Izvorna poruka učitana je u okvir za uređivanje. Molimo, zamijenite je prevedenom porukom.
Ako poruka sadrži predložak {{Gadget-desc}}, molimo prevedite samo opis. Ne mijenjajte ni ime ni bilo koji podatak.
Izuzetak je onda kada |self treba biti ažuriran jezičnim kodom: promijenite |self=MediaWiki:Gadget-translation-editintro u |self=MediaWiki:Gadget-translation-editintro/hr.
Obvezno u poruku dodajte {{Edit request}}. U suprotnom, Vaš zahtjev za prijevodom neće biti registriran niti učinjen.
Potpišite se dodajući ~~~~ na kraju teksta.
Pritiskom na Sačuvaj stranicu, Vaš prijevod će biti spremljen kao zahtjev za prevođenjem. Suradnik s odgovarajućim pravima će odgovoriti na njega u dogledno vrijeme (može biti i nekoliko dana).
Provjerite treba li dodatak prijevod u skladu s njegovim opisom u postavkama. U tom slučaju, stranica za razgovor o dodatku je uobičajeno mjesto za raspravu.
