Sanskrit subtitles for clip: File:দুনিয়া যখন দোরগোড়ায়.webm

Jump to navigation Jump to search
1
00:00:02,120 --> 00:00:04,840
नेताजी सुभाषचन्द्र बोसः

2
00:00:04,840 --> 00:00:06,160,
स्वपित्रे किञ्चन पत्रं लिखितवान्

3
00:00:06,545 --> 00:00:09,765
विचारयोर्मध्ये अयं द्वन्द्वः, उत्तमः वा हानिकरः वा

4
00:00:10,175 --> 00:00:13,365
इति अस्माकं सर्वेषां सङ्घर्षाणां मूलम्

5
00:00:13,815 --> 00:00:14,815
ज्ञातम्?

6
00:00:15,320 --> 00:00:18,920
सः स्वामिविवेकानन्दस्य तत्त्वज्ञानेन सह तोलनं कृतवान्

7
00:00:18,920 --> 00:00:20,780
पुनरपि असम्बद्धः प्रलापः भवता आरब्धः

8
00:00:20,940 --> 00:00:22,680
सः पित्रे तादृशपत्रं न लिखितवान् एव

9
00:00:22,860 --> 00:00:26,380
किं जानासि त्वं? वाट्स्याप् द्वारा मिथ्या वार्ताः प्रसारयसि

10
00:00:27,125 --> 00:00:28,175
त्वं पुस्तकानि पठसि वा?

11
00:00:29,075 --> 00:00:30,355
त्वं तेषु ग्रन्थेषु दृष्टिलवं वा प्रसारितवान् वा

12
00:00:32,055 --> 00:00:32,975
 

13
00:00:32,975 --> 00:00:33,975
भोः

14
00:00:34,105 --> 00:00:35,105
किम्?

15
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
किम् अभवत्, रे

16
00:00:37,000 --> 00:00:40,160
यत्किमपि जल्पसि त्वं

17
00:00:40,165 --> 00:00:41,165
भोः, पश्य

18
00:00:41,260 --> 00:00:44,800
सुभाष् चन्द्रबोसः तस्य पित्रे तादृशं पत्रं न लिखितवान्

19
00:00:44,800 --> 00:00:46,195
नेताजी पत्रं

20
00:00:46,200 --> 00:00:48,100
तस्य ज्येष्ठभ्रात्रे शरतचन्द्रबोसाय,

21
00:00:48,200 --> 00:00:51,215
आम्, सः स्वामिविवेकानन्दस्य विचारः इति त्वम् उक्तवान्

22
00:00:51,220 --> 00:00:53,740
सः स्वामिविवेकानन्दस्य विचारः न

23
00:00:53,820 --> 00:00:57,275
सः निश्चयेन हेगलस्य विचारः

24
00:00:57,275 --> 00:01:00,345
हाफमानस्य स्कोपेन्ह्यूरस्य अन्धः विचारः

25
00:01:00,345 --> 00:01:02,380
एवं च हेन्रि बर्ग्सनन्य इलान् विटल् ग्रन्थस्य

26
00:01:02,540 --> 00:01:04,920
सः एतान् विचारान् पुस्तकपठनेन प्राप्तवान्

27
00:01:05,080 --> 00:01:06,220
अवगतं वा त्वया?

28
00:01:06,840 --> 00:01:07,840
त्वम्?

29
00:01:27,440 --> 00:01:28,160
 

30
00:01:28,360 --> 00:01:29,360
बंगलाविकिस्रोतः नुद्यताम्

31
00:01:30,100 --> 00:01:31,100
अधुना समग्रः विश्वः पठिष्यति

32
00:01:34,000 --> 00:01:35,240
सज्जः वा? शीघ्रम् आगच्छ

33
00:01:39,200 --> 00:01:39,960
सुतनो

34
00:01:40,340 --> 00:01:42,280
विलम्बः जातः, कुत्र गमिष्यति?

35
00:01:44,200 --> 00:01:46,100
ग्रन्थालयं गच्छामि, पुस्तकं पठितुम् इच्छामि

36
00:01:46,100 --> 00:01:48,160
ग्रन्थालयं वा? अधुना?

37
00:01:48,160 --> 00:01:53,020
आम् गृहे विद्यमानानि सर्वाणि पुस्तकानि मया पठितानि। नूतनपुस्तकस्य आवश्यकता अस्ति।

38
00:01:55,060 --> 00:01:55,720
यानम्

39
00:01:56,540 --> 00:01:57,300
सुतनो

40
00:01:58,360 --> 00:01:59,240
अत्र आगच्छ

41
00:02:00,600 --> 00:02:01,760
अत्र आगच्छ उपविश

42
00:02:04,340 --> 00:02:05,000
श्रुणोतु अत्र

43
00:02:05,760 --> 00:02:07,020
किमिदम्?

44
00:02:07,020 --> 00:02:11,480
किमर्थं ग्रन्थालयं गच्छसि? अधुना ग्रन्थालयः एव तव समीपे आगच्छति।

45
00:02:27,980 --> 00:02:31,520
बंगलाविकिस्रोतः

46
00:02:31,520 --> 00:02:35,640
bn.wikisource.org