French subtitles for clip: File:2019-11-30 lancement-illum-Belfort-coup.webm

Jump to navigation Jump to search
1
00:00:21,520 --> 00:00:24,360
Bien. Ben, bonsoir à toutes et bonsoir à tous.

2
00:00:24,360 --> 00:00:27,680
Nous sommes très heureux de vous accueillir ce soir

3
00:00:27,680 --> 00:00:30,200
avec le maire-junior Muhammed

4
00:00:30,200 --> 00:00:33,320
qui va, avec moi, lancer tout à l’heure

5
00:00:33,320 --> 00:00:35,080
les illuminations.

6
00:00:35,080 --> 00:00:38,880
Ce qui va être le départ des festivités pour l'ensemble

7
00:00:38,880 --> 00:00:41,600
de la ville de Belfort. Et d'ores et déjà,

8
00:00:41,600 --> 00:00:46,840
je vous donne rendez-vous samedi prochain à 17h30 pour le lancement

9
00:00:46,840 --> 00:00:49,920
du Mois Givré, avec un grand concert

10
00:00:49,920 --> 00:00:52,920
de Slimane et Vitaa sur cette place et

11
00:00:52,920 --> 00:00:58,520
je vous invite à venir nombreux pour les écouter. Je voudrais remercier

12
00:00:58,520 --> 00:01:01,800
Florence Besancenot, mon adjointe, qui est à l'origine

13
00:01:01,800 --> 00:01:05,760
des illuminations qui vont, cette année encore, être

14
00:01:05,760 --> 00:01:08,880
(problème technique)

15
00:01:09,120 --> 00:01:12,560
Voilà, j'ai parlé déjà trop longtemps. Pourtant, je n'avais pas l'impression.

16
00:01:12,560 --> 00:01:15,960
En tout cas, ces illuminations vont être magnifiques.

17
00:01:15,960 --> 00:01:20,160
Et tout à l’heure, après le lancement des illuminations,

18
00:01:20,160 --> 00:01:22,480
Franck et Irina vont vous faire une

19
00:01:22,480 --> 00:01:25,440
magnifique sculpture sur glace

20
00:01:25,440 --> 00:01:27,880
et après, vous verrez, il aura encore une

21
00:01:27,880 --> 00:01:29,720
petite surprise.

22
00:01:29,720 --> 00:01:32,240
Alors, tout de suite, on va lancer

23
00:01:32,240 --> 00:01:36,200
les illuminations. C'est notre maire-junior qui va

24
00:01:36,200 --> 00:01:38,600
appuyer sur le bouton.

25
00:01:38,600 --> 00:01:42,000
Je vais vous demander de faire le décompte avec moi :

26
00:01:42,120 --> 00:01:46,320
on va partir de 10 jusqu'au lancement. Allez !!

27
00:01:46,320 --> 00:01:48,320
Tous ensemble : 10

28
00:01:48,800 --> 00:01:49,920
9

29
00:01:50,040 --> 00:01:51,000
8

30
00:01:51,320 --> 00:01:52,360
7

31
00:01:52,600 --> 00:01:53,560
6

32
00:01:53,960 --> 00:01:54,880
5

33
00:01:55,240 --> 00:01:56,160
4

34
00:01:56,400 --> 00:01:57,320
3

35
00:01:57,520 --> 00:01:58,480
2

36
00:01:58,480 --> 00:01:59,200
1

37
00:01:59,360 --> 00:02:00,280
Envoyez !!!

38
00:02:00,280 --> 00:02:01,520
Voilà !!!

39
00:02:04,600 --> 00:02:08,000
Merci à tous. Et je laisse

40
00:02:08,160 --> 00:02:11,960
Franck et Irina faire leur magnifique sculpture.

41
00:02:11,960 --> 00:02:13,960
Merci et bonne soirée à tous.