User talk:Walké

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search

Bienvenue[edit]

Bienvenue sur Commons, Walké!
Afrikaans | Alemannisch | العربية | Asturianu | Azərbaycanca | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Български | বাংলা | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Euskara | Estremeñu | فارسی | Suomi | Français | Frysk | Galego | עברית | हिन्दी | Hrvatski | Magyar | Հայերեն | Interlingua | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | Latina | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | मराठी | Bahasa Melayu | Plattdüütsch | नेपाली | Nederlands | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Scots | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Српски / srpski | Svenska | Kiswahili | தமிழ் | ไทย | Türkçe | Українська | Vèneto | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | 中文(台灣)‎ | +/−
Crystal Clear app korganizer.png Les premiers pas

Le tutoriel des premiers pas et la FAQ peuvent énormément vous aider. Ils expliquent comment personnaliser votre interface (pour la langue par exemple), comment importer des fichiers, sans oublier les licences. Des compétences techniques ne sont pas indispensables. Soyez clair et présumez des bonnes intentions des autres. C'est un wiki - rien de très compliqué.

Icon apps query.svg Obtenir de l'aide

Plus d'informations sont disponibles sur le portail communautaire. Vous pouvez posez des questions sur le service d'aide, le Bistro, ou encore sur IRC, au canal #wikimedia-commons. Vous pouvez également contacter un administrateur sur sa page de discussion.

Transmission icon.png Outils et astuces
Nuvola filesystems trashcan full.png Vous avez fait une erreur ?
  • Voulez-vous renommer un fichier ? Importez simplement l'autre fichier et écrivez sur l'ancien : {{bad name|LE NOUVEAU NOM CORRECT}}
  • Pour plus d'informations, lisez les règles de suppression
(P.S. Vous pouvez émettre une critique ou un commentaire sur ce message de bienvenue)


Image:Rollet.jpg[edit]

العربية | asturianu | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | español | euskara | فارسی | suomi | français | עברית | magyar | italiano | 日本語 | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | norsk nynorsk | norsk bokmål | polski | português | português do Brasil | русский | slovenčina | slovenščina | svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Warning sign
Ce média risque d'être supprimé.

Merci d'avoir téléchargé Image:Rollet.jpg. Je remarque que la page « image » n'indique pas à l'heure actuelle qui a créé le contenu, donc son statut eu égard aux droits d'auteurs n'est pas clair. Si vous n'avez pas créé ce contenu vous-même, vous devez indiquer les arguments qui expliquent pourquoi l'utilisation sur Wikimedia Commons est licite (voir ci-dessous). Si vous n'avez pas créé le média vous-même, vous devez aussi spécifier où vous l'avez trouvé, par exemple il s'agira bien souvent du site internet d'où vous l'avez prélevé, et les conditions d'utilisation qui sont indiquées sur ce site.

Si le média n'a pas non plus de message indiquant sa licence, vous devez en ajouter un. Si vous avez vous-même pris la photo, enregistré le contenu sonore, le contenu vidéo, vous pouvez utiliser {{GFDL-self}} pour le distribuer sous licence GFDL. Voyez Commons:Bandeaux de licence pour consulter la liste complète des messages de statut juridique que vous pouvez utiliser.

Veuillez noter que tout contenu non sourcé et non accompagné de message de statut juridique sera supprimé une semaine après leur téléchargement, comme indiqué dans le Guide de suppression. Si vous avez téléchargé d'autres médias, veuillez vérifier que vous avez pour chacun d'eux spécifié la source et le statut juridique. Vous pouvez retrouver tous vos téléchargements en utilisant cet outil. Merci. MECUtalk 18:41, 22 April 2007 (UTC)


العربية | asturianu | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | español | euskara | فارسی | suomi | français | עברית | magyar | italiano | 日本語 | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | norsk nynorsk | norsk bokmål | polski | português | português do Brasil | русский | slovenčina | slovenščina | svenska | Türkçe | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−
Icône d'avertissement
Ce média risque d'être supprimé.
Merci d'avoir téléchargé Image:Ecarteur_1.JPG. Je remarque que la page « Fichier » n'indique pas à l'heure actuelle qui a créé le contenu, donc son statut vis-à-vis du droit d'auteur n'est pas clair. Si vous n'avez pas créé ce contenu vous-même, vous devez indiquer les arguments qui expliquent pourquoi l'utilisation sur Wikimedia Commons est licite (voir ci-dessous). Si vous n'avez pas créé le média vous-même, vous devez aussi spécifier où vous l'avez trouvé, dans la plupart des cas il s'agit du site internet où vous l'avez prélevé, et les conditions d'utilisation qui sont indiquées sur ce site. Si le contenu est dérivé d'une œuvre sous copyright, vous devez fournir les noms des auteurs et la licence sous laquelle ils ont publié l'œuvre originale.

