin przylądkowy
  • português: Pinguim-africano
  • Scots: Jack ass penguins
  • ไทย: เพนกวินแอฟริกัน, เพนกวินตีนดำ
  • 中文(繁體)‎: 斑嘴環企鵝

Spheniscus humboldti (cat.)[edit]

  • EnglishHumboldt Penguin
  • brezhoneg: Mank Humboldt
  • čeština: Tučňák Humboldtův
  • dansk: Humboldtpingvin
  • Deutsch: Humboldtpinguin
  • español: Pingüino de Humboldt
  • suomi: Perunpingviini
  • français: Manchot de Humboldt
  • עברית: פינגווין הומבולדט
  • magyar: Humboldt-pingvin
  • italiano: Pinguino di Humboldt
  • 日本語: フンボルトペンギン
  • lietuvių: Humbolto pingvinas
  • Nederlands: Humboldt-pinguïn
  • norsk: Humboldtpingvin
  • polski: Pingwin Humboldta
  • português: Pinguim-de-Humboldt
  • Runa Simi: Patranka
  • русский: Пингвин Гумбольдта
  • svenska: Humboldtpingvin
  • ไทย: เพนกวินฮัมโบลด์
  • Türkçe: Humboldt pengueni
  • 中文: 漢波德企鵝

Spheniscus magellanicus (cat.)[edit]

  • EnglishMagellanic Penguin
  • Boarisch: Magellan-Pinguin
  • čeština: Tučňák magellanský
  • Deutsch: Magellan-Pinguin
  • español: Pingüino de magallanes
  • eesti: Patagoonia pingviin
  • français: Manchot de Magellan
  • italiano: Pinguino di Magellano
  • 日本語: マゼランペンギン
  • lietuvių: Magelaninis pingvinas
  • polski: Pingwin magellański
  • português: Pinguim de Magalhães
  • ไทย: เพนกวินมาเจลลัน
  • Türkçe: Macellan pengueni

Spheniscus mendiculus (cat.)[edit]

  • EnglishGalápagos Penguin
  • čeština: Tučňák galapážský
  • español: Pingüino de las Galápagos
  • français: Manchot des Galapagos
  • italiano: Pinguino delle Galapagos
  • lietuvių: Galapaginis pingvinas
  • Nederlands: Galápagospinguïn
  • polski: Pingwin równikowy
  • português: Pinguim-de-Galápagos

Other[edit]