English subtitles for clip: File:18 Jan 2017 - the statement of the representative of Hm LPR major Marochko A. V..webm

1
00:00:09,849 --> 00:00:13,069
The situation did not undergo essential changes

2
00:00:13,070 --> 00:00:15,080
on the contact line and remains under control.

3
00:00:15,080 --> 00:00:18,910
The Ukrainian gunmen violated the ceasefire regime 1 time

4
00:00:18,910 --> 00:00:21,260
over the past 24 hours.

5
00:00:21,259 --> 00:00:23,449
The adherent of the Ukrainian Nazism and military criminal,

6
00:00:23,450 --> 00:00:27,670
commander of the 14th brigade Zhakun

7
00:00:27,669 --> 00:00:30,359
gave criminal orders to his units.

8
00:00:30,360 --> 00:00:34,370
The Ukrainian military shelled the LPR People’s Militia

9
00:00:34,370 --> 00:00:35,790
positions in vicinity of the monument to Prince Igor.

10
00:00:35,789 --> 00:00:39,459
The Ukrainian punishers employed grenade launchers of different

11
00:00:39,460 --> 00:00:43,560
types and small arms while shelling.

12
00:00:43,559 --> 00:00:47,089
Despite the decrease in the number of shellings, the Ukrainian

13
00:00:47,090 --> 00:00:48,510
Junta still relies on seizing

14
00:00:48,510 --> 00:00:50,680
our territories by force.

15
00:00:50,680 --> 00:00:55,140
For this purpose, using the alleged ceasefire regime, the AFU command

16
00:00:55,139 --> 00:00:59,299
deploys its forces and military hardware

17
00:00:59,300 --> 00:01:02,120
prohibited to the contact line.

18
00:01:02,120 --> 00:01:05,600
Thus in vicinity of :

19
00:01:05,600 --> 00:01:11,040
Novoluganskoye – there were detected two towed howitzers of 122mm

20
00:01:11,040 --> 00:01:16,110
caliber D-30;
Luganskoye – there were detected location of firing positions

21
00:01:16,110 --> 00:01:20,540
with five detachments of 120mm mortars;

22
00:01:20,540 --> 00:01:26,660
Lopaskino – there arrived five infantry fighting vehicles (IFVs-1) and two cargo

23
00:01:26,659 --> 00:01:28,369
trucks with ammunitions.

24
00:01:28,369 --> 00:01:31,979
We keep registering AFU crimes against

25
00:01:31,980 --> 00:01:37,720
Ukraine’s citizens.

26
00:01:37,900 --> 00:01:41,360
Thus we have got to know the fact of marauding by the servicemen

27
00:01:41,369 --> 00:01:46,129
of the 24th AFU brigade in the settlement of Zolotoye-5.

28
00:01:46,259 --> 00:01:49,899
I would like to note that at the time of running away from the law

29
00:01:49,899 --> 00:01:54,889
enforcement agencies that arrived because a local resident

30
00:01:54,890 --> 00:01:59,650
had appealed to them, the Ukrainian gunmen from the 24th brigade opened aimed

31
00:01:59,649 --> 00:02:06,179
fire at the law enforcement officers’ car, after what they left the scene.

32
00:02:06,179 --> 00:02:08,569
The Ukrainian command keeps carrying out events devoted to refilling

33
00:02:08,569 --> 00:02:13,399
the military personnel shortage in the AFU.

34
00:02:13,400 --> 00:02:17,070
For this purpose, servicemen are selected to service under

35
00:02:17,069 --> 00:02:21,529
contract as part of preparation for rotation

36
00:02:21,530 --> 00:02:25,610
events in February – April, 2017.

37
00:02:25,610 --> 00:02:30,860
It was registered that the majority of AFU

38
00:02:30,860 --> 00:02:34,100
servicemen do not consider service in the Armed

39
00:02:34,100 --> 00:02:37,040
Forces as reliable, prestige and prospective.

40
00:02:37,180 --> 00:02:41,340
The Ukrainian servicemen treat the service in the AFU

41
00:02:41,340 --> 00:02:46,080
like temporary earnings and do not want to extend

42
00:02:46,080 --> 00:02:50,080
and sign contracts for a long period of time.

