Confoederatio Helvetica

Deutsch: Die Schweiz ist ein Bundesstaat in Zentraleuropa. Die Hauptstadt ist Bern.

Français : La Suisse est un État fédéral de l’Europe centrale. La capitale est Berne.

Italiano: La Svizzera è uno stato federale dell’Europa centrale. La capitale è Berna.

Rumantsch: La Svizra è in pajais en l’Europa centrala. La chapitala è Berna.

Alemannisch: D Schwiiz isch e Staat z Zäntraleuropa. D Bundesstadt isch Bärn.

Български: Швейцария е държава в Европа. Столица - гр. Берн.

Brezhoneg: Ur Stad e-kreiz Europa eo Suis.

Català: Suïssa és un país d'Europa. La seva capital és Berna.

Čeština: Švýcarsko je stát v Evropě. Hlavním městem je Bern

Dansk: Schweiz er en stat i det centrale Europa.

English: Switzerland is a nation in central Europe.

Esperanto: Svislando estas ŝtato en Meza Eŭropo.

Español: Suiza es un país de Europa central

Euskara: Suitza Europa erdialdeko herrialdea da.

Hrvatski: Švicarska je država u Europi.

Македонски: Швајцарија е држава во Европа. Главен град е Берн.

日本語: スイス は中部ヨーロッパにある国。首都はベルン。

Plattdüütsch: De Swiez is en Staat in Zentraleuropa.

Nederlands: Zwitserland is een land in Europa.

Norsk bokmål: Sveits er et land i Europa. Hovedstaden er Bern.

Norsk nynorsk: Sveits er eit land i Europa. Hovudstaden er Bern.

Polski: Szwajcaria jest państwem w Europie centralnej, a jej stolicą jest Berno.

Português: A Suíça é um país da Europa central.

Русский: Швейцария — государство в центральной Европе.

Scots: Swisserland is a naition in central Europe.

Slovenščina: Švica je srednjeevropska zvezna država. Njeno glavno mesto je Bern, največje pa Zürich.

Svenska: Schweiz är ett land i Central-Europa.

Türkçe: İsviçre merkez Avrupa'da bir ülkedir. Başkenti Bern'dir.

Українська: Швейцарія — держава в центральній Європі.

文言: 瑞士聯邦，處乎西歐，境多山，遠海。方四萬一千二百八十五公里，口七百五十萬。凡廿六州，都伯恩。要鎮有二，曰日內瓦、曰蘇黎世。國尚自由，歡迎移民，商賈輻輳，文教休明。

Wappen der Schweiz – Blasons de Suisse – Stemmi della Svizzera – Vopnas da la Svizra[edit]

(listed in the order given in the federal constitution)

Zürich, Zurich, Zurigo, Turitg
Bern, Berne, Berna
Luzern, Lucerne, Lucerna
Uri
Schwyz, Schwytz, Svitto, Sviz
Obwalden, Obwald, Obvaldo, Sursilvania
Nidwalden, Nidwald, Nidvaldo, Sutsilvania
Glarus, Glaris, Glarona, Glaruna
Zug, Zoug, Zugo, Zug
Freiburg, Fribourg, Friburgo, Friburg
Solothurn, Soleure, Soletta, Soloturn
Basel-Stadt, Bâle-Ville, Basilea Città, Basilea-Citad
Basel-Landschaft, Bâle-Campagne, Basilea Campagna, Basilea-Champagna
Schaffhausen, Schaffhouse, Sciaffusa, Schaffusa
Appenzell Ausserrhoden, Appenzell Rhodes-Extérieures, Appenzello esterno, Appenzell Dadora
Appenzell Innerrhoden, Appenzell Rhodes-Intérieures, Appenzello Interno, Appenzell Dadens
St. Gallen, Saint-Gall, San Gallo, Son Gagl
Graubünden, Grisons, Grigioni, Grischun
Aargau, Argovie, Argovia
Thurgau, Thurgovie, Turgovia, Turgovia
Tessin, Ticino
Waadt, Vaud, Vad
Wallis, Valais, Vallese, Vallais
Neuenburg, Neuchâtel
Genf, Genève, Ginevra, Genevra
Jura, Giura

Suisse Géographique
Schweiz topo
Suisse topog 5°5 11° 45° 48°
Switzerland relief location
Switzerland location
Vektorkarte der Schweiz mit allen Kantonen und Wappen als Ebenen
Cantons de Suisse
Distribution des langues
Language distribution
Situation
Situation
Carte
Map
Carte
Carte 1291–1515
Religions 1881
La Suisse avant la conquête romaine.
Switzerland before the Roman Conquest
La Suisse à l'époque romaine.
Switzerland as part of the Roman Empire
Suisse médiévale
Medieval Switzerland
La Confédération suisse, XVIIIe siècle
The Swiss Confederacy during the 18th century
The Helvetic Republic 1798
The Swiss Confederation during the Mediation Period 1803–1813
Switzerland in the 19th century
Present ecclesiastical division of Switzerland