Template:PD-RU-exempt/scn

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Public domain
St'òpira nun è oggettu di copyright ê senzi dâ sizzioni IV dô Còdici Civili № 230-FZ dâ Fidirazzioni Russa dô 18 di dicèmmiru 2006.

Artìculu 1259. Applicazzioni dô copyright

Paràgrafu 5

Lu copyright nun s'àpplica a ìdii, cuncetti, principî, mètudi, prucessi, sistemi, significati, suluzzioni di prubblemi tècnici, organizzativi e d'àutri tipi, scuperti, fatti e linguaggi di prugrammazzioni.

Paràgrafo 6

Nun ponnu èssiri oggettu di copyright:
  • li ducumenti ufficiali di l'agginzìi guvirnativi dô Statu o dê guverni lucali, nclusi liggi, àutri testi ligali, dicisioni giurìdichi, àutru matiriali di caràttiri liggislativu, amministrativu e giudizziariu, ducumenti ufficiali d'organizzazzioni ntirnazziunali e li sò traduzzioni ufficiali;
  • li sìmmuli c'appartèninu ô Statu (banneri, emblemi, òrdini, bancunoti e sìmili) e li sìmmuli municipali;
  • l'òpiri d'orìggini pùbblica (fulclori), ca nun hannu autura spicìfici;
  • li rapporti supra eventi e fatti c'hannu mera funzioni nfurmativa (rapporti cutidiani di nfurmazzioni, prugrammi televisivi, urari dê trasporti e sìmili).

Testu ufficiali dô Còdici: n russu.
Coat of Arms of the Russian Federation.svg

Cummentu – Sicunnu li cunvinzioni ntirnazziunali, la Fidirazzioni Russa è lu succissuri ligali dâ Ripùbblica Sucialista Fidirativa Suviètica Russa e di l'Unioni Suviètica; pi stu mutivu stu tag di licenza è applicàbbili macari ê sìmmuli e ê ducumenti ufficiali dâ RSFS Russa e di l'URSS (st'ùrtima a liveddu d'unioni[1]).

Avvisu – Stu tag di licenza nun pò èssiri applicatu ê sìmmuli pruposti e ê bozzi di ducumenti ufficiali, li quali ponnu èssiri suggetti a copyright.


  1. "A liveddu d'unioni" signìfica ca l'usu dê sìmmuli e dê ducumenti ufficiali di l'àutri 14 ripùbblichi di l'Unioni Suviètica è suggettu â liggi dê sò succissura ligali. Taliari li tag di licenza rispittivi.

NOTA: Pi favuri, nun utilizzari direttamenti stu template! Chista è surtantu na traduzzioni. Usa nveci {{PD-RU-exempt}}.
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{PD-RU-exempt}} instead!