Talk:A Coruña

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Aviso: pongo "La Coruña" y no "A Coruña" porque en la mayor parte del mundo y gente se la conoce por "La", no es por estar en contra de ningún idioma ni nada.Magnus Colossus 21:13, 9 August 2005 (UTC)

I have moved former La Coruña to this page per a request by Prevert, so that there are not two duplicate pages. --Mormegil 18:18, 2 October 2005 (UTC)

  • En primer lugar, deseo manifestar que non me cabe ninguna duda de que en español se dice "La Coruña" y que ese término es perfectamente adecuado y académicamente el óptimo; ahora bien, desde una perspectiva sociolingüística y sociopolítica, el término es (a mi parecer) inconveniente y está, cada día un poco más, en desuso. Véase la página del catastro del gobierno español, página que está en perfecto castellano y tiene los topónimos en gallego.

Creo, es una opinión personal, que algún día -las lenguas avanzan muy lentamente-, se acabarán aceptando los topónimos gallegos en el corpus del castellano. Si alguna vez esto ocurre (cosa que no creo que ocurra en los próximos 30 o 40 años), y vivo, propondré utilizar el topónimo común.

Ahora bien, estas afirmaciones que aquí hago, no son aplicables, desde mi perspectiva (evidentemente pueden serlo desde la de otros) de ninguna manera a es.wiki, por lo que ruego que no se usen para fundamentar allí utilizando mi nombre, pues se provocaría que tuviese que participar en una discusión en la que no deseo participar. Únicamente participaré en una discusión cuando el respeto entre los "contendientes" sea sumo y todos ellos tengan claro que estamos en el mismo barco y con la obligación de hacer una wiki en la que todos nos sintamos acogidos. En mi opinión estas premisas, por desgracia, no se observan habitualmente en la mayor parte de las wikipedias que he visitado.

No voy a entrar a hablar de lo que opino de es.wiki. y del uso allí de la toponimia. No procede aquí. Si alguien quiere dialogar conmigo, mi correo está activo. Un cordial saludo --Lmbuga gl, pt, es: contacta comigo 12:27, 8 July 2006 (UTC)

Un anónimo me pidió en mi página de usuario el gráfico de evolución demográfica de La Coruña y ya estaba, lo que pasa es que no tiene puesta la categoría. Lo he puesto en esta página junto a los mapas, pero no sé en qué categoría va porque además no las entiendo ya que están en gallego, así que os lo dejo a vosotros. La página del gráfico al que le falta la categoría es: Demografía de La Coruña en Commons Gracias. --Hinzel 09:56, 5 January 2008 (UTC)


Estoy hasta EL MOÑO de que cada vez que meto una foto en esta página se me borre a los pocos días, eliminándola también del artículo principal de la ciudad en la wikipedia. ¿¿Hay algo que haga mal o qué??