User talk:Naamar

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Nuvola apps korn.png If you leave me a message, I will respond here. If I left you a message, please answer on your talk page, I am watching it. Start a new section.


…for the help about Greek vases. You may be interested in Commons:WikiProject Museums, where we discuss issues about artwork description and so on. Jastrow (Λέγετε) 17:18, 1 July 2012 (UTC)


Ciao. Sì, ho tentato di modificare il sottotemplate per l'italiano richiamato da quello generale, ma non funziona perchè il ciclo if non viene richiamato e "vince" sempre quello più generale. L'idea era quella di un parametro in più ("prep" appunto) per poter specificare la preposizione fra "olio" e "tela" (esempio). Purtroppo credo vada modificato il template generale, cosa che è molto più complicata. Se ho tempo vedo di fare qualche tentativo.--Trixt (talk) 20:06, 6 July 2012 (UTC)

No no, non sei tu: anche se si capisce il concetto, è sicuramente grammaticalmente scorretto. Comunque, per ora ho modificato il nome del campo (ci vorrà un po' prima che si aggiorni). Se sai come si traduce in inglese "bassorilievo in marmo" puoi creare il relativo template, come ad esempio {{Oil on canvas}}. Ciao--Trixt (talk) 07:55, 8 July 2012 (UTC)


Hi, I've translated into Italian some of the messages of this template. Can you or another Italian-speaking user please review my translations, and perhaps complete the work? Some of them are still missing. Thanks a lot! Jastrow (Λέγετε) 20:37, 8 July 2012 (UTC)

Renaming policy[edit]

Hi! Materialscientist correctly stated the Commons policy: we try to avoid moving files unless necessary, because we don't want to break dependencies. File:Black Figured Olpe depicting the return of a hunter and his dog.jpg is ambiguous, but it's not incorrect per se. Jastrow (Λέγετε) 11:16, 29 July 2012 (UTC)

Ok, although I do not know what "to break dependencies" means . --naamar (m) 11:27, 29 July 2012 (UTC)
Oh, sorry. Renaming a file breaks the links from Wikipedias using the picture. Commons also authorises 'hotlinking', i.e. the direct linking to a Commons picture from a third-party website. We can correct the links on Wikipedias with a bot, but it takes some time, and we can't correct the links on third-party websites.
I agree the policy is frustrating for museum artefacts, because there are dozens of black-figured olpai with a hunter and his dog. The best we can do is pay attention to new uploads: if a file is only a few days old, we can rename it with minimal damage. Jastrow (Λέγετε) 11:36, 29 July 2012 (UTC)
Understood. Thanks a lot Jastrow. --naamar (m) 11:47, 29 July 2012 (UTC)

Autopatrol given[edit]

Commons Autopatrolled.svg

Hello. I just wanted to let you know that I have granted autopatrol rights to your account; the reason for this is that I believe you are sufficiently trustworthy and experienced to have your contributions automatically sighted. This will have no effect on your editing, and is simply intended to help users watching Recent changes or Recent uploads to find unproductive edits amidst the productive ones. Thank you. INeverCry 19:05, 14 April 2013 (UTC)

oh... thanks.--naamar (m) 19:19, 14 April 2013 (UTC)


E la sparizione del testo inglese e il mantenimento di quello italiano soltanto a cosa è dovuta, allora? --User:G.dallorto (talk) 22:23, 15 April 2013 (UTC)

non è sparito nulla, ho omesso di tradurre il testo che ho aggiunto io, il testo inglese era già sufficiente al funzionamento del LangSwitch. Tutto perfettamente corretto e in regola.--naamar (m) 22:50, 15 April 2013 (UTC)

Amphora types[edit]

Hello, as you seem to know the topic much better than me, would you help sort out amphora types on Wikidata (I think eventually, Commons will use Wikidata classification instead of relying on shaky categorization systems). All amphota types should be categorized using the subclass property in a broader type, and ideally some references should be added. I have started a few things in pages like this one, but it is still fairly crude. --Zolo (talk) 09:11, 17 April 2013 (UTC)

sorry, but i'm not very interested on wikidata's properties and all I know about greek ceramics is on commons and yet. About sources, you already know ULAN, but there is also AAT.--naamar (m) 17:25, 17 April 2013 (UTC)
Ok, I'll try to find out myself then :).Once it is fully functiunal, Wikidata properties will be essentially the same as templated artwork descriptions in Commons, just faster and much more powerful). --Zolo (talk) 19:33, 17 April 2013 (UTC)
Just in case you are interested, I found fairly extensive documentation abour Roman amphoras here. --Zolo (talk) 20:19, 17 April 2013 (UTC)

Re:Re: Monumento sconosciuto a Gerusalemme[edit]

Finalmente, grazie mille!! --Marco 04:05, 4 July 2013 (UTC)

Object classification[edit]

Hi, since you work on Template:I18n/objects you might be interested in my preparations for a (long term) replacement of the current classification system by the hierarchical AAT terms. Help would be welcome! If you are yet using AAT terms adding of the Template:I18n/objects–AAT couple to my draft at d:User:Marsupium/Artworks task force item trees would be appreciated. Thanks in advance, --Marsupium (talk) 15:36, 1 November 2013 (UTC)

Hi, thanks to you, it seems a good work. Obviously I try always to find a match with the ICCD thesaurus and sometimes there isn't. It is impossible to find a term like antepagmenta in AAT, but it seems the correct term for certain objects.--naamar (m) 17:59, 1 November 2013 (UTC)
Ciao, my answer comes a bit late, sorry: I have searched for "antepagment…" at two months ago and another time today. However, I failed. Could you perhaps give a link? Thanks in advance! Do you think the entry in Template:I18n/objects can be connected to d:Q572008? --Marsupium (talk) 00:12, 31 December 2013 (UTC)

Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016[edit]

Wikimedia Italia-logo.svg
Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti

Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno.

Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione.
Potete trovare il bando di partecipazione con tutti i dettagli a questo link.
La scadenza è il 30 aprile 2016, ore 23:59 CEST.

Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento
Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-)

per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste

Alexmar983 11:58, 26 April 2016 (UTC)