<nowiki>ဝီလျံ တင်းဒါးလ; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; विलियम टिन्डेल; William Tyndale; 威廉·廷代爾; William Tyndale; Վիլյամ Թինդեյլ; 威廉·廷代尔; William Tyndale; William Tyndale; ウィリアム・ティンダル; Уилям Тиндъл; William Tyndale; ويليام تيندال; Уільям Тындэйл; ויליאם טינדייל; Gulielmus Tyndale; 威廉·廷代爾; 威廉·廷代尔; William Tyndale; William Tyndale; 윌리엄 틴들; William Tyndale; William Tyndale; Ўільям Тындэйл; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; വില്യം ടിൻഡേൽ; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; Viliamu Tinetali; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; ویلیام ټینډیل; William Tyndale; Уильям Тиндейл; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代尔; William Tyndale; William Tyndale; William Tyndale; 威廉·廷代爾; William Tyndale; William Tyndale; Вільям Тіндейл; ویلیام تیندل; William Tyndale; ويليام تيندال; 威廉·廷代尔; William Tyndale; traductor y reformador de la Biblia al inglés; angol bibliafordító; ангельскі навуковец, пратэстанцкі рэфарматар; ލިޔުންތެރިއެއް; cyfieithydd a diwygiwr Beibl Saesneg; نویسنده، زبانشناس، الهیدان، و مترجم بریتانیایی; engelsk reformator og bibeloversætter; engelsk bibelöversättare; engelsk reformator og bibeloversetter; Brits auteur; taata huri Bibilia Beretane; סופר בריטי; teologo e biblista inglese; English Bible translator and reformer; angla bibliotradukisto; anglický náboženský reformátor; englischer Reformator und Bibelübersetzer; William Tindale; Tyndale; Tyndale; Tindale; 威廉·廷德爾; 丁道爾; 廷代尔; 丁鐸; 廷岱勒; Tyndale; Tyndale wiliam; William Tyndale; وليام تيندال; William Tyndale; وليام تيندال أو تايندال; Тиндейл Уильям; Tyndale; William Tindale; 틴데일; 윌리엄 틴데일; William Tyndall; Vilhelmo Tyndale; William Tindale; William Tyndal; Wyllyam Hychyns; William Hitchins; William Tindall; Tyndale</nowiki>