User talk:Pham Nguyen Phuong Quynh

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Welcome to Wikimedia Commons, Pham Nguyen Phuong Quynh!

-- Wikimedia Commons Welcome (talk) 18:30, 26 July 2012 (UTC)

Request for assistance[edit]

Hi Pham! I've come across your photo of Cam Rahn Naval base, and noticed that you are Tiếng Việt native speaker. Can you help me with correcting my weak translation of some brief wiki bio into Vietnamese? -- Георгий Сердечный 19:11, 27 August 2012 (UTC)

File:Lt.General Phuong Minh Hoa-Commander of Vietnam People's Air Force.jpg[edit]

Commons-emblem-issue.svg File:Lt.General Phuong Minh Hoa-Commander of Vietnam People's Air Force.jpg has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this file, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it, such as a copyright issue.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

El Grafo (talk) 12:35, 16 January 2013 (UTC)

About Vietnam People's Army structure diagram[edit]

Chào bạn, version mới của Vietnam People's Army structure có sai sót về tiếng Anh. Vùng Hải quân dịch là Naval region chứ không phải Regional Navy (Hải quân khu vực). Cảnh sát biển hiện đã được đổi thành Coast guard đúng theo chuẩn tiếng anh. Và vùng cảnh sát biển phải dịch là coastal region chứ không phải regional coast guard (cảnh sát biển khu vực). Bạn có thể chỉnh sửa lại dùm mình được không? Cám ơn rất nhiều Tran Ai Quoc Vietnam (talk)