Timișoara

Română: Timișoara este un municipiu din România.

Deutsch: Temeswar ist eine Stadt in Rumänien.

English: Timișoara is a city in Romania.

Français : Timișoara est une ville en Roumanie.

Español: Timișoara es una ciudad en Rumania.

Italiano: Timișoara è una città in Romania.

Nederlands: Timişoara is een stad in Roemenië.

Magyar: Temesvár egy város a mai Romániában.

Polski: Timișoara to duże miasto w Rumunii.

Čeština: Temešvár je město v Rumunsku.

Slovenčina: Temešvár je mesto v Rumunsku.

• 

  Coats of arms of Timişoara

• 

  Timișoara in Europe

• 

  Timișoara in Romania

• 

  Timișoara in Timiș county

Istoria Timișoarei/History of Timișoara / Geschichte Timișoaras

• 

  Ottoman Timișoara in 1650

Piaţa Victoriei / Victory Square / Siegesplatz

• 
  Română: Piaţa Victoriei noaptea

  Deutsch: Siegesplatz bei Nacht

  English: Victory Square by night
• 
  Română: Palatul Lloyd

  Deutsch: Palais Lloyd
• 
  Română: Palatul Dauerbach

  Deutsch: Palais Dauerbach
• 
  Română: Fântâna cu peşti

  Deutsch: Fischbrunnen

  English: Fountain of fish
• 
  Română: Palatul Weiss

  Deutsch: Palais Weiss
• 
  Deutsch: Hotel Timişoara
• 
  Română: Opera Romană și Teatrul Național

Piaţa Unirii/Union Square/Platz der Einheit

• 
  Deutsch: Pestsäule und Dom zu Timișoara
• 
  Deutsch: Serbisch-orthodoxe Christi-Himmelfahrts-Kathedrale
• 
  Deutsch: Barockpalast

Piața Libertății / Liberty Square

• 
  English: The Statue of St. Maria and of St. Nepomuk in Liberty Square

Cartierul Fabric / Fabric quarter / Fabrikstadt

• 
• 
• 
• 
  Română: Fabrica de Bere Timişoara

  English: The beer factory
• 
  Română: Fabrica de bere

  Deutsch: Bierfabrik
• 
  Română: Clopotul libertății din Piața Traian

  Deutsch: Freiheitsglocke im Trajansplatz
• 
  Română: Obeliscul din Piața Traian

  Deutsch: Obelisk am Trajansplatz
• 
  Română: Biserica greco-catolica din Fabric

  Deutsch: Kirche Mariä Geburt
• 
  Română: Sinagoga din Fabric

  Deutsch: Synagoge in der Fabrikstadt

Cartierul Iosefin / Iosefin quarter / Josefstadt

• 
• 

Cartierul Elisabetin / Elisabetin quarter / Elisabethstadt

• 
  Română: Biserica reformata de la Maria

  Deutsch: Reformierte Kirche an der Maria
• 
  Deutsch: Gedenktafel - Reformierte Kirche an der Maria

Altele / Others / Andere

• Deutsch: Kathedrale der Heiligen drei Hierarchen English: The Cathedral of Timişoara
  Deutsch: Kathedrale der Heiligen drei Hierarchen

  English: The Cathedral of Timişoara
• 
  Română: Speranţă în viitor, Timişoara