Vocalisation des oiseaux

Manually update list

This list is periodically updated by a bot. Manual changes to the list will be removed on the next update!

image	audio	gallerie	nom(s) vernaculaire(s)	nom taxinomique	rang taxinomique	Wikipédia	entité
		Acanthize mignon	Acanthize mignon	Acanthiza pusilla	espèce	Acanthize mignon	Q264390
		Acanthize ridé	Acanthize ridé	Acanthiza lineata	espèce	Acanthize ridé	Q1301469
		Accenteur mouchet	Accenteur mouchet, accenteur mouchet	Prunella modularis	espèce	Accenteur mouchet	Q26698
		Acrocephalus baeticatus	Rousserolle africaine	Acrocephalus baeticatus	espèce		Q2667981
		Acropternis orthonyx	Mérulaxe ocellé	Acropternis orthonyx	espèce		Q481997
		Agriornis albicauda	Gaucho à queue blanche	Agriornis albicauda	espèce	Gaucho à queue blanche	Q843482
		Agriornis montanus	Gaucho à bec noir	Agriornis montanus	espèce	Gaucho à bec noir	Q1270985
		Aigle botté	Aigle botté	Hieraaetus pennatus	espèce	Aigle botté	Q182971
		Aigle royal	Aigle royal, aigle royal	Aquila chrysaetos	espèce	Aigle royal	Q41181
		Alouette des champs	Alouette des champs, alouette des champs	Alauda arvensis	espèce	Alouette des champs	Q25961
		Alouette lulu	Alouette lulu, alouette lulu	Lullula arborea	espèce	Alouette lulu	Q26969
		autour des palombes	Autour des palombes, autour des palombes	Accipiter gentilis	espèce	Autour des palombes	Q25353
		Autour tachiro	Autour tachiro	Accipiter tachiro	espèce	Autour tachiro	Q128037
		Avocette élégante	Avocette élégante, avocette élégante, Avocette à tête noire	Recurvirostra avosetta	espèce	Avocette élégante	Q26147
		balbuzard pêcheur	Balbuzard pêcheur, balbuzard pêcheur	Pandion haliaetus	espèce	Balbuzard pêcheur	Q25332
		Barbion à croupion jaune	Barbion à croupion jaune	Pogoniulus bilineatus	espèce	Barbion à croupion jaune	Q1305169
		Bec-en-faucille aigle	Bec-en-faucille aigle	Eutoxeres aquila	espèce	Bec-en-faucille aigle	Q358469
		Bécasseau d'Alaska	Bécasseau d’Alaska, Bécasseau d'Alaska	Calidris mauri	espèce	Bécasseau d'Alaska	Q488341
		Bécasseau variable	Bécasseau variable, bécasseau variable	Calidris alpina	espèce	Bécasseau variable	Q26650
		Bernache cravant	Bernache cravant, bernache cravant	Branta bernicla	espèce	Bernache cravant	Q27050
		Bernache du Canada	Bernache du Canada, bernache du canada	Branta canadensis	espèce	Bernache du Canada	Q26733
		Blongios nain	Blongios nain, blongios nain	Ixobrychus minutus	espèce	Blongios nain	Q26129
		bouvreuil pivoine	Bouvreuil pivoine, bouvreuil pivoine	Pyrrhula pyrrhula	espèce	Bouvreuil pivoine	Q25382
		Bruant de Worthen	Bruant de Worthen	Spizella wortheni	espèce	Bruant de Worthen	Q903920
		Bruant des marais	Bruant des marais	Melospiza georgiana	espèce	Bruant des marais	Q742826
		Bruant des roseaux	Bruant des roseaux, bruant des roseaux	Emberiza schoeniclus	espèce	Bruant des roseaux	Q26961
		Bruant familier	Bruant familier	Spizella passerina	espèce	Bruant familier	Q645203
		Bruant jaune	Bruant jaune, bruant jaune	Emberiza citrinella	espèce	Bruant jaune	Q26205
		Bruant proyer	bruant proyer, Bruant proyer	Emberiza calandra	espèce	Bruant proyer	Q27220
		Bruant zizi	Bruant zizi, bruant zizi	Emberiza cirlus	espèce	Bruant zizi	Q148583
		Bulbul joyeux	Bulbul joyeux	Chlorocichla laetissima	espèce	Bulbul joyeux	Q2927908
		Buse à queue rousse	Buse à queue rousse	Buteo jamaicensis	espèce	Buse à queue rousse	Q457471
		Butor étoilé	Butor étoilé, butor étoilé	Botaurus stellaris	espèce	Butor étoilé	Q25709
		Cabézon à nuque blanche	Cabézon à nuque blanche	Capito squamatus	espèce	Cabézon à nuque blanche	Q1266751
		Caille des blés	Caille des blés, caille des blés	Coturnix coturnix	espèce	Caille des blés	Q28358
		Calao à bec noir	Calao nasique, Calao à bec noir	Tockus nasutus	espèce	Calao à bec noir	Q27074817