Si le média n'a pas non plus de message indiquant sa licence, vous devez en ajouter un. Si vous avez vous-même pris la photo, enregistré le contenu sonore, le contenu vidéo, vous pouvez utiliser par exemple {{self|GFDL|cc-by-sa-all}} pour le distribuer sous licence double GFDL et CC-BY-SA, ou bien {{CC-zero}} pour mettre le contenu dans le domaine public. Consultez Commons:Bandeaux de licence pour obtenir la liste complète des tags de statut juridique que vous pouvez utiliser.

Veuillez noter que tout contenu non sourcé et non accompagné de message de statut juridique sera supprimé une semaine après son téléchargement, comme indiqué dans le Guide de suppression. Si vous avez téléchargé d'autres médias, veuillez vérifier que vous avez pour chacun d'eux spécifié la source et le statut juridique. Vous pouvez retrouver tous vos téléchargements en utilisant cet outil. Merci.

Gizmo II 18:34, 11 May 2007 (UTC)

Removing tobacco advertising[edit]

Hello there,

I notice that you have been removing the logos of tobacco companies from Formula One images. If you wish to create a version without the tobacco logos then please upload it with a different file name.

Thank you. Readro 19:49, 27 May 2007 (UTC)

OK sorry ... walké 07:18, 29 May 2007 (UTC)

Bienvenue et un peu d'aide en français[edit]

Salut,
J'ai vu ton message sur le Bistro et j'en ai profité pour franciser les messages que tu as reçu d'autres utilisateurs ci-dessus.
En pratique ces messages te sont laissés à l'aide de modèles, dont on utilise généralement la version anglaise par défaut. La plupart d'entre eux disposent d'une version en français, mais les contributeurs qui t'écrivent ne savent pas forcément en tombant sur ta page de discussion quelles sont les langues que tu maîtrises... D'où l'intérêt d'afficher une boîte utilisateur {{Babel}} qui te permet de lister les langues que tu connais, sur ta page utilisateur et sur ta page de dicussion.
N'hésite pas à me contacter si tu as besoin d'aide :)
Bien cordialement,
-- AlNo (discuter/talk/hablar/falar) 08:29, 4 September 2007 (UTC)

100 images de qualité remarquables[edit]

Salut,

La prochaine fois, n'attends pas mon aval, je n'ai pas plus de droit de regard que toi : mets directement la page à la bonne adresse, puis invite le bistro à relire ça, et c'est pas grave si pendant un jour ou deux le texte n'est pas parfait :-)

Et n'essaie pas forcément de traduire mot à mot, le mieux est encore de s'inspirer du texte existant. Merci en tout cas de l'avoir fait ! le Korrigan bla 15:55, 28 October 2007 (UTC)

FP Promotion[edit]

Schema Grenade-i18n.svg
This image has been promoted to Featured picture!

The image Image:Schema Grenade-i18n.svg, that you nominated on Commons:Featured picture candidates/Image:Schema Grenade-i18n.svg has been promoted. Thank you for your contribution. If you would like to nominate another image, please do so.

Cscr-featured.svg

-- Cecil 06:17, 2 November 2007 (UTC)

Traduction des termes[edit]

