Template talk:PD-Russia/en

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Юридическое лицо[edit]

I’ve changed “Copyright body corporate” to “Corporate body copyright”, but then found that the “Legal personality” article says “body corporate” (although “Corporate body” also redirects there). --AVRS (talk) 10:11, 3 October 2012 (UTC)

URAA effects[edit]

{{editprotected}} Since Jan.1, 2013 (URAA effects) PD-Russia is more suitable then PD-old-70 for works published in Russia. So the statements

Use '''{{tl|PD-old-70}}''' instead of this tag:
* if author of this work died before June 22, 1941,<sup>[1]</sup> or
* if this work was originally published anonymously or under the pseudonym before January 1, {{ #expr: {{CURRENTYEAR}} - 70 }} and the name of the author did not become known during 70 years after publication.

should be removed from the template. Alex Spade (talk) 21:29, 25 December 2013 (UTC)

@Alex Spade: Could you please clarify whether if this change should be done on January 1 or immediately? --whym (talk) 10:04, 27 December 2013 (UTC)
This change could be done after Jan.1, 2014. Alex Spade (talk) 10:26, 27 December 2013 (UTC)
✓ Done whym (talk) 09:06, 9 January 2014 (UTC)

Additional case for anonymous work[edit]

{{editprotected}} Plz, add after p.2 additional statement (for example, see en:Template:PD-Russia).

# This work was originally published anonymously or under the pseudonym between January 1, 1943 and January 1, 1944, and the name of the author did not become known during 70 years after publication.

Alex Spade (talk) 16:51, 7 January 2014 (UTC)

✓ Done whym (talk) 09:09, 9 January 2014 (UTC)

Small logical fix[edit]

{{editprotected}} Plz, replace p.1 by more correct statement.

# The author of this work died before January 1, {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70}}, did not work during the [[Great Patriotic War]] and did not participate in it.

Alex Spade (talk) 16:51, 7 January 2014 (UTC)

✓ Done thanks for your help. whym (talk) 09:09, 9 January 2014 (UTC)

PD-anonymous date calculation[edit]

@Whym: Did you intentionally remove the PD-anonymous date calculation #expr here? (If so, Commons:Anonymous works#Russia should be updated.)    FDMS  4    11:54, 11 March 2015 (UTC)

This is my fall (see section Additional case for anonymous work above). ;-) Alex Spade (talk) 11:37, 12 March 2015 (UTC)

{{editprotected}} Plz, replace p.3 by more correct statement.

# This work was originally published anonymously or under the pseudonym between January 1, 1943 and January 1, {{#expr:{{CURRENTYEAR}}-70}}, and the name of the author did not become known during 70 years after publication.

Alex Spade (talk) 11:37, 12 March 2015 (UTC)

✓ Done thank you for finding this out. whym (talk) 09:41, 24 March 2015 (UTC)

2016 Update[edit]

{{editprotected}} The several updates for this tag are needed. Alex Spade (talk) 12:36, 8 January 2016 (UTC)

There were parts of new code for tag. They were moved and implemented in Template:PD-Russia/en/sandbox. See description of changes below
Alex can you just do the changes at Template:PD-Russia/en/sandbox? --Jarekt (talk) 15:04, 8 January 2016 (UTC)
Thx for your suggestion. Alex Spade (talk) 21:50, 8 January 2016 (UTC)

Description of changes

  1. The references for the Russian law were corrected. Both articles must be mentioned. First article (1281) for new points 1,2 and 4. Second article (6) for points 3 and 5.
  2. Statement about works of known authors was updated on January 1, 2016 and freezed on January 1, 1946 because of URAA-effects.
  3. 2nd statement about anonymous/pseudonymous works was updated (freezed on January 1, 1946) because of URAA-effects.
  4. Statement about corporate body copyright was corrected:
    • Film rights had passed to studios since 1929 only.
      • Respective commentary mentioned cimena films only, because first Soviet television film were shown in 1931 or later.
    • TV/radio-programs rights had passed to broadcasting organizations since 1964.
  5. Statement about compliance with US law was added.
  6. Links to Russian texts of laws were removed. The template became too lengthy and there is no problem to find these texts.

Alex Spade (talk) 21:50, 8 January 2016 (UTC)

✓ Done --Jarekt (talk) 03:45, 10 January 2016 (UTC)

See also Template talk:PD-Russia#template correction I think that there are a few errors in the text now. --Bjarlin (talk) 01:57, 19 January 2016 (UTC)

P.S.: See also the section below that: Template talk:PD-Russia#removed links to the Russian law texts. --Bjarlin (talk) 04:05, 19 January 2016 (UTC)

Small fix for escheat[edit]

{{editprotected}} There is mispint in code for wikilink to escheat. Must be [[:en:Escheat|escheat]]. Alex Spade (talk) 19:36, 20 January 2016 (UTC)

✓ Done, Opps, those were my fat fingers. --Jarekt (talk) 20:58, 20 January 2016 (UTC)

Phrase about films[edit]

{{editprotected}} Plz, adjust point 5 of template:

# This work is non-amateur cinema or television film (or shot, or fragment from it), which was first shown between January 1, 1929<sup>[b]</sup> and January 1, 1946.

Alex Spade (talk) 09:18, 30 March 2016 (UTC)

✓ Done --Jarekt (talk) 13:27, 30 March 2016 (UTC)