		Calao à casque noir	Calao à casque noir	Ceratogymna atrata	espèce	Calao à casque noir	Q998706
		Calao à joues argent	Calao à joues argent	Bycanistes brevis	espèce	Calao à joues argent	Q933174
		Calao à joues grises	Calao à joues grises	Bycanistes subcylindricus	espèce	Calao à joues grises	Q1083466
		Calliste doré	Calliste à poitrine marron, Calliste doré	Tangara arthus	espèce	Calliste doré	Q776016
		Campyloptère pampa	Campyloptère pampa	Campylopterus curvipennis	espèce	Campylopterus curvipennis	Q1273659
		Canard branchu	canard carolin, Canard branchu	Aix sponsa	espèce	Canard branchu	Q322159
		canard colvert	Canard colvert, canard colvert	Anas platyrhynchos	espèce	Canard colvert	Q25348
		canari		Domesticated Serinus	sous-espèce	Canari	Q253941
		Cardinal à tête noire	Cardinal à tête noire	Pheucticus melanocephalus	espèce	Cardinal à tête noire	Q998547
		Carouge à épaulettes	Carouge à épaulettes	Agelaius phoeniceus	espèce	Carouge à épaulettes	Q754043
		Cassique à tête brune	Cassique à tête brune	Psarocolius wagleri	espèce	Cassique à tête brune	Q590485
		Cassique de Montezuma	Cassique de Montezuma	Psarocolius montezuma	espèce	Cassique de Montezuma	Q934975
		chardonneret élégant	Chardonneret élégant, chardonneret élégant	Carduelis carduelis	espèce	Chardonneret élégant	Q25418
		Chevalier aboyeur	Chevalier aboyeur, chevalier aboyeur	Tringa nebularia	espèce	Chevalier aboyeur	Q18840
		Chevalier cul-blanc	chevalier culblanc, Chevalier cul-blanc	Tringa ochropus	espèce	Chevalier cul-blanc	Q28450
		Chevalier guignette	Chevalier guignette, chevalier guignette	Actitis hypoleucos	espèce	Chevalier guignette	Q18850
		Chevalier sylvain	Chevalier sylvain, chevalier sylvain	Tringa glareola	espèce	Chevalier sylvain	Q18837
		Chevêche d'Athéna	Chevêche d’Athéna, Chouette chevêche, chevêche dathéna, Chevêche d'Athéna	Athene noctua	espèce	Chevêche d'Athéna	Q129958
		chouette effraie	Effraie des clochers, Chouette effraie, chouette effraie	Tyto alba	espèce	Chouette effraie	Q25317
		Chouette hulotte	Chouette hulotte, chouette hulotte	Strix aluco	espèce	Chouette hulotte	Q25756
		Cincle plongeur	Cincle plongeur, cincle plongeur	Cinclus cinclus	espèce	Cincle plongeur	Q201831
		Cisticola fulvicapilla	Cisticole à couronne rousse	Cisticola fulvicapilla	espèce		Q2225936
		Cisticola lais	Cisticole plaintive	Cisticola lais	espèce		Q2225735
		Cisticola nana	Cisticole naine	Cisticola nana	espèce		Q3726868
		Colibri à gorge noire	Colibri à gorge noire	Archilochus alexandri	espèce	Colibri à gorge noire	Q973463
		Colibri de Geoffroy	Colibri de Geoffroy	Schistes geoffroyi	espèce	Colibri de Geoffroy	Q669331
		Colibri de Matthews	Colibri de Matthews	Boissonneaua matthewsii	espèce	Colibri de Matthews	Q1260811
		Colibri moucheté	Colibri moucheté	Adelomyia melanogenys	espèce	Colibri moucheté	Q503619
		Coloeus monedula	Choucas des tours		espèce	Choucas des tours	Q25345384
		Columbidae	Pigeon	Columbidae	famille	Columbidae	Q10856
		Conopias cinchoneti	Tyran à sourcils jaunes	Conopias cinchoneti	espèce	Tyran à sourcils jaunes	Q1266834
		Corbeau familier	Corbeau familier, corbeau familier, Corbeau d'Inde	Corvus splendens	espèce	Corbeau familier	Q507383
		corbeau freux	Corbeau freux, corbeau freux	Corvus frugilegus	espèce	Corbeau freux	Q25386
		Corbeau pie	Corbeau pie	Corvus albus	espèce	Corbeau pie	Q949603
		corneille mantelée	Corneille mantelée, corneille mantelée	Corvus cornix	espèce	Corneille mantelée	Q25405
		Corneille noire	Corneille noire, corneille noire	Corvus corone	espèce	Corneille noire	Q26198
		Cossyphe de Heuglin	Cossyphe de Heuglin, Cossyphe d'Heuglin	Cossypha heuglini	espèce	Cossyphe de Heuglin	Q222081
		Coucou criard	Coucou criard	Cuculus clamosus	espèce	Coucou criard	Q998279
