User talk:Bullenwächter

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Hallo, Ich wollte fragen ob ich die Erlaubnis erteilt bekomme ihre Bilder und Fotos für die Gießener Zeitung(Deutschlands Erste Mitmachzeitung zu benutzen und zu veröffentlichen für eine schnelle Antwort wäre ich sehr dankbar.

Image:Stilicho.jpg[edit]

Hello. Are you sure the images depict Stilicho? My information (from Image:Aetius.gif) say they should be Valentinian III, Galla Placidia and Flavius Aetius.--FlagUploader 22:03, 18 August 2006 (UTC)

Hello FlagUploader! I am quite sure. Stilicho is confirmed by Römisch- Germanisches Zentralmuseum Mainz (Roman Germanic Central Museum Mainz) there I have taken the picture and by the book Wilfried Menghin: Frühgeschichte Bayerns. Stuttgart 1990 Page 32. I suppose the Image Image:Aetius.gif is wrong titeled. --Bullenwächter ↑  23:43, 18 August 2006 (UTC)

Thanks.--FlagUploader 17:21, 19 August 2006 (UTC)


File:Boy from Kayhausen X-ray.jpg[edit]

Pay attention to copyright
File:Boy from Kayhausen X-ray.jpg has been marked as a possible copyright violation. Wikimedia Commons only accepts free content—that is, images and other media files that can be used by anyone, for any purpose. Traditional copyright law does not grant these freedoms, and unless noted otherwise, everything you find on the web is copyrighted and not permitted here. For details on what is acceptable, please read Commons:Licensing. You may find Commons:Copyright rules useful. You can ask questions about Commons policies in Commons:Help desk.

The file you added has been deleted. If you believe that the deletion was not in accordance with policy, you may request undeletion.

Wikimedia Commons takes copyright violations very seriously and persistent violators will be blocked from editing.


Afrikaans | العربية | Asturianu | Azərbaycanca | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Български | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Հայերեն | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Malti | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Svenska | ไทย | Türkçe | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

--CactusWriter (talk) 16:09, 31 October 2009 (UTC)

File:Stilicho.jpg[edit]

Hi. The Museo del Duomo in Monza requests to delete all museum images. After an uploader request, in order to avoid legal problems, I have deleted many pictures in Category:Museo del Duomo (Monza). There is also File:Stilicho.jpg, a photo of yours. Do you want to delete this image to avoid legal problems? Thank you--Trixt (talk) 22:08, 7 December 2009 (UTC)

No. There ist no need to delete this image as it shows a replica of the dyptichon made at Römisch-Germanisches Zentralmuseum in Mainz, Germany. The image of the replica does not effect the legal rights of the Museum del Duomo in Monza. --Bullenwächter ↑  20:24, 8 December 2009 (UTC)

File:Nydam bone arrowheads.jpg[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Български | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | Македонски | മലയാളം | Nederlands | Norsk nynorsk | Polski | Português | Português do Brasil | Русский | Slovenščina | Svenska | Українська | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−


There seems to be a problem regarding the description and/or licensing of this particular file. It has been found that you've added in the image's description only a Template that's not a license and although it provides useful information about the image, it's not a valid license. Could you please resolve this problem, adding the license in the image linked above? You can edit the description page and change the text. Uploading a new version of the file does not change the description of the file. This page may give you more hints on which license to choose. Thank you.

This message was added automatically by Nikbot, if you need some help about it, ask its master (Filnik) or go to the Commons:Help desk. --Filnik 21:20, 8 January 2010 (UTC)

Thank you for the hint. I have added the license {self|cc-by-sa-3.0} --Bullenwächter ↑  21:26, 8 January 2010 (UTC)

File:Karl-Schlabow Willi-Schramm.jpg[edit]

{:Information

|Description=

English: On the left, director Dr. Karl Schlabow wearing a white lab coat and his assistant Willi Schramm on the right examining a reconstructed vessel at Textilmuseum Neumünster, Germany. Behind them a dummy wearing a reconstruction of a Nordic Bronze Age costume. The two wall charts displaying Bronze Age costumes and textile samples
Deutsch: Links auf dem Bild, Museumsdirektor Dr. Karl Schlabow im weißen Kittel und rechts Museumsassistent Willi Schramm betrachten einen rekonstruierten Behälter im Textilmuseum Neumünster. Auf dem Podest hinter ihnen, eine Puppe mit einer rekonstruierten Frauentracht der nordischen Bronzezeit. An der Wand zwei Tafeln mit Abbildungen bronzezeitlicher Kleidung und Gewebeproben.

