Template talk:Money-BR

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Licensing[edit]

There were some issues concerning this template that were raised here and here.

First of all I'd like the users read this discussion.

Though the discussion there is about brazilian symbols, The Law 9279 states at Seção II Dos Sinais Não Registráveis Como Marca Art. 124. Não são registráveis como marca:

XIV - reprodução ou imitação de título, apólice, moeda e cédula da União(Government), dos Estados, do Distrito Federal, dos Territórios, dos Municípios, ou de país;

There is a confusion between trademark and copyright here. In Brazil register (registro) is used for both copyright (direitos autorais) and patent. When we want to talk about one specifically we don't use register. And in Law 9610 art Art. 6º says: Art. 6º Não serão de domínio da União, dos Estados, do Distrito Federal ou dos Municípios as obras por eles simplesmente subvencionadas (The work simply subsided by Union, States, Federal District or municipalities won't be their domain .).

The money is subsided by the Union and it is stated above that their work is not their domains, so it's public. For more explanation read the discussion I cited right above. i'm not good with words at all. =/ Mizunoryu (talk) 18:32, 27 May 2010 (UTC)

Usage[edit]

I fixed the template and explained more. I thinks everything's clear now. But, the user Dédis contact BCB and they state the following about the usage:

English: I - the reproduction must contain the words "NO VALUE" voucher diagonally across the image, whose length and height should be at least 40% and 20% respectively, of the reproduction; II - Resolution of the virtual image: up to 72dpi (72 pixels per inch or 28.246 pixels per cm). Thus in the case of the current notes that measure 140 x 65 mm, the image can be up to 397 x 184 pixels. This restriction also applies in the case of reproductions compiled with individual elements of a ballot (pattern, characters, for example).
Português: I - as reproduções deverão conter a expressão "SEM VALOR", aposta diagonalmente sobre a imagem, cujo comprimento e altura deverão ser de, pelo menos, 40% e 20%, respectivamente, das dimensões da reprodução; II - Resolução da imagem virtual: até 72dpi (72 pixels por polegada ou 28,246 pixels por cm). Assim, no caso das cédulas atuais que medem 140 x 65 mm, a imagem poderá ter no máximo 397 x 184 pixels. Esta restrição é válida também quando se tratar de reproduções elaboradas com elementos individuais de uma cédula (estampa, caracteres, por exemplo).

I wonder how can we put this in the template. Mizunoryu (talk) 02:36, 29 May 2010 (UTC)