		Coucou gris	Coucou gris, coucou gris	Cuculus canorus	espèce	Coucou gris	Q18845
		Courlis cendré	Courlis cendré, courlis cendré	Numenius arquata	espèce	Courlis cendré	Q18854
		Crécerelle d'Amérique	Crécerelle d’Amérique, Crécerelle d'Amérique	Falco sparverius	espèce	Crécerelle d'Amérique	Q651545
		Cyclarhis nigrirostris	Sourciroux à bec noir	Cyclarhis nigrirostris	espèce	Sourciroux à bec noir	Q1588839
		Cygne chanteur	cygne sauvage, Cygne chanteur	Cygnus cygnus	espèce	Cygne chanteur	Q25612
		Cygne siffleur	Cygne siffleur, cygne siffleur	Cygnus columbianus	espèce	Cygne siffleur	Q26603
		Dasyorne à long bec	Dasyorne à long bec	Dasyornis longirostris	espèce	Dasyorne à long bec	Q1067146
		Diamant mandarin	Diamant mandarin, Mandarin de Timor	Taeniopygia guttata	espèce	Diamant mandarin	Q331065
		Drongo à crinière	Drongo à crinière	Dicrurus hottentottus	espèce	Drongo à crinière	Q74084
		Drongo royal	Drongo royal	Dicrurus macrocercus	espèce	Drongo royal	Q46435
		Échenilleur tricolore	Échenilleur tricolore	Lalage tricolor	espèce	Échenilleur tricolore	Q3083824
		Eider à duvet	Eider à duvet, eider à duvet	Somateria mollissima	espèce	Eider à duvet	Q26696
		Engoulevent à deux taches	Engoulevent à deux taches		espèce	Engoulevent à deux taches	Q1265046
		Engoulevent d'Europe	Engoulevent d’Europe, Engoulevent d'Europe	Caprimulgus europaeus	espèce	Engoulevent d'Europe	Q26717
		Engoulevent musicien	Engoulevent musicien	Caprimulgus pectoralis	espèce	Engoulevent musicien	Q1272657
		Épervier d'Europe	Épervier d’Europe, épervier deurope, Épervier d'Europe, Epervier d'Europe	Accipiter nisus	espèce	Épervier d'Europe	Q25380
		Épervier de Cooper	Épervier de Cooper	Accipiter cooperii	espèce	Épervier de Cooper	Q862896
		Ermite vert	Ermite vert	Phaethornis guy	espèce	Ermite vert	Q1076873
		Étourneau sansonnet	Étourneau sansonnet, étourneau sansonnet, Etourneau sansonnet	Sturnus vulgaris	espèce	Étourneau sansonnet	Q25469
		Eugralla paradoxa	Mérulaxe à flancs ocres, Mérulaxe à flancs ocre	Eugralla paradoxa	espèce		Q660287
		Eumyias panayensis	Gobemouche des îles	Eumyias panayensis	espèce	Gobemouche des îles	Q604473
		Eurillas gracilis	Bulbul gracile	Eurillas gracilis	espèce	Bulbul gracile	Q27075431
		Fauvette à tête noire	Fauvette à tête noire, fauvette à tête noire	Sylvia atricapilla	espèce	Fauvette à tête noire	Q188446
		Fauvette des jardins	Fauvette des jardins, fauvette des jardins	Sylvia borin	espèce	Fauvette des jardins	Q202478
		Fauvette grisette	Fauvette grisette, fauvette grisette	Sylvia communis	espèce	Fauvette grisette	Q26974
		Fauvette passerinette	Fauvette passerinette, fauvette passerinette	Sylvia cantillans	espèce	Fauvette passerinette	Q738687
		Ficedula nigrorufa	Gobemouche orange et noir	Ficedula nigrorufa	espèce		Q2225380
		Formicarius nigricapillus	Tétéma à tête noire	Formicarius nigricapillus	espèce	Tétéma à tête noire	Q942887
		fou de Bassan	Fou de Bassan, fou de bassan	Morus bassanus	espèce	Fou de Bassan	Q26675
		Foulque d'Amérique	Foulque d’Amérique, Foulque d'Amérique	Fulica americana	espèce	Foulque d'Amérique	Q470016
		Francolin à cou jaune	Francolin à cou jaune	Pternistis leucoscepus	espèce	Francolin à cou jaune	Q1262269
		Fuligule morillon	Fuligule morillon, fuligule morillon	Aythya fuligula	espèce	Fuligule morillon	Q26444
		Fulmar boréal	pétrel fulmar, Fulmar boréal	Fulmarus glacialis	espèce	Fulmar boréal	Q26896
		Gallinule de Tasmanie	Gallinule de Tasmanie	Tribonyx mortierii	espèce	Gallinule de Tasmanie	Q25566930
		Gélinotte huppée	Gélinotte huppée	Bonasa umbellus	espèce	Gélinotte huppée	Q19058
		Glaréole orientale	Glaréole orientale	Glareola maldivarum	espèce	Glaréole orientale	Q116708
		Gobemouche noir	Gobemouche noir, gobemouche noir	Ficedula hypoleuca	espèce	Gobemouche noir	Q27442