|Source=Stadtarchiv Neumünster, Neumünster, Germany |Author=Unknown photographer of Neumünster, Germany |Date=Around 1960 |Permission={OTRS pending} |other_versions= }

Category:Neumünster Category:People of Schleswig-Holstein Category:Archaeologists from Germany

Licensing[edit]

{self|GFDL|cc-by-sa-3.0,2.5,2.0,1.0}

--Bullenwächter ↑  08:28, 16 June 2010 (UTC) Fetter Text

Files you uploaded may be deleted[edit]

The files listed below, which you uploaded, have been tagged {{OTRS pending}} for more than 30 days. This tag indicates that an email setting out permission to use the file was sent to the OTRS team. Unfortunately, we cannot find any record that such an email has been received, and accordingly the file remains without permission. Unless the OTRS team receives evidence that permission has been granted within 15 days of today's date, the file will be deleted. If you have not sent the permission, please send it to "permissions-commons@wikimedia.org" now. Please quote the file name in your email. If you have, please leave a message at the OTRS noticeboard, quoting the file name, so that a volunteer can follow this up. Alternatively, you can contact an OTRS volunteer directly. Please note that this message is being left by an automated bot, whose operator is not an OTRS volunteer, therefore please do not send this information to me, as it will not save your images from deletion. Thanks for your time! Please help translate this message! HersfoldOTRSBot(talk/opt out) 07:51, 3 September 2010 (UTC)

I have contacted the autor Dr. van Vilsteren, but unfortunately he hase not replied yet --Bullenwächter ↑  08:32, 2 December 2010 (UTC)

Bog body pictures[edit]

Hi, I just want to let you know that I adjusted the brigness for the Husbäke man and the Jührdenerfeld man. Please let me know if you think they are too bright. Thank you, --Gourami Watcher (talk) 19:50, 13 May 2011 (UTC)

Hi, Thank you. I think they are OK. --Bullenwächter ↑  06:24, 20 May 2011 (UTC)

File:Datei-Hamburgmuseum Puttenportrait1.JPG[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Български | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | Македонски | മലയാളം | Nederlands | Norsk nynorsk | Polski | Português | Português do Brasil | Русский | Slovenščina | Svenska | Українська | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−


There seems to be a problem regarding the description and/or licensing of this particular file. It has been found that you've added in the image's description only a Template that's not a license and although it provides useful information about the image, it's not a valid license. Could you please resolve this problem, adding the license in the image linked above? You can edit the description page and change the text. Uploading a new version of the file does not change the description of the file. This page may give you more hints on which license to choose. Thank you.

This message was added automatically by Nikbot, if you need some help about it please read the text above again and follow the links in it, if you still need help ask at the ? Commons:Help desk in any language you like to use. --Nikbot 06:56, 22 June 2011 (UTC)

deleetion on my request - done OK --Bullenwächter ↑  06:33, 20 September 2011 (UTC)

File:Windeby_I_reconstruction.jpg[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:Windeby_I_reconstruction.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

CactusWriter (talk) 16:55, 19 September 2011 (UTC)

File:Terracotta German at British Museum.jpg[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Български | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | Македонски | മലയാളം | Nederlands | Norsk nynorsk | Polski | Português | Português do Brasil | Русский | Slovenščina | Svenska | Українська | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−


There seems to be a problem regarding the description and/or licensing of this particular file. It has been found that you've added in the image's description only a Template that's not a license and although it provides useful information about the image, it's not a valid license. Could you please resolve this problem, adding the license in the image linked above? You can edit the description page and change the text. Uploading a new version of the file does not change the description of the file. This page may give you more hints on which license to choose. Thank you.

This message was added automatically by Nikbot, if you need some help about it please read the text above again and follow the links in it, if you still need help ask at the ? Commons:Help desk in any language you like to use. --Nikbot 00:37, 8 January 2012 (UTC)

Lizenz {{self|GFDL|cc-by-3.0}} nachtetragen --Bullenwächter ↑  00:44, 8 January 2012 (UTC)

File:Mädchen_von_Dröbnitz.jpg[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:Mädchen_von_Dröbnitz.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Martin H. (talk) 23:37, 23 January 2012 (UTC)


Notification about possible deletion[edit]

Commons-emblem-issue.svg Some contents have been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether they should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at their entry.

