Hi, my name is Éder Porto, I'm 22 years old, I have a technical degree in Visual Communication by Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souzapt (CEETEPS) since 2011 and currently I have a scholarship at NeuroMat by Unified Scholarship Program of the University of São Paulo, where I am a graduate student in the Bachelor's Degree in Applied Mathematics at IME-USP, with qualification in Biological Sciences.
Most of my work until now is translating images and visual content from english to portuguese, but all files have english description.
Within NeuroMat I work with the production, adaptation and translation of visual content such as images or GIFs in articles of interest to the project. I also work with the translation of articles, portals etc, subtitling of English-language videos related to NeuroMat's internal projects or with their partnerships. I am currently developing a Probability and Statistics portal, which has developed my skills with CSS and HTML.
To see my contributions to Wikipedia, visit my user page there.
To produce GIFs I often use MATLAB, Illustrator and Geogebra and adjust them with Photoshop.
Law of Large Numbers
Measures of Central Tendency
Spiking Neuron Model
Hypothesis test, Margin of error and Confidence interval
Wikipedia in Education (translating)
- (5/12) Brochures and tutorials
- (6/12) The key to a successful education program
- (9/12) Motivating students
- (10/12) Language and translation
- (11/12) Scaling and when to hire an employee
- (12/12) Success and learning from failure
Materials produced under the Brazil Catalyst Project (timing and transcription)
Wikimedia Community User Group Brasil
This is a complement to a NeuroMat project with Matemateca