Transfăgărășan
Jump to navigation
Jump to search
English: The Transfăgărășan is the highest and most dramatic paved road from South to North across the tallest sections of the Făgăraș Mountains in Romania.
Deutsch: Die Transfogarascher Hochstraße überquert als hochalpine Gebirgsstraße das Făgăraș-Gebirge in Rumänien.
Română: Transfăgărăşanul este unul din cele mai spectaculoase drumuri peste Munţii Făgăraș din România.
Polski: Szosa Transfogaraska potoczna nazwa drogi krajowej DN7C w Rumunii. Szosa Transfogaraska przecina z północy na południe Góry Fogaraskie – najwyższe pasmo górskie rumuńskich Karpat, między ich dwoma najwyższymi szczytami – Moldoveanu i Negoiu.
-
English: The Transfăgărăşan road through the village Cârţişoara in Sibiu county.Deutsch: Die Transfogarascher Hochstraße durch das Dorf Cârţişoara, Kreis Sibiu.Română: Drumul Transfăgărăşan prin comuna Cârţişoara, judeţul Sibiu.
-
English: The gondola lift at Cascada Bâlea to Bâlea Lake.Deutsch: Die Seilbahn von Bâlea Cascada zum Bâlea-See.Română: Telecabină de la Cascada Bâlea la Lacul Bâlea.
-
English: The Transfăgărăşan in the north side.Deutsch: Nordseite der Transfogarascher Hochstraße.Română: Transfăgărăşanul în partea de nord.
-
English: Part of the Transfăgărăşan road, to north.Deutsch: Ein Teil der Transfogarascher Hochstraße, in nördliche Richtung.Română: O parte din drumul Transfăgărăşan, spre nord.
-
English: The Transfăgărăşan near the Bâlea Lake.Deutsch: Die Transfogarascher Hochstraße in der Nähe des Bâlea-See.Română: Transfăgărăşanul în apropierea lacului Bâlea.
-
English: Bâlea Lake near the Transfăgărăşan road.Deutsch: Der Bâlea-See neben der Transfogarascher Hochstraße.Română: Lacul Bâlea lîngă Drumul Transfăgărăşan.
-
English: Blocked access on the north side of Bâlea Tunnel (2005.04.09).Deutsch: Blockierter Zugang auf der Nordseite des Bâleatunnel (9. April 2005).Română: Acces blocat pe partea de nord a tunelului Bâlea (9 aprilie 2005).
-
English: North side of the Bâlea tunnel from the Transfăgărăşan.Deutsch: Nordseite des Bâlea Tunnel der Transfogaraschen Hochstraße.Română: Partea de nord a tunelului Bâlea pe Transfăgărăşan.
-
English: The south side of the Bâlea Tunnel (887 m long, 6 m wide).Deutsch: Die Südseite des Bâleatunnel (887 m lang, 6 m breit).Română: Partea de sud a tunelului Bâlea (887 m lung, 6 m lat).
-
English: The waterfall CapraDeutsch: Der Wasserfall CapraRomână: Cascada Capra
-
English: The Hotel Capra on the north side of Lake Vidraru.Deutsch: Das Hotel Capra an der Nordseite des Vidraru Stausees.Română: Hotelul Capra pe partea de nord a lacului Vidraru.
-
English: The Transfăgărăşan road on the Vidraru Dam.Deutsch: Die Transfogarascher Hochstraße auf der Vidraru-Talsperre.Română: Drumul Transfăgărăşan pe Barajul Vidraru.
-
English: Statue of Prometheus, as a symbol of power, beside the road Transfăgărăşan.Deutsch: Statue des Prometheus als Symbol für Elektrizität, neben der Transfogarascher Hochstraße.Română: Statuia lui Prometeu, ca un simbol al energiei electrice, lîngă drumul Transfăgărăşan.
-
-
English: Vidraru Hydroelectric plant on the Transfăgărăşan road.Deutsch: Wasserkraftwerk von Vidraru an der Transfogarascher Hochstraße.Română: Hidrocentrala de la Vidraru de lîngă Drumul Transfăgărăşan.