		Gobemoucheron gris-bleu	Gobemoucheron gris-bleu	Polioptila caerulea	espèce	Gobemoucheron gris-bleu	Q883006
		Goéland à bec cerclé	Goéland à bec cerclé, goéland à bec cerclé	Larus delawarensis	espèce	Goéland à bec cerclé	Q754885
		Goéland argenté	Goéland argenté, goéland argenté	Larus argentatus	espèce	Goéland argenté	Q28236
		Goéland marin	goéland marin, Goéland marin	Larus marinus	espèce	Goéland marin	Q26629
		Gonolek à ventre rouge	Gonolek à ventre rouge	Laniarius erythrogaster	espèce	Gonolek à ventre rouge	Q1029743
		Gorgebleue à miroir	Gorgebleue à miroir, Gorgebleue, gorgebleue	Luscinia svecica	espèce	Gorgebleue à miroir	Q26578
		Grallaria rufula	Grallaire rousse	Grallaria rufula	espèce	Grallaire rousse	Q945394
		grand corbeau	Grand Corbeau, grand corbeau	Corvus corax	espèce	Grand Corbeau	Q25357
		Grand Pic	Grand Pic	Dryocopus pileatus	espèce	Grand Pic	Q930712
		Grand Tétras	Grand Tétras	Tetrao urogallus	espèce	Grand Tétras	Q129059
		Grand-duc du Cap	Grand-duc du Cap	Bubo capensis	espèce	Grand-duc du Cap	Q936671
		Grande aigrette	Grande Aigrette, Grande aigrette	Ardea alba	espèce	Grande Aigrette	Q130730
		grèbe huppé	Grèbe huppé, grèbe huppé	Podiceps cristatus	espèce	Grèbe huppé	Q25422
		Grimpereau des bois	Grimpereau des bois, grimpereau des bois	Certhia familiaris	espèce	Grimpereau des bois	Q193593
		Grive roux-brun	Grive roux-brun	Cichlopsis leucogenys	espèce	Grive roux-brun	Q1083124
		Guillemot de Troïl	Guillemot marmette, Guillemot de Troïl, guillemot de troïl	Uria aalge	espèce	Guillemot de Troïl	Q21062
		Haemorhous mexicanus	Roselin familier	Haemorhous mexicanus	espèce	Roselin familier	Q25170208
		Haemorhous purpureus	Roselin pourpré	Haemorhous purpureus	espèce	Roselin pourpré	Q27075782
		Héliange royal	Héliange royal	Heliangelus regalis	espèce	Héliange royal	Q882545
		héron cendré	Héron cendré, héron cendré	Ardea cinerea	espèce	Héron cendré	Q25273
		hibou moyen-duc	Hibou moyen-duc, hibou moyen-duc	Asio otus	espèce	Hibou moyen-duc	Q25384
		Hirondelle de fenêtre	Hirondelle de fenêtre, hirondelle de fenêtre	Delichon urbicum	espèce	Hirondelle de fenêtre	Q26055
		Hirondelle noire	Hirondelle noire	Progne subis	espèce	Hirondelle noire	Q1062485
		hirondelle rustique	Hirondelle rustique, Hirondelle de cheminée	Hirundo rustica	espèce	Hirondelle rustique	Q25429
		huppe fasciée	Huppe fasciée, huppe fasciée	Upupa epops	espèce	Huppe fasciée	Q25247
		Hylophilus decurtatus	Viréon menu	Hylophilus decurtatus	espèce	Viréon menu	Q2667725
		Hylophilus hypoxanthus	Viréon à ventre jaune	Hylophilus hypoxanthus	espèce		Q1300858
		Hylophilus ochraceiceps	Viréon à calotte rousse	Hylophilus ochraceiceps	espèce	Viréon à calotte rousse	Q790604
		Hylophilus olivaceus	Viréon olivâtre	Hylophilus olivaceus	espèce		Q1590815
		Hylophilus semibrunneus	Viréon à nuque rousse	Hylophilus semibrunneus	espèce		Q1588850
		Hylophilus thoracicus	Viréon à plastron	Hylophilus thoracicus	espèce	Viréon à plastron	Q605057
		Hypolaïs ictérine	Hypolaïs ictérine, hypolaïs ictérine	Hippolais icterina	espèce	Hypolaïs ictérine	Q27674
		Hypolaïs polyglotte	Hypolaïs polyglotte, hypolaïs polyglotte	Hippolais polyglotta	espèce	Hypolaïs polyglotte	Q752539
		Ibis falcinelle	Ibis falcinelle, ibis falcinelle	Plegadis falcinellus	espèce	Ibis falcinelle	Q178811
		Irrisor moqueur	Irrisor moqueur, Irrisor moquer	Phoeniculus purpureus	espèce	Irrisor moqueur	Q811583
		Jardinier satiné	Jardinier satiné	Ptilonorhynchus violaceus	espèce	Jardinier satiné	Q585670
		Jaseur boréal	Jaseur boréal, jaseur boréal	Bombycilla garrulus	espèce	Jaseur boréal	Q26135
		Jaseur d'Amérique	Jaseur d'Amérique, Jaseur d’Amérique	Bombycilla cedrorum	espèce	Jaseur d'Amérique	Q184314