If you created these pages, please note that the fact that they have been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with them, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

--ARTEST4ECHO talk 20:54, 20 March 2012 (UTC)

Rendswuhren Man Ballet Pose[edit]

Hallo,

I changed the license on File:Rendswühren Man 1873.jpg from "own work" to "public domain" because it had been taken in 1873. I hope that is o.k. with you. Tschuss! --Gourami Watcher (talk) 23:31, 1 April 2012 (UTC)

Its OK. --Bullenwächter (talk) 06:45, 2 April 2012 (UTC)


File:5 bolgár leva 1974 0002.jpg[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:5 bolgár leva 1974 0002.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

--ARTEST4ECHO talk 17:43, 29 May 2012 (UTC)

Reply[edit]

Message tied up in Ribbon.jpg Hello, Bullenwächter. You have new messages at Gourami Watcher's talk page.
You may remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Asturianu | Беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | Català | Čeština | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | Español | Suomi | Français | Galego | हिन्दी | Magyar | Italiano | 日本語 | ქართული | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | +/−

--Gourami Watcher (talk) 21:46, 14 July 2012 (UTC)

Autopatrol given[edit]

Commons Autopatrolled.svg

Hello. I just wanted to let you know that I have granted autopatrol rights to your account; the reason for this is that I believe you are sufficiently trustworthy and experienced to have your contributions automatically sighted. This will have no effect on your editing, and is simply intended to help users watching Recent changes or Recent uploads to find unproductive edits amidst the productive ones. Thank you. odder (talk) 21:19, 4 August 2012 (UTC)

Hello odder! Thank you ;-)) --Bullenwächter (talk) 12:22, 5 August 2012 (UTC)

Template:Period[edit]

Hi! I undid your last edit to Template:Period because it was breaking the model. Also, Template:Middle Ages already exists. Jastrow (Λέγετε) 14:24, 31 August 2012 (UTC)

Oh sorry for that.. May you please fix it in order to avoid any problems - Thanks --Bullenwächter (talk) 14:26, 31 August 2012 (UTC)

.VERNETZT#ZUKUNFTSCAMP" auf Kampnagel Hamburg - persönliche Einladung[edit]

Lieber Bullenwächter und alle Hamburger Wikkpedianer

wir möchten Euch gerne auf die große Eröffnungswoche auf Kampnagel aufmerksam machen und persönlich einladen teilzunehmen: vom 26. bis 30. September werden sich auf Kampnagel Experten aus den Bereichen Wissenschaft, Politik, Philosophie und natürlich Kunst zu .VERNETZT#DAS ZUKUNFSTCAMP versammeln: eine Bestandsaufnahme unserer digitalen Gesellschaft und eine Sammlung von Antworten auf die Frage: Wie wollen wir „.vernetzt#“ leben? Demokratie und Euro-Krise in Zeiten von Internet, neue Visionen digitaler Kommunikation und Gesellschaft sowie die partizipatorische und gestalterische Macht des Einzelnen – das sind nur einige von vielen Diskussionsinhalten des „Zukunftcamps“, das von uns zusammen mit der ZEIT Stiftung als großes Bürgerforum geplant ist - bis auf die Vorstellungen abends ist der Eintritt umsonst und es gibt extra Formate, an denen Zuschauer selbst Themen einbringen können. Eingeladene Experten sind u.a. Stéphane Hessel (Autor von „Empört Euch!“), Lina Ben Mhenni (tunesische Internetaktivistin), Richard Barbrook (Politikphilosoph), Alexis Tsipras (Vorsitz linkes Parteienbündnis aus Griechenland), Wolfgang Kraushaar (Hamburger Institut für Sozialforschung), Holm Friebe („Zentrale Intelligenz Agentur“), uv.m. Abends gibt es zwei besonders spannende Aufführungen zu erleben: einmal ASSASSINATE ASSANGE beruhend auf mehreren Interviews das die Regisseurin Angela Richter mit Julian Assange geführt hat sowie Hintergrundrecherchen zum „Deep“-, oder „Dark-Web“, und zweitens einen Tanzabend des Choreografen Hofesh Shechter UPRISING/THE ART OF NOT LOOKING BACK. Am Freitag, den 28.September, gibt es im Anschluss an die Aufführung von „Assassinate Assange“ ein entsprechendes Panel DARK WEB, DEEP WEB, INVISIBLE WEB das Euch vielleicht besonders interessieren könnte.

