Translations:Commons:Derivative works/47/pt

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

!!FUZZY!!Legalmente, a maioria dos brinquedos é arte.[1] É a mesma coisa que tirar uma fotografia de uma escultura ou do Darth Vader. As duas obras estão protegidas pelo direito autoral, nos dois casos, os direitos do autor das fotografias não anula o direito autoral original e em ambos precisa-se da permissão do criador original. Não se podem carregar imagens de uma escultura de Picasso, nem fotos do Mickey Mouse ou personagens Pokemon.

Numerosos processos judiciais têm mostrado que Mickey Mouse ou Asterix têm que ser tratados como obras de arte, o que significa que eles estão sujeitos a direito autoral, enquanto que uma simples colher ou uma mesa não são objetos artísticos. Eles podem ser protegidos por direito autoral, talvez, caso sejam-lhes dada uma forma muito especial por um desenhista, mas provavelmente aqueles utilizados na sua cozinha não o são.

Although the scope of copyright varies between countries, it is a misconception that copyright applies solely to "art". Instead, copyright typically applies to a larger variety of works; to use the United States, where WMF servers are located, as an example: copyright protection is available to “original works of authorship fixed in any tangible medium of expression”[1]

Indeed, toys generally are original (owe their origin to an author), have authors (human creators), and are fixed in a tangible medium (wood, fabric, etc.)

  1. a b Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named USC102gen