		Kamichi cornu	Kamichi cornu	Anhima cornuta	espèce	Kamichi cornu	Q732753
		Lagopède alpin	Lagopède alpin	Lagopus muta	espèce	Lagopède alpin	Q205930
		Lagopède d'Écosse	Lagopède d'Écosse	Lagopus lagopus scotica	sous-espèce	Lagopède d'Écosse	Q1077472
		Laniarius funebris	Gonolek ardoisé	Laniarius funebris	espèce	Gonolek ardoisé	Q1302947
		Locustelle fluviatile	Locustelle fluviatile, locustelle fluviatile	Locustella fluviatilis	espèce	Locustelle fluviatile	Q747787
		Locustelle tachetée	Locustelle tachetée, locustelle tachetée	Locustella naevia	espèce	Locustelle tachetée	Q208710
		loriot d'Europe	Loriot d’Europe, loriot deurope, Loriot d'Europe	Oriolus oriolus	espèce	Loriot d'Europe	Q25388
		Macareux moine	Macareux moine, macareux moine	Fratercula arctica	espèce	Macareux moine	Q26685
		Manchot royal	Manchot royal	Aptenodytes patagonicus	espèce	Manchot royal	Q182209
		Mareca penelope	Canard siffleur	Mareca penelope	espèce	Canard siffleur	Q28106837
		Marouette ponctuée	Marouette ponctuée, marouette ponctuée	Porzana porzana	espèce	Marouette ponctuée	Q194024
		Martin triste	Martin triste	Acridotheres tristis	espèce	Martin triste	Q116667
		Martin-chasseur à tête brune	Martin-chasseur à tête brune	Halcyon albiventris	espèce	Martin-chasseur à tête brune	Q790658
		Martin-chasseur géant	Martin-chasseur géant	Dacelo novaeguineae	espèce	Martin-chasseur géant	Q824974
		Martin-pêcheur azuré	Martin-pêcheur azuré	Alcedo quadribrachys	espèce	Martin-pêcheur azuré	Q143155
		Martinet des maisons	Martinet des maisons	Apus affinis	espèce	Martinet des maisons	Q611324
		Martinet montagnard	Martinet montagnard	Aeronautes montivagus	espèce	Martinet montagnard	Q820212
		Méliphage à bavette	Méliphage à bavette	Acanthagenys rufogularis	espèce	Méliphage à bavette	Q1082895
		Mérion couronné	Mérion couronné	Malurus coronatus	espèce	Mérion couronné	Q1584142
		Merle à plastron	Merle à plastron, merle à plastron	Turdus torquatus	espèce	Merle à plastron	Q26641
		Merle d'Amérique	Merle d’Amérique, Merle d'Amérique	Turdus migratorius	espèce	Merle d'Amérique	Q460967
		Merle de Reeve	Merle de Reeve	Turdus reevei	espèce	Merle de Reeve	Q2670028
		merle noir	Merle noir, merle noir	Turdus merula	espèce	Merle noir	Q25234
		Merlebleu azuré	Merlebleu azuré	Sialia currucoides	espèce	Merlebleu azuré	Q819825
		Mésange à longue queue	Orite à longue queue, Mésange à longue queue, mésange à longue queue	Aegithalos caudatus	espèce	Mésange à longue queue	Q170831
		Mésange bleue		Cyanistes caeruleus	espèce	Mésange bleue	Q25404
		Mésange buissonnière	Orite buissonnière, Mésange buissonnière	Psaltriparus minimus	espèce	Mésange buissonnière	Q2746307
		Mésange charbonnière	Mésange charbonnière, mésange charbonnière	Parus major	espèce	Mésange charbonnière	Q25485
		Mésange huppée	Mésange huppée	Lophophanes cristatus	espèce	Mésange huppée	Q207831
		Mésange noire	Mésange noire	Periparus ater	espèce	Mésange noire	Q191096
		Mionectes oleagineus	Pipromorphe roussâtre	Mionectes oleagineus	espèce	Pipromorphe roussâtre	Q528567
		Mirafra africana	Alouette à nuque rousse	Mirafra africana	espèce	Alouette à nuque rousse	Q1060851
		Moineau domestique	Moineau domestique, moineau domestique	Passer domesticus	espèce	Moineau domestique	Q14683
		Moineau friquet		Passer montanus	espèce	Moineau friquet	Q25968
		Moqueur chat	Moqueur chat	Dumetella carolinensis	espèce	Moqueur chat	Q831597
		Moqueur corossol	Moqueur corossol	Margarops fuscatus	espèce	Moqueur corossol	Q2668564
		Moqueur de Californie	Moqueur de Californie	Toxostoma redivivum	espèce	Moqueur de Californie	Q2225831
		Moqueur polyglotte	Moqueur polyglotte, moqueur polyglotte	Mimus polyglottos	espèce	Moqueur polyglotte	Q829683