Je crois que le plus simple c'est de relire dans le bistro la section Commons:Quality_Images du 12/10/2007 et de demander à Bapti de collaborer avec lui puisqu'il a créé la page [1] je pense que dès le sommaire § 1 on peut songer à faire une traduction, les § 2 et 3 étant plus faciles à traduire, cette page d'ailleurs est une excellente représentation de la diversité des images promues, ceci démontre que l'on peut proposer des images sans pour autant s'attaquer d'emblée aux FP, à ce sujet c'est une recommandation récurente que l'on peut lire dans les commentaires apportés sur FP.Ensuite c'est la page [[2]]qui devrait être traduite, ici tout reste à faire. Mais la véritable tâche soulignée par Bapti c'est Commons:Image guidelines, à mon avis c'est cette traduction qui serait un apport considérable afin de mieux comprendre les commentaires attribués par nos amis étrangers, qu'ils soient seulement 5 ou 6 peu importe, et parfois de trouver la parade qui permet de contester au lieu de s'incliner et souvent de retirer son image. En bref je crois qu'il y a quelques personnes qui sont toujours au créneau sur le bistro et qui pourront te conseiller et t'aider, il suffit de les joindre dans leur page respective pour savoir s'il y a des améliorations en cours et l'état d'avancement des traductions.--Doalex 17:14, 3 November 2007 (UTC)
Ok ! je vais voir tout ça.. Mais en fait pour l'instant je voulait juste mettre un petit lexique dans la page des Featured Pictures, pour effectivement que les francophones comprennes quelque chose, mais je ne savais pas où ni si il y avait une meilleur place ailleurs. Pour Commons:Image guidelines, comme cela s'applique aux deux pages (images de qualité et l'autre), je vais m'en occuper aussi. -- Walké 17:22, 3 November 2007 (UTC)
Le problème est là, c'est de pouvoir expliquer de préférence en amont les termes, rien n'empêche de mettre un lien ensuite dans FP, il faut encourager les contributeurs francophones, mais on doit aussi souvent que possible leur expliquer que le fait de poser une image sur FP c'est aussi et au préalable bien connaître les règles, et dans le doute commencer par les phases que sont les critiques des photographes et les propositions d'images de bonne qualité technique,car sinon, et bien que tout le monde ait le droit de soumettre une image sur FP, les commentaires incisifs seront toujours présents. Nos amis regardent nos galeries, ils savent quels sont nos appareils photos et j'en passe.. et surtout ils savent que la majorité d'entre nous n'a pas lu le guidelines ce qui pour eux n'est pas correct alors qu'eux l'ont lu, en majorité, il faut donc avoir des arguments solides pour contester un vote et je me répète, mais d'une certaine façon leurs critères doivent être respectés par la communauté sans exception.--Doalex 18:30, 3 November 2007 (UTC)
Azo ! Ok ! Bon et bien je vais déjà me mettre à traduire les critères de la page anglaise de FP, puis je me met à élaborer le guide francophone. Merci pour ton aide ! -- Walké 18:42, 3 November 2007 (UTC)

Traductions(suite)[edit]

En préambule je te remets ce post:Mon aide c'est peut-être çà aussi [[3]]--Doalex 19:48, 3 November 2007 (UTC)

Pour ce qui concerne namespaces (et non pas spacenames) je pense que le fait de vouloir le traduire n'a pas beaucoup d'intérêt, c'est un terme générique comme onglets où l'explication de chaque onglet est reprise, en gros ça correspond à 90 % de ce que l'on retrouve en haut de chaque page Commons et surtout comme expliqué en anglais dès le début de Help:Namespaces, c'est ce que l'on doit voir dans l'adresse du navigateur à chaque changement (quand tu passes du bistro à ta page de discussion par exemple) ou ouverture d'une nouvelle page ou d'un onglet dans son propre navigateur. En bref pas de panique ces espaces de noms sont ceux qui figurent après http://commons.wikimedia.org/wiki je ne pense pas que ceci soit d'un intérêt majeur sauf pour les très, très novices sur le net.Face-grin.svg.--Doalex 16:31, 9 November 2007 (UTC)

Oui mais en fait je traduit actuellement Help:Namespaces et je cherche un équivalent français de Namespaces (j'aurais du le spécifier tout de suite) ^^ -- Walké 17:37, 9 November 2007 (UTC)

Re : Encore du travail récompensé[edit]

Salut Walké.
Merci pour l'avertissement, j'avais vu ça hier soir par ma liste de suivi. Et merci pour tes votes ! Sting 14:31, 9 November 2007 (UTC)

Merci... et à bientôt ![edit]

10 ans après Bien joué ! Tu gères ;-) -- Walké 15:50, 5 December 2007 (UTC)

Merci Walké... mais je sais que tu ne vas pas tarder à nous rejoindre !
Et, en passant, bravo pour ton travail sur traduction de Commons. Sémhur 19:11, 5 December 2007 (UTC)

Bonne humeur[edit]

Ha ! Ha ! « Commons:Venerate your illustrators » : elle est bien bonne ! Merci ! Sting 21:40, 12 December 2007 (UTC)

P.S. : J'ai enfin voté (pour, évidemment !) pour le très beau schéma de l'abeille. J'attendais seulement que les remarques de Lycaon soient résolues.

FP Promotion[edit]

Schéma abeille-tag.svg
This image has been promoted to Featured picture!

The image Image:Schéma abeille-tag.svg, which was nominated by Sémhur at Commons:Featured picture candidates/Image:Schéma abeille-tag.svg has been promoted. Thank you for your contribution. If you would like to nominate another image, please do so.

