Template talk:Babel list of languages

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
Info non-talk.svg Template:Babel list of languages has been protected indefinitely because it is a highly-used or visible template. Use {{Edit request}} on this page to request an edit.

This is a normal talk page, you can click [+] and sign ~~~~ your proposals at the end.


I have transferred Spundun's comment from the template page here. --Eleassar Slovenia flag 300.png my talk 12:13, 20 August 2005 (UTC)

"I am copying the Babel list table from meta: to here. For now I will keep it at Template:Babel list of languages/from-meta. Hopefully it should not break anything and then we can replace this list with that."

— Preceding unsigned comment added by Spundun (talk • contribs)

(2005) That it is ok.

— Preceding unsigned comment added by Exo July (talk • contribs)


babel pcd[edit]

{{editprotected}} bonjour, can you add {{Babel pcd}} in this page;

thanks , Geoleplubo (talk) 13:51, 1 September 2009 (UTC)

 Not done {{Babel pcd}} does not exist. Kwj2772 (msg) 14:28, 2 September 2009 (UTC)


bonjour, I have created Template:Babel pcd so now can you add {{Babel pcd}} in this page; thanks; Geoleplubo (talk) 00:56, 4 September 2009 (UTC)
✓ Done Kwj2772 (msg) 14:46, 4 September 2009 (UTC)

babel ltg[edit]

I've created {{Babel ltg}}, please add it to this page, thx --Dark Eagle (talk) 06:38, 26 January 2010 (UTC)

  • ✓ Done. Using the {{editprotected}} template would have gotten it done a lot faster. Powers (talk) 14:38, 10 August 2010 (UTC)

Babel chr[edit]

Could {{Babel chr}} be added? -Uyvsdi (talk) 07:27, 1 October 2010 (UTC)Uyvsdi

Looks good to me. Template {{Babel tlh}} is also ready, I add an edit request for both below. –Be..anyone (talk) 11:40, 21 April 2011 (UTC)

{{edit request|two Babel templates awaiting approval|2011-04-21}}

✓ Done --Mormegil (talk) 13:43, 22 April 2011 (UTC)

Babel Konkani[edit]

{{editprotected}} The correct code for Konkani is kok and not knn. Hence, please can {{Babel knn}} be replaced by {{Babel kok}}? After that, {{Babel knn}} should be deleted because right now it refers to kok pages.The Discoverer (talk) 05:44, 31 December 2011 (UTC)

✓ Done the edit request. I don't want to delete the knn template until the "Whatlinkshere" is cleared out (probably it's just a caching issue). Rd232 (talk) 03:43, 29 January 2012 (UTC)

sdn - Gallurese - Gadduresu[edit]

Could sdn be added? Grazie. Discanto (talk) 21:53, 13 September 2012 (UTC)

{{Babel sdn}} does not exist. -- Rillke(q?) 20:29, 18 November 2013 (UTC)

Acehnese language[edit]

Could you add Acehnese language? -- Si Gam (talk) 12:12, 27 September 2013 (UTC)

✓ Done. Next time, use {{edit request}} to make an administrator aware of the request and be specific about what should be done, i.e. including template names or preformatted text. Thank you! -- Rillke(q?) 20:29, 18 November 2013 (UTC)

Babel ug[edit]

{{Edit request}} hello, can you add {{Babel ug}} in this page, thanks

— Preceding unsigned comment added by Oyunqi (talk • contribs) 11:38, 18 November 2013 (UTC)
✓ Done -- Rillke(q?) 20:19, 18 November 2013 (UTC)

Please remove invalid language codes[edit]

Please remove two templates not corresponding to valid or even syntactically allowed language codes, compare Template:User/Language2#Invalid:

  1. el(a)
  2. m-egy

Be..anyone (talk) 11:45, 10 February 2014 (UTC) {{editprotected}}

ain-Aynu itak[edit]

アイヌ語バベルを作ったのですが…--Hamateru (talk) 13:33, 20 March 2014 (UTC)

We have {{User ain}}, etc., I've added a row to Template:User/Language1; is that what you wanted? –Be..anyone (talk) 17:14, 20 March 2014 (UTC)