43
00:02:50,230 --> 00:02:55,770
It does not presuppose strengthening of qualified preparation

44
00:02:55,770 --> 00:02:59,160
and a discipline level and moral-psychological

45
00:02:59,160 --> 00:03:03,320
condition of AFU military personnel falls faster than

46
00:03:03,320 --> 00:03:06,860
citizens’ trust level to Poroshenko.

47
00:03:06,860 --> 00:03:10,790
Besides we registered facts that the servicemen

48
00:03:10,790 --> 00:03:14,900
of the service under contract of the AFU 24th brigade collectively

49
00:03:14,900 --> 00:03:20,740
refused to comply with criminal orders given by the Nazi-commander and demembration.

50
00:03:20,840 --> 00:03:24,540
In particular, the serviceman of the 2nd battalion shot his leg to avoid

51
00:03:24,540 --> 00:03:29,200
avoid complying with the tasks associated with provocative shellings of

52
00:03:29,240 --> 00:03:35,000
their own positions in vicinity of the locality of Popasnaya.

53
00:03:35,160 --> 00:03:40,200
Due to this, the AFU command made a decision on using

54
00:03:40,200 --> 00:03:44,510
involuntary service soldiers, who arrived in vicinity

55
00:03:44,510 --> 00:03:47,560
of the settlement of Zolotoye in the responsibility of the 24th brigade

56
00:03:47,562 --> 00:03:53,172
to implement the tasks on the contact line.

57
00:03:53,170 --> 00:03:56,390
These facts one more time confirm falsehood

58
00:03:56,390 --> 00:04:01,720
of the military and political leadership’s statements, according

59
00:04:01,720 --> 00:04:04,640
to which, the military conscription soldiers mustn’t be present

60
00:04:04,640 --> 00:04:07,500
present at the so-called “ATO” zone.

61
00:04:07,640 --> 00:04:14,860
The LPR People’s Militia keeps perfecting its military skills. For this purpose

62
00:04:15,010 --> 00:04:19,380
in the People’s Militia units there are conducted

63
00:04:19,380 --> 00:04:21,940
,daily battle readiness trainings.

64
00:04:21,940 --> 00:04:26,030
This week the special attention is paid to prepare

65
00:04:26,030 --> 00:04:29,790
special purpose units and intelligence, during which on the ranges

66
00:04:29,790 --> 00:04:34,810
of the People’s Militia there are improved methods of waging

67
00:04:34,810 --> 00:04:39,300
a battle under conditions of an unknown

68
00:04:39,300 --> 00:04:43,820
territory and also hitting a moving mark by snipers.

69
00:04:43,820 --> 00:04:48,800
Moreover, air defense units were raised because

70
00:04:48,800 --> 00:04:53,470
of a training alert to check the battle readiness and readiness

71
00:04:53,470 --> 00:04:56,790
for implementing tasks as intended.

72
00:04:56,790 --> 00:04:59,390
Servicemen showed their high level of preparation,

73
00:04:59,390 --> 00:05:03,320
steadily hit condition air targets and following the results of a check

74
00:05:03,320 --> 00:05:07,290
by the command of the People’s Militia Control there was

75
00:05:07,290 --> 00:05:11,270
given a steady position evaluation.

76
00:05:11,270 --> 00:05:16,730
Today we are celebrating another anniversary of reunion

77
00:05:16,730 --> 00:05:20,780
between Ukraine and Russia that took place on

78
00:05:20,780 --> 00:05:23,730
January 18, 1654 for the first time.

79
00:05:23,730 --> 00:05:26,920
This event has a great historical meaning – the Ukrainian population

80
00:05:26,920 --> 00:05:31,340
united with the fraternal Russian people with which, it is

81
00:05:31,340 --> 00:05:37,160
associated by community origin and by historic development.

82
00:05:37,350 --> 00:05:42,340
Reunion between Ukraine and Russia gave more powerful capabilities

83
00:05:42,340 --> 00:05:44,340
of development.

84
00:05:44,340 --> 00:05:48,740
Economic and cultural ties were steadily growing between Russian

85
00:05:48,740 --> 00:05:53,030
and Ukrainian populations, their friendship in joint fight against the

86
00:05:53,030 --> 00:05:58,630
Western influence and fascism was strengthened.

87
00:05:58,630 --> 00:06:02,050
And today, in difficult times, the fraternal people lend a hand

88
00:06:02,050 --> 00:06:10,090
of help to us to be free of a brown plague that got stuck in Kiev.