Chinese (Taiwan) subtitles for clip: File:Sneak Preview - Wikipedia VisualEditor.webm

Jump to: navigation, search
1
00:00:00,800 -->00:00:03,500
你好!我叫特雷福,我正在幫維基百科製作視覺化編輯器。

2
00:00:03,505 -->00:00:07,505
人人都可以編輯維基百科,但新手往往會束手無措。

3
00:00:07,762 -->00:00:11,262
因應維基百科舊的代碼十分難以使用。

4
00:00:11,287 -->00:00:14,787
那在12年前我們創立維基百科時確實很讚,

5
00:00:14,925 -->00:00:16,925
但如果我們要將所有人類的知識匯總分享,

6
00:00:17,327 -->00:00:19,327
我們就應該讓這個過程變得更加容易。

7
00:00:19,360 -->00:00:22,360
推出視覺化編輯器是我所見過維基百科最大的變化了。

8
00:00:22,604 -->00:00:27,104
這使編輯維基百科就像寫論文或發電郵一樣容易。

9
00:00:27,196 -->00:00:28,696
雖然這還不是很完美,

10
00:00:28,962 -->00:00:31,962
但如果你想先睹為快,瞭解將來可以怎樣編輯維基,

11
00:00:32,207 -->00:00:34,207
不妨來維基百科註冊一個帳戶吧。

12
00:00:34,518 -->00:00:38,018
進入參數設定,點擊編輯,然後在開啟視覺化編輯器前打√。

13
00:00:38,296 -->00:00:42,296
在你使用視覺化編輯器時還可以給我們回報建議,幫助我們完善。

14
00:00:42,622 -->00:00:46,122
最後,加入我們吧,讓所有人的知識可以共享。