English subtitles for clip: File:লে হালুয়া (উইকিসংকলন সচেতনতা ভিডিও).webm

Jump to navigation Jump to search
1
00:00:02,120 --> 00:00:04,840
Netaji Subhas Chandra Bose

2
00:00:04,840 --> 00:00:06,160
wrote in a letter to his father that,

3
00:00:06,545 --> 00:00:09,765
this dialectic of ideologies, good or bad,

4
00:00:10,175 --> 00:00:13,365
is the main reason for all our conflicts.

5
00:00:13,815 --> 00:00:14,815
Understood?

6
00:00:15,320 --> 00:00:18,920
He compared with the philosophy of Swami Vivekananda.

7
00:00:18,920 --> 00:00:20,780
Again you have started your non-sense lecturing.

8
00:00:20,940 --> 00:00:22,680
He never wrote such a letter to his father.

9
00:00:22,860 --> 00:00:26,380
What do you know? Bunch of WhatsApp fake news generation!

10
00:00:27,125 --> 00:00:28,175
Do you read books?

11
00:00:29,075 --> 00:00:30,355
Do you even go through them?

12
00:00:32,055 --> 00:00:32,975
 

13
00:00:32,975 --> 00:00:33,975
Hey

14
00:00:34,105 --> 00:00:35,105
What?

15
00:00:36,000 --> 00:00:37,000
What's up, dude!

16
00:00:37,000 --> 00:00:40,160
What the heck are you babbling? Tell me, I’ll make it clear for you.

17
00:00:40,165 --> 00:00:41,165
Hey, hello!

18
00:00:41,260 --> 00:00:44,800
Netaji Subhas Chandra Bose never wrote such a letter to his father.

19
00:00:44,800 --> 00:00:46,195
Netaji wrote the letter to

20
00:00:46,200 --> 00:00:48,100
his elder brother Sarat Chandra Bose.

21
00:00:48,200 --> 00:00:51,215
And yes, didn’t you tell that it was an idea of Swami Vivekananda?

22
00:00:51,220 --> 00:00:53,740
It was not an idea of Swami Vivekananda.

23
00:00:53,820 --> 00:00:57,275
It was Hegel’s absolute idea,

24
00:00:57,275 --> 00:01:00,345
Blind Will of Hofmann and Schopenhauer

25
00:01:00,345 --> 00:01:02,380
and Henri Bergson’s Élan vital.

26
00:01:02,540 --> 00:01:04,920
He got all these ideas by reading their books.

27
00:01:05,080 --> 00:01:06,220
Did you get it?

28
00:01:06,840 --> 00:01:07,840
Did you?

29
00:01:27,440 --> 00:01:28,160
 

30
00:01:28,360 --> 00:01:29,360
Click on Bengali Wikisource.

31
00:01:30,100 --> 00:01:31,100
Now the entire Bengal will read.

32
00:01:34,840 --> 00:01:37,420
Bengali Wikisource

33
00:01:37,560 --> 00:01:41,400
bn.wikisource.org