		Moucherolle à côtés olive	Moucherolle à côtés olive	Contopus cooperi	espèce	Moucherolle à côtés olive	Q580893
		Moucherolle aquatique	Moucherolle aquatique	Fluvicola nengeta	espèce	Moucherolle aquatique	Q522791
		Moucherolle des saules	Moucherolle des saules	Empidonax traillii	espèce	Moucherolle des saules	Q903847
		Moucherolle noir	Moucherolle noir	Sayornis nigricans	espèce	Moucherolle noir	Q920950
		Mouette rieuse	Mouette rieuse	Chroicocephalus ridibundus	espèce	Mouette rieuse	Q25634
		Mouette tridactyle	Mouette tridactyle, mouette tridactyle	Rissa tridactyla	espèce	Mouette tridactyle	Q26612
		Myiopagis flavivertex	Élénie à couronne d’or, Élénie à couronne d'or	Myiopagis flavivertex	espèce	Élénie à couronne d'or	Q905294
		Myornis senilis	Mérulaxe cendré	Myornis senilis	espèce	Mérulaxe cendré	Q844179
		Myrmotherula longipennis	Myrmidon longipenne	Myrmotherula longipennis	espèce		Q1269301
		Nyctale de Tengmalm	Nyctale de Tengmalm, chouette de tengmalm	Aegolius funereus	espèce	Nyctale de Tengmalm	Q174466
		Océanite tempête	Pétrel tempête, pétrel tempête, Océanite tempête	Hydrobates pelagicus	espèce	Océanite tempête	Q27461
		oie à bec court	Oie à bec court, oie à bec court	Anser brachyrhynchus	espèce	Oie à bec court	Q209419
		Oie cendrée	Oie cendrée, oie cendrée	Anser anser	espèce	Oie cendrée	Q25882
		Oie rieuse	oie rieuse, oie rieuse sibérienne, Oie rieuse	Anser albifrons	espèce	Oie rieuse	Q172093
		Ornithion inerme	Tyranneau minute	Ornithion inerme	espèce	Tyranneau minute	Q901584
		Otus jolandae	Petit-duc de Lombok	Otus jolandae	espèce	Petit-duc de Lombok	Q4557921
		Panure à moustaches	Panure à moustaches, panure à moustaches	Panurus biarmicus	espèce	Panure à moustaches	Q192817
		Paruline à gorge noire	Paruline à gorge noire	Setophaga virens	espèce	Paruline à gorge noire	Q27075940
		Paruline des ruisseaux	Paruline des ruisseaux		espèce	Paruline des ruisseaux	Q27075884
		Paruline masquée	Paruline masquée	Geothlypis trichas	espèce	Paruline masquée	Q281555
		Passerin azuré	Passerin azuré	Passerina amoena	espèce	Passerin azuré	Q786964
		Pénélope aburri	Pénélope aburri	Aburria aburri	espèce	Pénélope aburri	Q1266228
		Petit Iora	Petit Iora	Aegithina tiphia	espèce	Petit Iora	Q26537
		Petit Pingouin	Petit Pingouin, petit pingouin	Alca torda	espèce	Petit Pingouin	Q27102
		Petit-duc africain	Petit-duc africain	Otus senegalensis	espèce	Petit-duc africain	Q1270188
		Petit-duc choliba	Petit-duc choliba	Megascops choliba	espèce	Petit-duc choliba	Q265026
		Petit-duc mystérieux	Petit-duc mystérieux	Otus magicus	espèce	Petit-duc mystérieux	Q1062614
		Pheucticus aureoventris	Cardinal à dos noir	Pheucticus aureoventris	espèce		Q2226721
		Pheugopedius euophrys	Troglodyte maculé	Pheugopedius euophrys	espèce		Q4752620
		Phragmite des joncs	Phragmite des joncs, phragmite des joncs	Acrocephalus schoenobaenus	espèce	Phragmite des joncs	Q27236
		Phylloscartes superciliaris	Tyranneau à sourcils roux	Phylloscartes superciliaris	espèce	Tyranneau à sourcils roux	Q747958
		Phylloscopus magnirostris	Pouillot à gros bec	Phylloscopus magnirostris	espèce		Q3726316
		Pic des rochers	Pic des rochers	Colaptes rupicola	espèce	Pic des rochers	Q121758
		Pic épeiche	Pic épeiche, pic épeiche	Dendrocopos major	espèce	Pic épeiche	Q26209
		Pic glandivore	Pic glandivore	Melanerpes formicivorus	espèce	Pic glandivore	Q368657
		Pic noir	Pic noir, pic noir	Dryocopus martius	espèce	Pic noir	Q143284
		Pic vert	Pic vert, pic vert	Picus viridis	espèce	Pic vert	Q166171
		pie bavarde	Pie bavarde, pie bavarde	Pica pica	espèce	Pie bavarde	Q25307
		Pigeon ramier	Pigeon ramier, pigeon ramier	Columba palumbus	espèce	Pigeon ramier	Q26026
		pinson des arbres	Pinson des arbres, pinson des arbres	Fringilla coelebs	espèce	Pinson des arbres	Q25383