Please add alphabetically…
{{Babel ain}}
{{Babel av}}
{{Babel kea}}
…rendered as…
==ain-Aynu itak==

Category:User ain

Sub-categories: User ain-0, User ain-1, User ain-2, User ain-3, User ain-N

==av - Avar==

Category: Category:user av Sub-category: Category:user av-0, Category:user av-1, Category:user av-2, Category:user av-3, Category:user av-4

  • {{user av}}: User is a native Avar speaker.
  • {{user av-4}}: User speaks Avar at a native level.
  • {{user av-3}}: User is able to contribute with an advanced level of Avar.
  • {{user av-2}}: User is able to contribute with an intermediate level of Avar.
  • {{user av-1}}: User is able to contribute with a basic level of Avar.
  • {{user av-0}}: User does not understand Avar.

==kea - Kabuverdianu==

Category:user kea with subcategories User kea-0, User kea-1, User kea-2, User kea-3, User kea-N.

  • {{User kea}} Kel utilizador li, ta papia kriolu ku un nível nativo.
  • {{User kea-3}} Kel utilizador li, ta papia kriolu ku un nível avançado.
  • {{User kea-2}} Kel utilizador li, ta papia kriolu ku un nível médio.
  • {{User kea-1}} Kel utilizador li, ta papia kriolu ku un nível báziku.
  • {{User kea-0}} Kel utilizador não compreende o kriolu, ou o compreende com dificuldades consideráveis.

…and while at it please get rid of the second {{Babel sh}} reported on Commons talk:Babel since 2014-11-18. –Be..anyone (talk) 03:57, 5 February 2015 (UTC) Updated: Be..anyone (talk) 10:05, 10 February 2015 (UTC)

✓ Done --Hedwig in Washington (mail?) 08:44, 1 July 2015 (UTC)


{{edit request}}

Please, insert: {{[[Template:User {{{1}}}-5|user {{{1}}}-5]]}} (a Template for ca-5, created recently by myself)

— Preceding unsigned comment added by Pica-soques (talk • contribs)
 Not done @Pica-soques: level 5 is bogus, and the complete {{babel}} system is deprecated, only used for grandfathered cases where the in January 2014 "improved" mw:Extension:Babel fails miserably on commons due to conflicts with {{User/Abilities}}. –Be..anyone (talk) 00:01, 7 April 2015 (UTC)


{{Edit request}} et - Eesti is listed twice. --Achim (talk) 12:04, 3 May 2015 (UTC)

✓ Done --Didym (talk) 15:12, 3 May 2015 (UTC)

Babel su[edit]

{{Edit request}}: Hello, please add Template:Babel su, Thanks--Uchup19 (talk) 00:07, 27 July 2015 (UTC)

@Uchup19: Done, thanks! odder (talk) 04:21, 27 July 2015 (UTC)

Babel créole[edit]

Bonsoir, verrai-je un jour, la langue créole, ajoutée à la liste des langues des utilisateurs ? Il existe plusieurs parler "créole". Merci.

--Tonnegrande (talk) 22:34, 29 May 2016 (UTC)

Babel Schweizerdeutsch[edit]

{{Edit request}} hello, can you add {{Babel chd}} in this page, thanks --Gustav Broennimann (talk) 08:18, 3 June 2017 (UTC)

language I wish to be included[edit]



Babel mwl (Mirandese - mirandés)[edit]

{{Edit request}} Hello, please add Template:Babel mwl, thanks and greetings from the Portuguese and Mirandese communities. Athena in Wonderland (talk) 20:36, 6 October 2017 (UTC)

✓ Done Thank you! -- User: Perhelion 09:03, 7 October 2017 (UTC)

Add dutch[edit]

The dutch language is missing, can you please add it?

{{edit request}}

— Preceding unsigned comment added by Majus012 (talk • contribs) 09:27, 16 April 2018 (UTC)

Majus012 (talk)

Already exist on Template:Babel_list_of_languages#nl_-_Nederlands!? -- User: Perhelion 20:25, 21 July 2018 (UTC)