Template:Filemovermessage/i18n/de

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Template:Filemovermessage/i18n and the translation is 80% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Template:Filemovermessage/i18n and have to be approved by a translation administrator.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎français • ‎magyar • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎українська • ‎فارسی • ‎বাংলা • ‎中文

Wichtige Mitteilung für Dateiverschieber

Commons File mover.svg


Dateiverschiebern wurde auf dieser Diskussion das erweiterte Recht suppressredirect zum Dateiverschieben ohne Weiterleitung zugesprochen. Dies erlaubt Dateiverschiebern Dateien zu verschieben, ohne eine Weiterleitung zu erstellen und den ursprünglichen Dateinamen automatisch löschen zu lassen.

Es gibt auf Wikimedia Commons keine Richtlinie, die beim Verschieben von Dateien das Unterdrücken einer Weiterleitung verlangt.

Akzeptable Verwendung dieses erweiterten Rechts:

  • Um kürzlich hochgeladene Dateien mit einem offensichtlichen Fehler im Dateinamen zu verschieben, bei dem keine Weiterleitung sinnvoll wäre. Beispiel: Verschieben von "Schaf im Baum.jpg" zu "Eichhörnchen im Baum.jpg", wenn das Bild tatsächlich ein Eichhörnchen und kein Schaf darstellt.
  • Um Dateinamenswechsel durchzuführen.
  • Der originale Dateiname enthalt Vandalismus. (Dateiumbennungskriterium #5)

Bitte beachte: diese Funktion nur unter bestimmten Umständen und nur dann verwenden, wenn absolut sicher ist das die Anzeige der Datei in keinem Projekt beeinträchtigt wird.

Weiterleitungen sollten 'niemals' unterdrückt werden, wenn die Datei in einem Projekt verwendet wird.

Im Zweifelsfall immer eine Weiterleitung erstellen!

Sollte eine Weiterleitung bei Verdacht auf Vandalismus aus Versehen erstellt worden sein, oder Unsicherheiten bestehen, sollte eine Weiterleitung mit dem Zusatz Schnelllöschkriterium G2 angelegt werden.

Das Brechen von Dateiverlinkungen mit dem Benutzerrecht suppressredirect gilt als Missbrauch des Dateiverschiebungs-Rechtes und ist ein Grund für den sofortigen Entzug dieses Rechts. Diese Nachricht dient sowohl als Hinweis, dass dieses Recht zugeteilt wurde, als auch als offizielle Warnung. Fragen zu diesem Recht sollten an Administratoren gerichtet werden.

HINWEIS: Bitte verwende diese Vorlage nicht direkt! Sie dient nur als Übersetzung. Verwende stattdessen {{Filemovermessage}}.
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Filemovermessage}} instead!