		Pipit des arbres	Pipit des arbres, pipit des arbres	Anthus trivialis	espèce	Pipit des arbres	Q143313
		Pipit farlouse	Pipit farlouse, pipit farlouse, Pipit des prés	Anthus pratensis	espèce	Pipit farlouse	Q26956
		Pipit maritime	Pipit maritime, pipit maritime	Anthus petrosus	espèce	Pipit maritime	Q642685
		Piranga à tête rouge	Piranga à tête rouge	Piranga ludoviciana	espèce	Piranga à tête rouge	Q384342
		Plongeon catmarin	Plongeon catmarin, plongeon catmarin	Gavia stellata	espèce	Plongeon catmarin	Q26691
		Plongeon huard	plongeon imbrin, Plongeon huard	Gavia immer	espèce	Plongeon huard	Q190342
		Pluvier doré	Pluvier doré, pluvier doré	Pluvialis apricaria	espèce	Pluvier doré	Q21148
		Pluvier grand-gravelot	Pluvier grand-gravelot, grand gravelot occidental, Grand Gravelot	Charadrius hiaticula	espèce	Pluvier grand-gravelot	Q26816
		Pluvier kildir	Pluvier kildir	Charadrius vociferus	espèce	Pluvier kildir	Q755737
		Podarge de Ceylan	Podarge de Ceylan	Batrachostomus moniliger	espèce	Podarge de Ceylan	Q1267780
		Porphyrolaema porphyrolaema	Cotinga à gorge mauve	Porphyrolaema porphyrolaema	espèce	Cotinga à gorge mauve	Q908803
		Pouillot fitis	Pouillot fitis, pouillot fitis	Phylloscopus trochilus	espèce	Pouillot fitis	Q27239
		Pouillot siffleur	Pouillot siffleur, pouillot siffleur	Phylloscopus sibilatrix	espèce	Pouillot siffleur	Q27075477
		pouillot véloce	Pouillot véloce, pouillot véloce	Phylloscopus collybita	espèce	Pouillot véloce	Q185784
		Psilopogon haemacephalus	Barbu à plastron rouge	Psilopogon haemacephalus	espèce	Barbu à plastron rouge	Q27074872
		Psilopogon viridis	Barbu vert	Psilopogon viridis	espèce	Barbu vert	Q27074836
		Puffin des Anglais	Puffin des Anglais, puffin des anglais	Puffinus puffinus	espèce	Puffin des Anglais	Q208405
		Pygargue à tête blanche	Pygargue à tête blanche	Haliaeetus leucocephalus	espèce	Pygargue à tête blanche	Q127216
		Râle à poitrine grise	Râle à poitrine grise	Lewinia pectoralis	espèce	Râle à poitrine grise	Q1273720
		Râle des Moluques	Râle des Moluques	Amaurornis moluccana	espèce	Râle des Moluques	Q368713
		Roitelet huppé	Roitelet huppé, roitelet huppé	Regulus regulus	espèce	Roitelet huppé	Q26657
		rossignol philomèle	Rossignol philomèle, rossignol philomèle	Luscinia megarhynchos	espèce	Rossignol philomèle	Q25393
		rouge-gorge familier	Rougegorge familier, rougegorge familier, Rougegorge	Erithacus rubecula	espèce	Rouge-gorge familier	Q25334
		Rougequeue à front blanc	Rougequeue à front blanc, rougequeue à front blanc	Phoenicurus phoenicurus	espèce	Rougequeue à front blanc	Q26620
		Rousserolle des buissons	Rousserolle des buissons, rousserolle des buissons	Acrocephalus dumetorum	espèce	Rousserolle des buissons	Q312779
		Rousserolle effarvatte	Rousserolle effarvatte, rousserolle effarvatte	Acrocephalus scirpaceus	espèce	Rousserolle effarvatte	Q159080
		Rousserolle stentor	Rousserolle stentor	Acrocephalus stentoreus	espèce	Rousserolle stentor	Q74100
		Rousserolle turdoïde	Rousserolle turdoïde, rousserolle turdoïde	Acrocephalus arundinaceus	espèce	Rousserolle turdoïde	Q180835
		Rousserolle verderolle	Rousserolle verderolle, rousserolle verderolle	Acrocephalus palustris	espèce	Rousserolle verderolle	Q210422
		Sarcelle à ailes bleues	sarcelle soucrourou, Sarcelle à ailes bleues	Anas discors	espèce	Sarcelle à ailes bleues	Q504148
		Sarcelle d'hiver	Sarcelle d’hiver, sarcelle dhiver, Sarcelle d'hiver	Anas crecca	espèce	Sarcelle d'hiver	Q25700
		Scolopacidae		Scolopacidae	famille	Scolopacidae	Q26626
		Serin cini	Serin cini, serin cini	Serinus serinus	espèce	Serin cini	Q271807
		Sitta europaea	Sittelle torchepot, sittelle torchepot	Sitta europaea	espèce	Sittelle torchepot	Q156767
		Sizerin flammé	Sizerin flammé	Acanthis flammea	espèce	Sizerin flammé	Q20754771
