Talk:Castelo de San Felipe

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
  • Entendo que hai que mover esta páxina a Castelo de San gl:Filipe. Mais non sei se "Felipe", coma "Filipo" pode ser unha variante de "Filipe"--Lmbuga gl, pt, es: contacta comigo 09:58, 27 September 2008 (UTC)
  • O correto creo é Filipe, pelo que o título mais correto para o verbete seria Forte de San Filipe (ao tratar-se dum forte e non dum castelo). Ocorre que as dúvidas estribam entre elixir o título mais usado (Castelo - Castillo de San Felipe), ou o mais correto lingüisticamente (Forte de San Filipe). Suponho que a resposta é a segunda opção, a pesares de que acarreje unha merma na acessibilidade ás imagens (procura más difícil)(e que quizas se poida solucionar com redireções, mais desconheço a política sobre redireções em commons). --Lansbricae (Ti dirás) 10:51, 27 September 2008 (UTC)