User talk:Jean-Frédéric

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search


Hello there!

Please note that I reply to messages left on my talk, on my talk page. If I left a message on your talk page, I will reply there (unless you specify otherwise).

Talkback[edit]

Message tied up in Ribbon.jpg Hello, Jean-Frédéric. You have new messages at Template talk:Cc-by-layout#Edit request.
You may remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Asturianu | Беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | Català | Čeština | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | Español | Suomi | Français | Galego | हिन्दी | Magyar | Italiano | 日本語 | ქართული | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Re: Translate[edit]

Message tied up in Ribbon.jpg Hello, Jean-Frédéric. You have new messages at User talk:Rillke/Discuss/2013#Translate.
You may remove this notice at any time by removing the {{Talkback}} or {{Tb}} template.

Asturianu | Беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | Català | Čeština | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | English | Español | Suomi | Français | Galego | हिन्दी | Magyar | Italiano | 日本語 | ქართული | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Aide concernant File:Gillesderais-jeanpleyers.jpg[edit]

Bonjour. J'ai besoin de vos conseils concernant le fichier File:Gillesderais-jeanpleyers.jpg : je l'ai créé moi-même en numérisant un dessin dont je suis le propriétaire. Le dessinateur Jean Pleyers m'a aimablement donné son accord pour ce faire. Afin de formaliser les choses, j'ai envoyé son accord à l'adresse permissions-commons-fr@wikimedia.org. Parallèlement, M. Pleyers a également envoyé un mail à la même adresse en indiquant la licence {{cc-by-sa-4.0}}. Auriez-vous l'amabilité de m'indiquer si les courriels ont été bien reçus ? En effet, un administrateur a mis logiquement le bandeau "OTRS pending" sur la page du fichier image mais un autre administrateur a rajouté par la suite un bandeau annonçant une suppression sous sept jours faute d'informations sur la licence. Or, je ne connais pas les délais de traitement et les volontaires OTRS sont peut-être débordés actuellement...
Par avance, merci.
Bien cordialement,
Montmorency1.

Feedback request[edit]

Hi,

Sorry for writing in english. I am working to add new features to Search Translations (link) and would like your feedback on the same. I have an idea of a new feature, called "text search with autosuggest" through which you can specify your search filters in the search box itself (apart from the UI), and also have autosuggest to show the possible values for the filter options. An example is this.

Please write a comment here about what you think of this feature. Also here you may read about the other improvements that are planned.

Thank you and I shall be waiting for your feedback.

Snaps from Mediawiki Developer Summit 2015[edit]

Hey Jean,
Sorry for bugging you again, but do you still have those pics from MDS15 ? I remember pinging you over email, but looks like it got stuck somewhere in your stack. :) ---Tony Thomas

Hey[edit]

Hey salut, ça fait un bail ! Juste pour te signaler ça File:Dark Malak.jpg, qu'en penses-tu ? FR (talk) 14:25, 17 April 2016 (UTC)

File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt and subpages[edit]

Hi. I'm wondering, why are these subtitles in File namespace? Shouldn't they be in the TimedText namespace? --Zhuyifei1999 (talk) 14:03, 3 May 2016 (UTC)

Hi. This was an experiment to use the Translate extension for subtitles − which cannot be enabled in the TimedText NS. I outlined the steps and workarounds I had to use at phab:T44790#441327.
I don’t think there is any interest in getting these particular subtitles translated now, so I guess we can delete the pages.
Jean-Fred (talk) 14:18, 3 May 2016 (UTC)

File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

AbdealiJK (talk) 13:03, 9 May 2016 (UTC)

It seems we have lost translation work here, and it would be nice to recover it somehow. As stated in the nomination by AbdealiJK (talk · contribs) , there are only English and French subtitles at Special:PrefixIndex/TimedText:Wikimedia_Chapters_Dialogue.webmhd.webm. However the French subtitles there is mostly English with only has a few messages translated, while the deleted File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/fr looks close to 25% translated. It was deleted by User:FuzzyBot on 2016-05-09 with the message Part of translatable page "File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt".: Already transferred to TimedText:Wikimedia_Chapters_Dialogue.webmhd.webm.fr.srt. Likewise https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3AUndelete&prefix=File%3AWikimedia+Chapters+Dialogue.webmhd.webm%2Fsrt shows there were translations for 'ar', 'de', 'es', 'fi', 'it', 'ru' and 'sv'. All deleted by FuzzyBot and not transferred to TimedText. John Vandenberg (chat) 00:03, 14 May 2016 (UTC)

Good catch. However besides Fr I doubt much was lost, given the numebr of page revisions
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt (5 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/ar (1 révision supprimée)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/de (12 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/en (37 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/es (22 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/fi (3 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/fr (146 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/it (1 révision supprimée)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/ru (2 révisions supprimées)
File:Wikimedia Chapters Dialogue.webmhd.webm/srt/sv (19 révisions supprimées)
Anyways, I just transferred it all (except Ru since there was really no translation).
Jean-Fred (talk) 13:11, 14 May 2016 (UTC)

Requests for comment/MP4 Video[edit]

Commons-emblem-issue.svg Requests for comment/MP4 Video has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this gallery, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

2602:306:CDB2:4AF0:607E:2FD0:B3DC:C378 02:41, 14 May 2016 (UTC)

A barnstar for you![edit]

Original Barnstar Hires.png The Original Barnstar
vagen MISS RAZUMOVSKAYAZ THESIS (talk) 09:07, 15 May 2016 (UTC)

Regarding a summary of a French article[edit]

Hi Jean, hope you are doing good? :)

I was searching for a few articles related to education programs and found this. I have managed to create this blurb below. Could I request you to take a look and let me know if it sounds ok. Please add one-two sentences more if needed as this is going on the Education Newsletter:

Wikimedia France has recently published an educational kit for educators to use the education program. Wikipedia could be popular among students just like Facebook and Instagram. But beyond just "copying and pasting" the articles, there is also a learning aspect from the Wikipedia articles for the high school students. How the vast amount of knowledge preserved in Wikipedia could be better utilized?

Thanks in advance --SPanigrahi (WMF) (talk) 19:04, 25 May 2016 (UTC)