		Sourciroux mélodieux	Sourciroux mélodieux	Cyclarhis gujanensis	espèce	Sourciroux mélodieux	Q678728
		Sterne caugek	Sterne caugek	Thalasseus sandvicensis	espèce	Sterne caugek	Q27547
		Sterne de Forster	Sterne de Forster, sterne de forster	Sterna forsteri	espèce	Sterne de Forster	Q430529
		Stigmatura napensis	Calandrite du Napo	Stigmatura napensis	espèce	Calandrite du Napo	Q1263141
		Strigops kakapo	Strigops kakapo	Strigops habroptila	espèce	Strigops kakapo	Q179959
		Sylvia althaea	Fauvette de Hume	Sylvia althaea	espèce		Q604397
		Sylvia boehmi	Fauvette sanglée, Parisome sanglée, Fauvette barrée	Sylvia boehmi	espèce	Parisome sanglée	Q509128
		Tadorne de Belon	Tadorne de Belon, tadorne de belon	Tadorna tadorna	espèce	Tadorne de Belon	Q25761
		Tarin des aulnes	Tarin des aulnes	Spinus spinus	espèce	Tarin des aulnes	Q27075864
		Tchagra à croupion rose	Tchagra à croupion rose	Telophorus cruentus	espèce	Tchagra à croupion rose	Q1303970
		Tchitrec d'Afrique	Tchitrec d'Afrique, Gobemouche paradis, Tchitrec d’Afrique	Terpsiphone viridis	espèce	Tchitrec d'Afrique	Q541440
		Tétéma coq-de-bois	Tétéma coq-de-bois	Formicarius analis	espèce	Tétéma coq-de-bois	Q998408
		Tétras lyre	Tétras lyre	Lyrurus tetrix	espèce	Tétras lyre	Q155878
		Tockus nasutus	Calao à bec noir	Tockus nasutus	espèce		Q1070522
		Tolmomyias viridiceps	Tyranneau à face olive, Platyrhynque à face olive	Tolmomyias viridiceps	espèce	Platyrhynque à face olive	Q12268031
		Torquéole à collier	Torquéole à collier	Arborophila torqueola	espèce	Torquéole à collier	Q644953
		Torquéole à gorge rousse	Torquéole à gorge rousse	Arborophila rufogularis	espèce	Torquéole à gorge rousse	Q776309
		Torquéole à joues blanches	Torquéole à joues blanches	Arborophila atrogularis	espèce	Torquéole à joues blanches	Q776263
		Torquéole de Mandell	Torquéole de Mandelli, Torquéole de Mandell	Arborophila mandellii	espèce	Torquéole de Mandelli	Q776306
		Tourterelle maillée	Tourterelle maillée	Spilopelia senegalensis	espèce	Tourterelle maillée	Q391198
		Tourterelle triste	Tourterelle triste	Zenaida macroura	espèce	Tourterelle triste	Q750027
		Tourterelle turque	Tourterelle turque, tourterelle turque	Streptopelia decaocto	espèce	Tourterelle turque	Q54696
		Traquet motteux	Traquet motteux, traquet motteux	Oenanthe oenanthe	espèce	Traquet motteux	Q26420
		Troglodyte de Caroline	Troglodyte de Caroline	Thryothorus ludovicianus	espèce	Troglodyte de Caroline	Q1585636
		Troglodyte mignon	Troglodyte mignon, troglodyte mignon	Troglodytes troglodytes	espèce	Troglodyte mignon	Q25740
		Vacher à ailes baies	Vacher à ailes baies, Carouge à ailes baies	Agelaioides badius	espèce	Carouge à ailes baies	Q1584315
		vanneau huppé	Vanneau huppé, vanneau huppé	Vanellus vanellus	espèce	Vanneau huppé	Q25392
		verdier d'Europe	Verdier d’Europe, verdier d'Europe	Chloris chloris	espèce	Verdier d'Europe	Q27075785
		Viréo à tête bleue	Viréo à tête bleue	Vireo solitarius	espèce	Viréo à tête bleue	Q1586476
		Viréo aux yeux rouges	Viréo aux yeux rouges, viréo à oeil rouge	Vireo olivaceus	espèce	Viréo aux yeux rouges	Q582976
		Vireo bellii	Viréo de Bell	Vireo bellii	espèce	Viréo de Bell	Q1303897
		Viréo de Cassin	Viréo de Cassin	Vireo cassinii	espèce	Viréo de Cassin	Q1588260
		Vireo leucophrys	Viréo à calotte brune	Vireo leucophrys	espèce		Q2667703
		Viréo mélodieux	Viréo mélodieux	Vireo gilvus	espèce	Viréo mélodieux	Q596266
		Viréo plombé	Viréo plombé	Vireo plumbeus	espèce	Viréo plombé	Q1318023
		Vireo vicinior	Viréo gris	Vireo vicinior	espèce		Q2667713
		Vireolanius leucotis	Smaragdan oreillard	Vireolanius leucotis	espèce		Q1588787
		Zostérops oriental	Zostérops oriental	Zosterops palpebrosus	espèce	Zostérops oriental	Q795545

End of auto-generated list.