Es würde mich sehr freuen, wenn wir Dein/Euer Interesse für die Veranstaltung gewinnen konnten und Du bist herzlich eingeladen mich wegen Kartenreservierungen für die Aufführungen zu kontaktieren – darüber hinaus wäre es auch toll, wenn Du gbffls. auf diese Veranstaltung aufmerksam machen würdest- wir hoffen, in Hamburg und deutschlandweit, den Diskurs zur digitalen Gesellschaft neu anzuregen!

mehr Informationen unter: www.vernetzterleben.de und www.kampnagel.de

Caroline Spellenberg Kampnagel Internationale Kulturfabrik GmbH Jarrestraße 20 22303 Hamburg email: caroline.spellenberg@kampnagel.de Tel.: +49 40 27094960 Fax.: +49 40 27094911

Gibt es noch mehr Informationen zu den Wittenmoor Stelen?[edit]

...ausser die auf der File:Wittemoor_Stelen.jpg-Seite? Und was ist die Quelle für die bereits dort gegebenen Infos? Ein hochinteressantes Relikt im Bezug auf gender-theory! schöne Grüße--Thomas714 (talk) 09:27, 30 December 2013 (UTC)

Hallo Thomas714. Vielen Dank für Dein Interesse. Hier einige der wichtigsten Quellen zu den beiden Stelen:

  • Hajo Hayen: Hölzerne Kultfiguren am Bohlenweg XLII (IP) im Wittenmoor (Gemeinde Berne, Landkreis Wesermarsch). In: Niedersächsischer Landesverein für Urgeschichte (Hrsg.): Die Kunde N.F. Nr. 22, Hildesheim 1971, ISSN 0342-0736, S. 88–123.
  • Thorsten Capelle: Vorrömische Eisenzeit und gallomanische Welt. In: Antropomorphe Holzidole in Mittel- und Nordeuropa (= Scripta minora Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis 1995/96. Nr. 1). Almquist & Wiksell International, Stockholm 1995, ISBN 91-22-01705-4, S. 16-28.

Diese Stelen werden in zahlreichen wissenschaftlichen und populären Werken beschrieben, die beiden obigen halte ich für die wissenschaftlich fundiertesten. Es ist ein sehr faszinierender Fund, dessen Intention und Funktion nicht mehr sicher klärbar ist und zu unzähligen Interpretationsversuchen führte. --Bullenwächter (talk) 13:30, 30 December 2013 (UTC)

Bis-Striche und {{Size}}[edit]

Hallo Bullenwächter,

bei der beginnenden Abarbeitung von Category:Unsupported object für d:Wikidata:WikiProject Visual arts bin ich auf einige von Dir eingestellte Dateien gestoßen. Vielen Dank für die guten Bilder. Da Du offensichtlich recht viel einstellst, lohnt es sich vielleicht für Künftiges darauf hinzuweisen: Benutze doch vielleicht Halbgeviertstriche als Bis-Striche, so wie hier (vgl. auch de:Bis-Strich). Vielen Dank im Voraus und für all die schönen Bilder, beste Grüße und einen guten Rutsch, --Marsupium (talk) 09:08, 31 December 2013 (UTC)

Ach noch etwas: Vielleicht könntest Du auch die unnötigen Fehleranzeigen, die im englischen (und wahrscheinlich auch anderen) Interfaces durch die fehlende Angabe des "prec"-Parameters von {{Size}} entstehen (vgl. [1]), vermeiden (vgl. [2]) und die Vorlage herauslöschen, wenn Du sie nicht verwendest (vgl. [3]). Vielen Dank, --Marsupium (talk) 09:31, 31 December 2013 (UTC)

Danke für Deine Hinweise. Das mit den Bis-Strichen versuche ich zu vermeiden. Zum "prec"-Parameter: war mir bisher nicht aufgefallen da ich mit der deutschen Spracheinstellung arbeite und hatte diesen Parameter als Genauigkeit der genommenen Maße interprätiert. Ich kümmer mich um die Korrekturen. --Bullenwächter (talk) 08:00, 7 January 2014 (UTC)

File:BrunoTacke0001.jpg[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:BrunoTacke0001.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

sугсго 15:04, 15 June 2014 (UTC)

I have corrected the file description. --Bullenwächter (talk) 21:09, 19 June 2014 (UTC)