Cscr-featured.svg

--Simonizer 21:14, 13 December 2007 (UTC)

Ça n'a pas été sans mal... mais ça y est ! Bravo. Sémhur 10:55, 14 December 2007 (UTC)

Pâte d'amorçage ... ou pàté de fois gras?[edit]

Ce sont peut-être deux "pâtes" différentes en termes de composition chimique. La première est détonnée mecaniquement et la deuxième par la propagation de la chaleur. Je ne crois pas qu'il existent deux noms différent en anglais pour ça. Uf, c'est difficile d'utilizer le Français pour des choses tecniques... Alvesgaspar 21:51, 13 December 2007 (UTC)

Image:Temptative bee new legs.svg[edit]

English: Hi I read your comment in my discussion page. I think we can make better the image that we already have. I think it is quite good, because it represents the internal parts of a bee. But we can create another image with the external parts of a bee, that would be nice. What do you think? --Al2 11:44, 8 January 2008 (UTC)
Français : Bonjour, j'ai lu ton commentaire sur ma page de discussion. Je pense qu'on peut faire améliorer l'image. Je pense que c'est une bonne idée, car cela représente les organes internes d'une abeille. Mais on peut créer une autre image avec les parties exterieures, ça pourrait être sympa. Qu'en pense tu ?

POTY2007[edit]

Hi, I'm writing to let you know that an image of yours that become a Commons Featured Picture during 2007 is now part of the 2007 Picture of the Year competition. If you have > 200 edits you are welcome to vote too. Thanks for contributing your valuable work and good luck.--Kushan I.A.K.J 16:06, 13 January 2008 (UTC)


Image Tagging Image:Médaille_d'honneur_en_argent_des_sapeurs_pompiers.jpg[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Հայերեն | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk bokmål | Polski | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

Warning sign
This media may be deleted.

Thanks for uploading Image:Médaille_d'honneur_en_argent_des_sapeurs_pompiers.jpg. This image is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org).

Unless the permission information is given, the image may be speedy deleted after seven days. Thank you. -Nard 00:23, 27 January 2008 (UTC)

portail musiques du monde[edit]

salut walké, comment vas-tu depuis tout ce temps ? je t'invite à venir promener tes pas sur le portail:musiques du monde qu est en sa phase d'aboutissement ; tu pourras le cas échéant y laisser tes remarques ou un vote... (dis-donc c'est pas règlementaire cette page ! j'trouve pas la signature et les liens restent rouges... allauddin


File tagging File:Logo_RTI.png[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Հայերեն | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk bokmål | Polski | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−
Warning sign
This media may be deleted.
Thanks for uploading File:Logo_RTI.png. This media is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org). This also applies if you are the author yourself.

Please see this page for more information on how to confirm permission, and Commons:Permission if you would like to understand why we ask for permission when uploading work that is not your own.

Unless the permission information is given, the image may be deleted after seven days. Thank you.

shizhao (talk) 08:06, 17 April 2009 (UTC)

Tip: Categorizing images[edit]

Afrikaans | العربية | беларуская (тарашкевіца)‎ | català | čeština | dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Esperanto | español | فارسی | suomi | français | galego | עברית | magyar | íslenska | italiano | 日本語 | ქართული | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | norsk bokmål | polski | português | português do Brasil | română | русский | slovenčina | slovenščina | српски / srpski | svenska | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−


Hello, Walké!

Tip: Add categories to your images

Thanks a lot for contributing to the Wikimedia Commons! Here's a tip to make your uploads more useful: Why not add some categories to describe them? This will help more people to find and use them.

Here's how:

1) If you're using the UploadWizard, you can add categories to each file when you describe it. Just click "more options" for the file and add the categories which make sense:

Uploadwizard-categories.png

2) You can also pick the file from your list of uploads, edit the file description page, and manually add the category code at the end of the page.

[[Category:Category name]]

For example, if you are uploading a diagram showing the orbits of comets, you add the following code:

[[Category:Astronomical diagrams]]
[[Category:Comets]]

This will make the diagram show up in the categories "Astronomical diagrams" and "Comets".

When picking categories, try to choose a specific category ("Astronomical diagrams") over a generic one ("Illustrations"). Pro-tip: The CommonSense tool can help you find the best category for your image.

Thanks again for your uploads! More information about categorization can be found in Commons:Categories, and don't hesitate to leave a note on the help desk.

BotMultichillT 04:46, 8 September 2009 (UTC)

Error sur la carte[edit]

Bonjour,

J'ai remarqué que il y a un erreur sur la carte de France de 1552 à 1789. Sur la carte vous avez mit "Comtat Venaissin", sur la legende "Combat Venaissin".

Bon travail. Breogán LIJO

droits sur les images[edit]

Bonjour!

je développe actuellement un site Internet sur l'histoire de France, j'aimerai utiliser certaines de vos images. Ai-je le droit de mettre votre photo en signalant simplement en dessous que vous en êtes le propriétaire?

je viens de voir un site qui utilise vos images sans vous mentionner, est-ce légal? http://www.cartesfrance.fr

demande de droit - Carte Auschwitz.svg[edit]

Madame, Monsieur,

Le réseau SCÉREN (Service Culture Éditions Ressources pour l’Éducation Nationale) a pour mission d’éditer des ouvrages destinés à aider les enseignants dans l’accomplissement de leur métier, ainsi que les étudiants.

Dans le cadre de cette mission, le Centre Régional de Documentation Pédagogique de l'Académie de Nice se propose d’éditer un ouvrage intitulé : «cartes et documents 3e », dont le tirage est prévu à 1500 exemplaires en version imprimée, en fichier PDF et en version numérique (document visible mais non captable sur site internet et tablette, http://media-crdp.net/intercartes)

Nous souhaiterions y faire figurer votre carte :

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Carte_Auschwitz.svg?uselang=fr

pour laquelle nous sollicitons une autorisation de reproduction, si possible à titre gracieux.


Dans le cas de votre autorisation de reproduction, merci de bien vouloir renseigner la pièce-jointe « lettre accord ».


Cordialement,

Sofia MAURIÉRAS Secrétariat éditorial CRDP de l'académie de Nice 51 ter, Avenue Cap de Croix 06101 NICE Cedex 2 Tél : 04 93 53 73 32 http://www.cndp.fr/crdp-nice

File tagging File:Quebec-Canada.svg[edit]

Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Ελληνικά | English | Español | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Հայերեն | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lietuvių | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk bokmål | Polski | Português | Română | Русский | Slovenščina | Svenska | Türkçe | Українська | اردو | Tiếng Việt | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−
Warning sign
This media was probably deleted.
Thanks for uploading File:Quebec-Canada.svg. This media is missing permission information. A source is given, but there is no proof that the author or copyright holder agreed to license the file under the given license. Please provide a link to an appropriate webpage with license information, or send an email with copy of a written permission to OTRS (permissions-commons@wikimedia.org). This also applies if you are the author yourself.

Please see this page for more information on how to confirm permission, and Commons:Permission if you would like to understand why we ask for permission when uploading work that is not your own.

The file probably has been deleted. If you sent a permission, try to send it again after 14 days. Do not re-upload. When the OTRS-member processes your mail, the file can be undeleted. Additionally you can request undeletion here, providing a link to the File-page on Commons where it was uploaded ([[:File:Quebec-Canada.svg]]) and the above demanded information in your request.

Ellin Beltz (talk) 02:36, 28 July 2014 (UTC)

New level {{User VG-4}}[edit]

Hi ; new level 4 for you ?--Medium69 You wanted talk to me? 15:04, 11 December 2014 (UTC)

VG-4

Template:Lang-Manipulating meta data[edit]

Commons-emblem-issue.svg Template:Lang-Manipulating meta data has been listed at Commons:Deletion requests so that the community can discuss whether it should be kept or not. We would appreciate it if you could go to voice your opinion about this at its entry.

If you created this template, please note that the fact that it has been proposed for deletion does not necessarily mean that we do not value your kind contribution. It simply means that one person believes that there is some specific problem with it.
Please remember to respond to and – if appropriate – contradict the arguments supporting deletion. Arguments which focus on the nominator will not affect the result of the nomination. Thank you!


Afrikaans | العربية | বাংলা | Беларуская (тарашкевіца)‎ | Català | Čeština | Dansk | Deutsch | Deutsch (Sie-Form)‎ | Zazaki | Ελληνικά | English | Esperanto | Español | Eesti | فارسی | Suomi | Français | Galego | עברית | Magyar | Bahasa Indonesia | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | Norsk nynorsk | Norsk bokmål | Occitan | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / srpski | Svenska | Türkçe | українська | Tiếng Việt | 中文 | 中文(简体)‎ | 中文(繁體)‎ | +/−

181.51.103.35 20:37, 19 December 2014 (UTC)